Penguin Readers Level 4: Breakfast at Tiffany's

Давно собиралась прочитать эту книгу, и вот, как только она оказалась у меня в руках, я с предвкушением несла её домой... Наверное всегда так бывает, когда ожидания превышают действительность, в конце остаётся лёгкий привкус тоски и не большое разочарование.
Не могу сказать что книга плохая. Она очень живая, нет "застоев", нудных затянутых моментов, но в то же время нет чёткой сюжетной линии, не понятно к чему это всё?! Это просто воспоминание рассказанное читателю.
Фильм оказался куда круче книги! Наверное потому что Одри Хепберн создала тонкую атмосферу очарования и милой легкомысленности. И к тому же там главные герои соединены романтическими отношениями, а в завершении happy end. В книге даже как то не понятно, зачем с таким интересом таскался за Холли, при том что спустя время он бы и не вспомнил о ней

если бы не разговор с Джо Беллом, который снова расшевелил мои воспоминания.

Сама Холли личность конечно не ординарная, весёлая, со своими тараканами в голове... Даже при том что она гуляла с разными сомнительными личностями, и непонятно чем занималась - это было настолько поверхностно рассказано,что не опускало её в глазах читателя. Но тот факт, что она вышла замуж в столь юном возрасте за сорокалетнего мужика, сломал весь образ милой непорочности.
В целом образ главной героини довольно милый, но для нашего времени он выглядит наверное не так необычно как в то время.
Главный герой-разказчик - ни рыба-ни мясо, если честно вообще не воодушевил. Но конечно самым обворожительным существом оказался кот. Бедное, выкинутое на улицу под проливной дождь, это пушистое безымянное существо заставило меня недоумевать - как вообще можно так с котом поступить!

Во общем, в конечном итоге, я осталась противоречивыми чувствами к главной героине, и к самой книге в целом. Но прошло несколько дней, и переварив прочтённое я всё таки пришла к выводу, что книжка милая, и уж один разок прочитать можно.

Трумен Капоте Завтрак у Тиффани

Просто милая книжка…

Повесть Трумена Капоте - милая и добрая небольшая книжка, подарившая мне парочку уютных вечеров. Наверное она похожа на маленькую порцию горячего кофе с коньяком, который так любят герои. А еще она мне показалось немного забавной, несмотря на некую мелодраматичность и несчастную любовь главного безымянного героя - молодого начинающего писателя, которые служит просто влюблённым рассказчиком - статистом, на которого автор взвалил тяжёлую задачу - донести да нас блеск, обаяние и полную чокнутость главное героини книги девицы Холли.

А ещё книга мне показалось совершенно хемингуэевской. Как будто я совершенно неожиданно и внезапно встретил старика Хэма в очень необычном для него месте, на страницах некой мелодрамы. А еще на страницах много той самой хэмовской старой Америки, а именно Нью-Йорка времён второй мировой войны. Там даже родной брат главной героини воюет где-то в Европе.

Так кто же такая девушка Холли, девятнадцати лет от роду? А это совершенно уникальный в мировой литературе женский образ. Сюжет книги заключает в том, что однажды главный герой книги, видимо Альтер-эго писателя, знакомится со своей взбалмошной соседкой с верхнего этажа, живущей на широкую ногу, и называющей себя начинающей голливудской звездой. На самом деле Холли занимается тем, что обхаживает и обслуживает богатых папиков Нью-Йорка, годящихся ей как минимум в отцы, а чаще всего и в деды. Она выполняет для них роль молодой подруги, а они позволяют ей шиковать и прожигать свою молодую жизнь. При этом, как только она надоедает очередному толстому кошельку, она с лёгкостью находит для себя нового, умудряясь при этом у старого легко перейти из ранга любовницы в ранг близкой подруги, и при желании легко повторить всё заново.

А фишка девочки Холли, а также, как мне кажется, притягательность и обаятельность данного совсем не праведного, а скорее всего уже падшего женского образа для читателей заключается вот в чем. Девятнадцатилетняя женщина виртуозно играет роль прожжённой светской львицы как минимум на десяток лет старше, но при этом как-то у неё получается внутри себя оставаться просто подростком 12 лет, причём с подобающим этому возрасту инфантилизмом, интеллектуальным и общим развитием. Подростковый цинизм и подростковая жестокость как-то гармонично сочетаются с детской добродушием и обаянием, а также детская готовность прийти на помощь любому случайному человеку на помощь - с абсолютной неразборчивостью в способах заработка денег, для неё не важно, как ей достаются деньги и блага, если не получается через постель, то она их просто и, не задумываясь, украдет, а скорее всего совместит оба «удовольствия» вместе. И ни грамма стыда или ответственности за свои поступки. Ребёнок в принципе не готов отвечать обычно за то, что он творит.

Конечно, ничем хорошим для наших героев эта история не могла окончиться в принципе. Главный герой безнадёжно влюбляется, чётко при этом, сознавая, что он не может быть героем её романа, не при каких обстоятельствах, и что его просто пользуют, при этом нежно «любя» как приятеля.

10 лет назад я впервые прочитала «Завтрак у Тиффани». И повесть мне не понравилась. Я искренне не понимала, почему вокруг неё столько восторженных отзывов и чем она так нравится моим знакомым. Фильм, кстати, я тоже посмотрела, и он показался мне интереснее.

Я благополучно забыла об этом факте своей жизни. Но недавно листала ЛитРес, и среди рекомендаций попался «Завтрак». Решила дать книге второй шанс. К тому же озвучка голосом Вина Дизеля И продолжительность аудиокниги — всего 2,5 часа.

И вы знаете? Мне кажется, на этот раз я «раскусила» повесть. Возможно, дело в прошествии лет — всё-таки, десяточка, и на некоторые вещи я сейчас смотрю по-другому. Или пересмотрела отношение к главной героине — я отнеслась к ней с пониманием.

Другая причина — неподходящие условия для чтения. Отвлечься, вернуться на пару страниц назад, снова прочитать — и смысл улетучился. Настолько, что с 2013 в памяти ничего не осталось. А вот с аудиокнигой получилось иначе. Как будто фильм посмотрела, а мое сознание — в кресле режиссера. Но это другая история.

Так вот, нужно ли давать книгам второй шанс? Что думаете?

Небольшая повесть Трумена Капоте, написанная в 1958 году, описывает время дружбы и время после дружбы начинающего безымянного писателя и юной красавицы Холли Голайтли. Герои знакомятся, ссорятся, мирятся, влюбляются, радуются и страдают. В общем, живут и живут в атмосфере Нью-Йорка 43-43 годов прошлого века.

Повесть я бы назвала приключенческой. Холли вляпывается во всяческие истории, автор (от лица которого идет повествование) девушку спасает, поддерживает, любит, а порой ненавидит (еще бы!). Она, пережившая большие жизненные потрясения, пытается вырваться из обыденного круга и ворваться в мир красивой жизни (Тиффани!). Он мечтает стать успешным писателем и осчастливить любимую.

Главная героиня – натура противоречивая, взбалмошная, инфантильная и вместе с тем – характер несгибаемый! Именно этой внутренней - природной - силе женщины, мне кажется, и посвящена повесть.

А теперь вспомним о знаменитой экранизации «Завтрака у Тиффани» с прославленной Одри Хепбёрн в главной роли.

Поделюсь впечатлениями и сравнениями.

На экране «Завтрак у Тиффани» превратился в романтическую комедию с нотками гротеска. События фильма близки с событиями повести, но по содержанию и смысловой нагрузке совсем не то, вообще не то. Да и финал изменен кардинально, что искажает весь смысл произведения, написанного Капоте. Так часто бывает, увы.

Резюмируя, скажу, что повесть гораздо интереснее и глубже, чем экранизация.
И все же это был интересный опыт прочитать, посмотреть и сравнить.

Я очень люблю Одри Хепберн, мне нравится фильм "Завтрак у Тиффани" и у меня не вызвала совершенно никаких эмоций книга-первоисточник.
Я всю дорогу отгоняла от себя призраки фильма, пыталась вытеснить образ героини, который создала Одри Хепберн, и воссоздать его заново. Но получалось плохо. И потому наверное книга читалась легко и приятно и ничего меня в ней в процессе не смущало. Но если задуматься, что в ней хорошего? Мужик вспоминает шальную девушку, невысоких моральных принципов, откровенную б*дь, которая этого не стесняется, да ещё и кота выкинула. И автор предлагает нам восхищаться этой героиней. Все вокруг влюблены в неё и кажется нормальным полюбить её и читателю.
Но книга прочитана, пелена спала и осталось только чувство разочарования. Эта история достойна рассказа в мужской компании под стакан виски или неплохо смотрелась бы на каком-нибудь форуме в качестве байки. Но книга...

PS В фильме бесконечно лучше показали особое отношение героини к Тиффани. Если бы не название, в книге эту мысль легко просто пропустить.

Что меня сразу удивило, так это то, что содержание книги имеет мало общего с одноименным фильмом, который я смотрела довольно давно. Сначала посетовала на свою память, но сверившись с описанием фильма убедилась, что так и есть. Фильм имеет налет эйфории, ощущение легкости, романтичности, в завершении ожидает хэппи-энд. В книге же происходят более грустные события. Хотя главную героиню нельзя назвать положительным героем, т.к. многое в ее характере и стиле жизни меня отталкивает, но чем-то она меня тем не менее привлекает - своей смелостью, уверенностью, убежденностью в своей правоте. Книгу точно нельзя назвать скучной и прослушала ее на одном дыхании.

Очередная переоцененная книга. Про девушку,которая не пойми кто,что она из себя представляет и вообще ее правда зовут Холли? Или это очередная ложь? Она то тут то там. Себя найти не может. Мне это напомнило "Над пропастью во ржи" Селинджера,который мне тоже не понравился.
Иногда я даже не понимала о чем я вообще читала. Хотя многие говорили,что очень легко читать,ну кому как. Если бы не маленький объем книги,то бросила бы я ее,хотя даже эти несколько часов мне жалко было на эту книгу. Думала,что прочитаю,потом еще фильм посмотрю,но знаете,книга отбила все желание.