Vasaras grāmata

... дни проносятся друг за другом суетно и пусто, как сор, подгоняемый ветром.

Навіть до квітів треба ставитися з відповідальністю, як до всього, що потребує нашого піклування, бо не може подбати про себе саме.

...справи треба роботи тоді, коли відчуваєш, що настав для них час.

Справи треба робити тоді, коли відчуваєш, що настав для них час.

- Англели літають до пекла?

• Аякже! Там багато їхніх друзів і знайомих.

То, что раньше казалось таким интересным, теперь не волнует. Чувствуешь себя обделенным. Заброшенным, что ли. А это все же несправедливо. И даже не с кем об этом поговорить.

Medan Eriksson var hos dem ägnade de honom sin fulla uppmärksamhet. Ingen sysslade med annat, ingen såg på någonting annat än Eriksson. De följde med varje ord han sa och när han var borta och ingenting egentligen var sagt dröjde deras tankar allvarligt vid det outtalade som han hade lämnat kvar.