Мифы о русалках. От сирен и Мелюзины до нингё и Ариэль

Кристина Баччилега, Мари Алохалани Браун

Русалки и другие мифические существа, обитающие в воде, поражали воображение людей задолго до того, как Ариэль продала свой голос морской ведьме в диснеевской экранизации «Русалочки». Античные сирены и средневековая Мелюзина, шотландские селки и японские нингё, бесчисленные водяные духи со всех континентов — они многолики и неуловимы, как переливы морской воды под солнцем. Авторы этой книги собрали десятки историй со всех концов света — от классических сюжетов до местных легенд — чтобы показать...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

163 оценки

5
34%
4
44%
3
17%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 184Хотят прочитать 787

Рецензии

Nika2511
4 июня 2024
Мифы о русалках
Загадочные существа русалки. Кто они? прекрасные нежные создания, которые мечтают о мире людей? Или коварные искусительницы, которые заманивают мужчин на смерть в глубины вод?
С древних времен людям были интересны эти существа. Сначала о русалках рассказывали мифы и легенды. Потом о них начали писать сказки. Затем обогащались на чучелах русалок (это конечно же были не русалки) выставляя их в музеях. Дальше о русалках начали создавать мультфильмы. А сейчас есть даже работа, где девушки плавают в бассейнах с хвостами русалок.
В этой книге авторы пройдутся по всем упоминаниям русалок в мифах, легендах и литературе. Расскажут, как построены сюжеты историй о русалках, какие бывают русалки и в чем отличие русалок от серен и других водных обитателей.
Вся книга построена так, что сначала главы идет короткое вступление и объяснение сюжета, а потом уже пересказ мифа или сказки. Очень интересно смотреть, как мифы превращались в сказки, как сказки переделывались, как многие заимствовали друг у друга сюжеты, или как многие истории совпадали в разных странах.
Меня покорила своей красотой сказка "Русалочка" Андерсона (оказывается я ее раньше не читала), очень заинтересовали сказки Оскара Уайльда, удивила японская пародия на датскую «Русалочку» с секс подтекстом, очень понравились сказки Шахерезады, а еще я в шоке, что до сих пор во многих странах верят в русалок, и существуют определенные традиции, связанные с ними.
Конечно, многие сюжеты в книге повторяются, потому что все заимствовали их друг у друга, но все равно читать было увлекательно. Так что если вы хотите погрузится в русалочий мир и узнать, как люди относились к русалкам, то однозначно читайте.
Читать далее
19 понравилось
0
383
HelenaSnezhinskaya
12 июля 2024
«Человек-человек, стань львом».
Вода всегда таила в своих необузданных глубинах тайны, тревожа и соблазняя людей на подвиги, жаждущих узнать все сокровенные секреты. И так случилось, что с античных времён и до наших дней сохранились не только легенды, мифы и сказки, но и слухи, картины, гравюры о русалках и им подобным созданиям. Практически в каждой стране найдётся хотя бы одна история, связанная с женщиной-рыбой, русалкой или таинственной нечистью, способной выходить из морских глубин на сушу.
Люди издавна воображают на эту тему, бесконечно вдохновляясь и передавая из уст в уста странные происшествия и слухи. И благодаря новой книге от издательства МИФ мы можем узнать, как водная стихия и её тайны зарождали в душах людей любопытные и временами жуткие истории о русалках, никсах, нингё, сиренах и т.д.

«Подобно водным духам, вода одновременно привлекательна и разрушительна по своей природе».
Книга разделена на 4 части:
I Водные божества и сирены из далёкого прошлого
II Европейские русалки и прочие водные существа
III Литературные сказки
IV Морские обитатели и водные духи в разных культурах
Каждая глава включает в себя различные мифы, сказки, легенды и небольшие дополнения от авторов, позволяющие глубже понять истории. Довольно часто встречаются отрывки и целые сказки, как например, сказка Андерсена)
Книга представляет собой детальный анализ информационного пласта, связанного с водной стихией и её обитателями. Есть истории о русалках, сиренах, никсах, нингё, водяных, водных духах как известные, так и те, о которых вы скорее всего услышите впервые.
Ибо под обложкой обитают водные существа из различных частей нашего огромного мира: Гренландии, Исландии, Шотландии, Ирландии, Баварии, Эстонии, Италии, Африки, Персии, Индийского залива, Китая, Японии, Австралии, Фиджи, Филиппин, Гавайях, Америки, Кариб и т.д.

«Мифы помогают поверить в события ранней истории или хотя бы сохранить их в памяти поколений».
Авторский слог на удивление не сильно сухой, я бы даже сказала, что он приближён к манере повествования художественной литературы. Книга читается достаточно быстро, но я "разбавляла" русалок другими книгами, чтобы не было каши в голове. А то такое изобилие хвостатых и чешуйчатых может вскружить голову. Как никак эти существа издревле известны, как соблазнительницы и искусительницы.

«Особенно занимало и удивляло русалочку то, что цветы на земле пахнут - не то что тут, в море! - что леса там зелёные, а рыбы, которые живут в ветвях, звонко поют».
Среди всех сказок, включенных в книгу, мне понравились: легенда о Мелюзине, Русалочка (Андерсен), Никса из пруда (Братья Гримм), Том Мур и женщина-тюлень (Ирландия), морские обитатели сборника «Тысяча и одна ночь».

«- Да это больно!...
- Ради красоты и потерпеть не грех!».
Атмосфера книги исконно морская, таинственная, волшебная и познавательная. Многие из историй таят в себе любопытные смыслы, которые не так легко понять, но авторы постарались донести до читателей мифы и сказки, доплывшие до наших дней. Некоторые из сказок невесомы и чудесны, другие печальны и тревожны, а третьи и вовсе жуткие...

«Но этому не бывать никогда! Ведь то, что у нас считается красивым, твой рыбий хвост, люди находят безобразным; они ничего не смыслят в красоте; по их мнению, чтобы быть красивым, надо непременно иметь две неуклюжих подпорки - ноги, как они их называют».
Оформление книги изумительно: нежно-фиолетовая обложка с изображением различных морских существ, фиолетовый фон на форзаце и нахзаце, сиреневые иллюстрации и внутреннее оформление, канареечная закладка ляссе, белые плотные страницы.

«Будем жить - не тужить!».
Плюсы:
I Удивительный морской сборник о водных созданиях со всего мира,
II Мифы, легенды и сказки о русалках, сиренах, нингё, никсах, водяных...
III Читается быстро,
IV Хороший авторский слог,
V Есть отрывки и целые сказки,
VI Удобная структура книги,
VII Есть поясняющие сноски внизу страниц,
VIII А также объёмные примечания в конце,
IX Красивое оформление: фиолетовая обложка с изображением морских созданий, белая плотная бумага, много фиолетовых иллюстраций, канареечная закладка ляссе,
X Перед каждой историей есть пояснения от авторов,
XI Все истории собраны с различных уголков света,
XII От классических сюжетов до местных легенд,
XIII Познавательно и интересно.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Это не художественная литература, хоть здесь и очень много сказок, отрывков, легенд.
Яркий, многогранный и эстетичный сборник о таинственных существах подводного мира и его окрестностей. Удивительные легенды с далёких земель как известные, так и те, которые передаются из уст в уста. Сказки, истории и мифы, что тревожат не первый век и вдохновляют на новые поиски.
Увлекательно, красиво и волшебно)
Книга понравится любителям мифологии и культуры, а также тем, кто неравнодушен к морской тематике, русалкам, легендам и сказкам.

Читать далее
17 понравилось
0
243
Rain_of_words
10 июля 2025
К книге у меня изначально были высокие ожидания, более того, эта серия книг от Мифа для меня была знаком качества. Сейчас я рада только тому, что не купила эту книгу.
Поначалу мне показалась толковой структура книги, хотя аннотация даёт слишком громкие ожидания и не отражает, как “образ русалок менялся с развитием мировой культуры и отражал ее важнейшие течения”.
Из плюсов могу отметить знакомство с мифами различных культур, некоторые из которых крайне необычные. Также в книге были иллюстрации. И на этом примерно всё…
Мой интерес начал гаснуть на 3 части, в которой авторы рассматривают образ русалочки в литературе. Значительное внимание уделили русалочке Андерсена, а потом зачем-то вставили 2 современных! произведения, в котором фактически просто перерабатывается сказка - и всё. И оба этих “произведения” вызывают у меня вопросы: изващенческая порнуха и наркоманский бред из неполноценного произведения, а сумбурных отрывков. После этого мои ожидания с дребезгом разбились.
А дальше были мифы разных стран… несите огнетушитель, я буду гореть от негодования.
Во-первых, зачем-то авторы вместо предоставления культурного контекста пересказывают нам сюжет мифов, которые потом не интересно читать. Меня это невероятно возмущало, потому что читать было невыносимо скучно, а эти вставки никак не отделены. Ну если вам так хотелось, так поставьте их после текста произведения!
Во-вторых, такое ощущение, что авторы специально раздували объём, а поэтому вставляли истории, которые имеют весьма отдалённое отношение к теме книги. Здесь были и описания якобы реальных ситуаций, в которые верят суеверные необразованные жители Африки; и мошенничество, когда чужим суеверием просто воспользовались - и зачем нам читать статью про этот случай? Это даже не миф! А описания про “реальные встречи” с русалочками меня возмутили тем, что описано это как реальный случай, чего в реальности никак быть не могло.
В-третьих, авторы местами приводили неполный текст легенд, некоторые вообще пересказывали. Самое обидное, что я бы с удовольствием прочитала полные версии, которые нам не привели! Зато извращенческое переложение от русалочки вставили.
В- четвёртых, выбор мифов. Здесь авторы включают эстонских русалок, зато даже не упоминают славянских! Просто сравните размеры Эстонии и России. И да, забыли ещё украинских мавок, а также в культуре сербов и болгар есть мифы про русалок - и всё это мне выдал интернет за 1 минуту поиска.
Кроме того, здесь с пяток мифов с одинаковым сюжетом - мужик берёт в жёны русалку, но спустя время она его бросает. А ничего интереснее не нашлось?
Я в прямом смысле домучила эту книгу, которая чем дальше, тем ничего кроме скуки и тоски не приносила
Читать далее
16 понравилось
0
124