Frankenstein, or, The Modern Prometheus

Мы пережили тяжёлые несчастья; но надо крепче держаться за то, что нам осталось, и перенести нашу любовь с тех, кого мы потеряли, на тех, кто ещё жив.

и только я, подобно сатане, носил в себе ад.

"Друзья детства, даже когда они не пленяют нас исключительными достоинствми, имеют над нашей душой власть, какая редко достается друзьям позднейших лет. Им известны наши детские склонности, которые могут в последствие изменяться, но никогда не исчезают совершенно; они могут верно судить о наших поступках, потому что лучшие знают наши инстинные побуждения..."

Гигантские отвесные горы, теснившиеся вокруг, шум реки, бешено мчавшейся по камням, грохот водопадов — все говорило о могуществе Всевышнего, и я забывал страх, я не хотел трепетать перед кем бы то ни было, кроме всесильного создателя и властелина стихий, представавших здесь во всем их грозном величии.

Только те, кто испытал это, знают неодолимую притягательность научного исследования. Во всех прочих занятиях вы лишь идёте путём, которым до вас прошли другие, ничего вам не оставив, тогда как здесь вы непрерывно что-то открываете и изумляетесь. Даже человек средних способностей, упорно занимаясь одном предметом, непременно достигнет в нём глубоких познаний.

Раз мне не дано вселять любовь, я буду вызывать страх

Только те, кто испытал это, знают неодолимую притягательность научного исследования. Во всех прочих занятиях вы лишь идете путем, которым до вас прошли другие, ничего вам не оставив; тогда как здесь вы непрерывно что-то открываете и изумляетесь.

Необычной и страшной была повесть его жизни; ужасна была и буря, настигшая этот славный корабль и разбившая его.
Почему меня считают единственным виновным, между тем как передо мной виновен весь род людской?

Плох тот химик, который не интересуется ничем кроме своего предмета.

Бог, в своем милосердии, создал человека прекрасным по своему образу и подобию; я же являюсь изуродованным подобием тебя самого, еще более отвратительным из-за этого сходства. У Сатаны были собратья-демоны; в их глазах он был прекрасен. А я одинок и всем ненавистен.