Чада, домочадцы и исчадия

- А коли она не захочет? - Чего не захочет? - Владения твои принимать. - Кто из нас еще сдурел! Чего тут не хотеть то? Силы не хотеть? Где ты хоть раз ведьму видел, которая от силы добровольно откажется!

Как написано

Язык — прелесть! Чудесными описаниями он создал сказку, а верной работой со стилизацией разницу между попаданкой и местным населением.

Как рассказано

Героиня попала в новый мир, получила незнакомые для себя титул и обязанности и справлялась с этим всем по мере сил. Что она не Мэри Сью, которой всё по плечу, было видно сразу. Поначалу героиня в шоке, и ей явно нужен плед, но держалась молодцом, адаптировалась и разбиралась во всём новом и непонятном.

Читать про это было очень интересно, но отдельного комплимента от меня удостоилось повествование со стороны местных жителей. Как они видели поступки героини со стороны — это был какой-то новый уровень удовольствия.

История вышла совершенно очаровательная. От начала и до конца не теряла своей сказочности. А юмор просто прелесть, почти каждый момент хотелось распечатать, вырезать, оформить и повесить в рамку.

Но помимо сказочности она ещё и очень насыщенная на события и эмоции. Только попала непонятно куда с говорящими конями и домовыми, как уже в ворота богатыри ломятся. Ни минуты покоя!

Как показано

Любовная линия и теплая, и нежная, но мне её было мало. Совсем мало! Так хотелось, чтобы романтических сцен было больше. Хотя бы ещё парочку дополнительных, и я была бы совершенно счастлива.

Подводя итоги, история, которая идеально подходит под выражение «искала медь, а нашла золото», четыре с половиной из пяти.

Очаровательная и добрая история о том, как девушку из нашего мира затянуло в другой - на место ведьмы. Она сначала было подумала, что вообще Бабой Ягой стала, уж больно интересные ассоциации навевал антураж. Но нет, всё-таки ведьма - и мне очень импонирует именно эта часть сюжета. На мой вкус, вхождение в силу, принятие новых возможностей и ответственности за них описано тут здорово.

— Не гневайся, матушка-ведьма! Запустил я хозяйство, ой, запустил! Виноват! Исправлюсь! Сама знаешь: тяжко домовому без хозяев в доме, руки опускаются, жить не для чего становится! Вот как старая хозяйка сгинула, так я и… Я слушала его с каменной физиономией. Я умею удерживать каменную физиономию в любых ситуациях: когда меня ругают, когда мне исповедуются, когда боюсь, когда изумляюсь, когда не понимаю, что происходит, когда всё сразу. Меня за это считают очень умной и крутым специалистом. Каменная физиономия — залог моей хорошей репутации.

С одной стороны, процесс шёл постепенно и логично, а с другой - с хорошей такой долей внезапности, когда на Елену волнами накатывало осознание происходящего и вставал на место новый кусочек паззла. Здорово выписано слияние ведьмы с Урочищем, сама связь с природой, и то, как она вживалась в Елену - а Елена в неё, как новую ведьму Премудрого Урочища накрывало осознанием правильности или неправильности происходящего. Хоть и не сразу, далеко не сразу!

Домовой смерил взглядом композицию из меня, пирожка и собаки — и схлопнулся. И я его понимаю! Да что там — “понимаю”, я ему завидую. Сама бы сейчас с удовольствием схлопнулась. Хотелось плакать, свернуться клубочком и домой. Гостемил Искрыч возник ровно там же, откуда стоял, протянул мне резой нарядный ковшик: — Молочка? ...ну, или молочка.

Написано очень приятно, с юмором - ироничным, не пошлым. Герои приятные, очень такие любопытные образы, что у Кощея, что у Змея Горыныча. Вроде и сказочные, но не лубочные, и традиционные черты прослеживаются, и своё видение у авторов весьма симпатичное. Как водится, есть и лирический персонаж, богатырь Илья, и комический - говорящий богатырский конь Булат, прислуживающий вовсе не Илье, а ведьме. И яблочко по блюдечку будет кататься, и клубочек волшебный покажет путь-дорогу, и лебёдушкой обернётся красна девица.

— Истинная лебедушка, истинная! Горделива, станом тонка, ликом бела… Я бы и дальше с интересом послушала, каковы в этом мире представления о лебедях, но, вот беда, за разговорами Горыныч подкатился ко мне колобком (а Колобок? Колобок, интересно, есть?) и попытался ухватить под локоть. Пришлось с ласковой улыбкой просвещать его в ответ: — А знаешь ли ты, добрый человек, что… Фразу “у лебедей слабо развит половой диморфизм, и самки телосложением мало отличаются от самцов” я проглотила с большим трудом. Но проглотила не поперхнувшись, и ласково продолжила: — Что лебедь ударом крыла может сломать кость человеку?

Несмотря на некоторую сжатость второй половины книги - некоторые моменты хочется разъяснить поподробнее - я прочитала долгожданный роман с удовольствием. Это лёгкая история, не в плане легкомысленности, а благодаря настроению - очень светлому. Добро побеждает зло на подлёте и всё становится хорошо, у всех.

Как же долго я откладывала чтение этой книги, а она оказалось, содержит все то, что я люблю в славянских трендах, народных сказках и фэнтези-вселенных ромфанта на эту тему. Взяв себя в руки и в очередной раз предприняв попытку а-ля Сизифов труд разгрести свой виш (который парадоксальным образом как гидра разрастается - одну прочтешь, пять добавишь, интересно, это только у меня так?), я и прочла эту прекрасную историю. Так что зря я так, надо было сразу читать, как увидела. Но, с другой стороны, название неговорящее, обложка у книги появилась не так давно, да и аннотация не показывала всех вкусностей сюжета. Поэтому как оказалось, всему свое время. Итак, для чтения на мартовские мини-каникулы праздничные мой выбор пал на несколько вот таких вот "висяков", давно уже находящихся в моем виш листе. Эта книга - одна из них. Вот такой у меня вышел личный весенний флеш-моб, закрой старые висяки виша называется. Героиня, девушка по имени Елена, оказывается буквально в избушке ведьмы, прямиком после современных нам будней, и старухи-то уже нет, а ведьмой ее, Елену кличут. Еленой Премудрой. Ощущает ли Елена себя таковой? Как сказать, как посмотреть, авторы хорошо показали это развитие попаданки, без дичайшего прогрессорства и прочих несуразностей. Так и что делать героине, проснувшейся в сказочной избушке, окруженной забором и украшенной коровьими черепами, как не разбираться в происходящем? Иначе же не выбраться из этой передряги? И помощники вроде бы наметились, да вот только каждый в своих обязательствах, в своем понимании, и конфликт эпох будет не раз проявляться по сюжету. Елена, как человек нашего культурного кода, конечно же знакома со всеми народными сказочными персонажами, ну, скажем так - более-менее понимает их роли и специфику. Но вживую-то оно всегда иначе, нежели на печатных страницах сказки, а потому в этой истории будут любопытные повороты и эпизоды аутентичные и всегда полноценно сказочные. А тут у нас и домовой проявится, и Кощей навестит, и Горыныч промелькнет... Всех не буду перечислять, но романтическая линия тут тоже будет. Правда, на мой взгляд, несколько скомканная, может быть из-за ограниченного объема, а потому финал тут просто летит вскачь, как один волшебный конь. Мне интересной показалась концепция треугольника ведьм с их силой и условиями управления определенной территорией, и все так органично-сказочно и нормально-логично получилось, что на самом деле очень захотелось еще каких-то приключений почитать про этот мир и его героев.