Ten Little Niggers. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

спойлеров нет.
Десять часов вечера, уже начинает темнеть – белые ночи уже давно покинули Петербург – в комнате включен свет, но меня уже ничто не волнует. В моих руках находится настоящая легенда, и оторваться от нее нет никакой возможности.

Давно я приглядывалась к леди Агате, да только никак не могла заставить себя прикоснуться к её миру. Кажется, это чувство называют страхом. Как же, а вдруг не понравится? Вдруг я даже не смогу дочитать её книги? Даже в столь типичные моменты, когда в воздухе висит вопрос – а что же почитать? – я не думала о ней, точно откладывая это дело в долгий ящик. Дурная привычка – ждать подходящего момента, с редкой придирчивостью подбирать нужный антураж. И, наконец, настал тот момент, когда «Десять негритят» смогли найти свое место.

И в самом деле, все неприятные ожидания оказались лишь плодом моего воображения. Вот он – шедевр детектива, настоящий клад среди множества детективных романов, копирующих друг друга направо и налево. Так и хочется снять шляпу перед гениальной писательницей. Сюжет, язык повествования, яркие персонажи – все ингредиенты на месте и использованы с настоящим изяществом. Так и хочется забросить все подальше, окружить себя книгами леди Агаты, и читать, читать, забыв про все вокруг. Признаюсь честно, мои догадки и предположения по поводу личности убийцы ушли далеко от реальных событий.

Открыв первую страницу, я точно забыла про время и место, где находилась. Ведь так и должно быть, верно? Совсем недавно бродила по окрестностям Мандерли, а теперь прячусь в замке на Негритянском острове, прислушиваясь к каждому шороху за дверью. Кто же, кто же он? Как он успевает совершать все эти действия, оставаясь незаметным? Ох, до чего же люблю я подобные истории. Тянешь за ниточку, а узел вовсе и не собирается развязываться.

Теперь я и не жалею вовсе, что откладывала дело в долгий ящик и смогла насладиться этим творением именно сейчас. Леди Агата, вы настоящая богиня детективного жанра.

Никогда не интересовался детективами. А классики вообще пол-жизни боялся, именно поэтому, наверное, час моего знакомства с Агатой Кристи так непростительно затянулся. Английская литература такая английская. Нравится мне, практически вся. Наверное, это гены.
Итак, классический (наверное, я же не силен) детектив. Замкнутое пространство, один убийца и жертвы. Обычно жертв несколько, а здесь - все. Убивают несчастных в соответствии с детской считалочкой про негритят, которые умирали один за другим - все по разным, загадочным (или не очень) причинам. Кто? - загадка. И ответ на нее Вы не увидите в моей рецензии, не волнуйтесь.
Сначала обилие имен и судеб обрушивается на не очень интеллектуально развитого читателя (я имею ввиду исключительно себя) и путает - кто есть кто? Запомнить бы. Но это удается довольно легко, потому как количество действующих лиц неуклонно сокращается. Строить предположения и проводить серьезные исследования с записями я нужным не посчитал, хотя по ходу действия была пара задумок. Наверное, я бы и не угадал, потому что решил сразу, что героев убивает кто-то одиннадцатый. А иначе - у меня не было вариантов, что снова говорит о недостаточном коэффициенте интеллекта.
Резюмирую - Агата Кристи - молодец, умная женщина была, загадочная. Буду читать дальше с удовольствием.

ВНИМАНИЕ!!! Рецензия содержит спойлеры!

Когда мне было 9 лет, я впервые прочитала «Записки о Шерлоке Холмсе» и была потрясена этой книгой. Острый ум героя, ловкость, храбрость, интуиция, благородство, все завораживало меня. Шерлок Холмс стал для меня эталоном детективного жанра, особенно после просмотра советского фильма о Шерлоке Холмсе с Василием Ливановым в главной роли. С того момента, я не особо интересовалась классикой детективов. И вот, на новогодних каникулах посмотрела фильм «Десять Негритят», понравилось, оказалось, что по роману Агаты Кристи. Я немного смотрела Эркюля Пуаро, но знакомится с книгами, не стала. Фильм «Десять Негритят» мне понравился, начала читать книгу. На несколько часов я выпала из жизни, несмотря на то, что я знала сюжет, в книге все выглядело под другим углом, были мысли героев, их сокровенные мысли и чувства. Остросюжетные повороты захватывали, порой холодели руки в ожидании очередного убийства.
И вот, книга прочитана, руки отогрелись, я закутанная в плед, уютно устроившаяся на диване с любимой кошкой (как выяснилось, моей кошке тоже понравился детектив, она своей головой, раз 10 закрывала ридер:))начала думать, а прав ли судья, действительно ли их вина, заслуживает такого наказания.

Эдуард Джордж Армстронг, вы ответственны за смерть Луизы Мэри Клине, последовавшую 14 марта 1925 года

Врачебная ошибка, нарушение правил, он проводил операцию, находясь в алкогольном опьянении и при этом, не имея большого опыта. Да, это ужасно, но он, осознал свою вину, и он сам стал себе судьей, когда начал корить себя.

Эмили Каролина Брент, вы виновны в смерти Беатрисы Тейлор, последовавшей 5 ноября 1931 года

Каролина из семьи военного, где все глубоко чтят библию. Я думаю, строгий отец , атмосфера семьи не способствовали развития общительности, открытости, женственности в ребенке. Она действовала и вела себя, так как приучил отец, основываясь на военных порядках. В связи с этим она не смогла выйти замуж, и я думаю, что в глубине души она была несчастной, ей хотелось детей, мужа, но не получилось. Свои чувства она прятала за маской гордости, отгораживаясь библией. И тут, служанка, которая ниже ее статусом, беременна. Зависть и горечь сыграли свою роль, вот она и выгнала Беатрису. Жаль девушку, но никто не топил ее, она сама приняла такое решение. Вина Каролины больше моральная, чем физическая.

Уильям Генри Блор, вы были причиной смерти Джеймса Стивена Ландора, последовавшей 10 октября 1928 года

На мой взгляд, здесь были корыстные желания, получить выгоду, повышение. Желание показать себя, опять же человеческие пороки сыграли свою роль.

«Вера Элизабет Клейторн, 11 августа 1935 года вы убили Сирила Огилви Хамилтона»

Ревность, любовь, фанатичная любовь, озлобленность на мальчика, который все испортил, не сделал богатым любимого Хьюго. Вера полностью ушла во власть эмоций, по молодости лет и неопытности, она перестала трезво думать. Все ради одного человека. Только потом пришло осознание, что своим поступком она сделала больно человеку, которого любила.

«Филипп Ломбард, вы в феврале 1932 года обрекли на смерть 20 человек из восточно-африканского племени»

Закон самосохранения, желание спасти себя, страх сыграли с Ломбардом злую шутку, он попал в черный список «Негритят»

«Джон Гордон Макартур, вы 4 февраля 1917 года намеренно послали на смерть любовника вашей жены Артура Ричмонда»

Ревность и еще раз ревность, сыграла здесь свою роль, ущемление собственного достоинства, что твоя женщина предпочла другого мужчину, и при этом врет тебе. Эмоции захлестнули, он любил жену и не хотел ее ни с кем делить.

«Антони Джеймс Марстон, вы убили Джона и Люси Комбс 14 ноября прошлого года»

Эгоизм, наглость, желание быть первым, заставляло Марстона забывать о правила и безопасности не только своей, но и чужой жизни. Детей жалко…

«Томас Роджерс и Этель Роджерс, 6 мая 1929 года вы обрекли на смерть Дженнифер Брейди.»

Невнимательность, желание, что то получить на старости лет может даже обиды и неудачное стечение обстоятельств решило судьбу, старой и больной Дженнифер Брейди.

Лоренс Джон Уоргрейв, вы виновник смерти Эдуарда Ситона, последовавшей 10 июня 1930 года

Желание превосходства, и желание наказывать (садизм, какой то), показать свою власть, быть богом, я думаю, эти чувства двигали старым судьей.

Несмотря на различные ситуации, которые тем или иным способом привели к гибели других людей, мне жаль «Негритят», они не заслужили такой смерти. Ждать когда придет твоя очередь, знать, как тебя убьют, похоже на послушных баранов, приготовленных для бойни. Мне их жаль, они даже не могли спокойно умереть, они были в своих самых страшных воспоминаниях, от этого они сходили с ума. Они все были движимы своими чувствами и эмоциями, за что поплатились, воспоминаниями о тех, кто погиб, жить с таким грузом тяжело…А умирать и переживая все это заново, еще страшнее.Мне их действительно жаль, судья возомнил себя богом, который только отнимает жизнь.
Леди Агата меня восхитила, не только замыслом произведения, но и тем языком, которым все написано, читать легко и приятно. Я с удовольствием продолжу дальнейшее знакомство с произведениями Агаты Кристи.

А вообще в голове крутится мысль, что если про негритят действительно детская считалка, я немного сочувствую детям, мрачная считалка.

"Нет ничего проще убийства! Но потом... потом воспоминания о нем никогда не покидают тебя..."

"Недаром этот остров называют Негритянским, - подумал он, - тут дело и впрямь темное"

Мое знакомство с киношными Пуаро и Мисс Марпл состоялось еще в те незапамятные времена, когда по ОРТ показывали Коломбо, а вечера, проведенные за просмотром Комиссара Рекса, накладывали отпечаток на качество моего домашнего задания :) Потом в руки ко мне попала Донцова и интерес к детективу, как литературному жанру, угас, так и не успев толком проявиться. Так и получилось, что знакомство с Агатой Кристи затянулось на многие годы. Но, как говорится: лучше поздно, чем никогда :)
Итак, мы имеем остров, десять незнакомых друг другу персонажей, дом, по которому бродит сумасшедший и вершит суд над "негритятами". Интригует? Еще как! За что полюбилась эта книга, так именно за интригу, и это при том, что автор не скрывает от читателя сценария преступлений, и мы уже заранее знаем, что в живых не останется никого. Ну а если так, то кто же тогда играет в Бога? Вот она, интрига! А каково исполнение? Изящное произведение искусства воспаленного, но гениального мозга (если что, это я об убийце, а не об авторе :) ! Ну, и конечно же, атмосфера вокруг всего происходящего - скалистый берег, шторм и дом, полный мертвецов и призраков прошлого - идеальные декорации для идеального убийства - убийства по Агате Кристи.

Десять негритят отправились обедать, Один поперхнулся, их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом, Один не смот проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом, Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе, Зарубил один себя - и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять, Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили, Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негретенка пошли купаться в море, Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались, Одного схватил медведь, и вдвоем остались.
Двое негритят легли на солнцепеке, Один сгорел - и вот, один, несчастный, одинокий.
Последний негритенок поглядел устало, Он пошел повесился и никого не стало.</blockquote

Книга обнаружилась при ревизии полок. Данное издание печатается с сокращением романа. Уже приобрела себе полную версию. Эту книгу передам городской библиотеке.
Герметичный детектив. Когда-то, очень давно, смотрела одноименный фильм. Он какой-то тягомотный, неспешный. Может быть из-за этого "накала страстей" там не чувствуется. В книге тоже, в принципе, не бешенный темп, но, хотя я и помнила кто убийца, все равно, читать было не только интересно, а ощущался, как бы эффект присутствия. Будто я тоже там, на острове, среди всех этих людей, которые ждут своей казни.
Вначале запуталась в героях. Кто на чем едет, кто как получил приглашение на остров. Наверное, такое не только у меня. С самого начала на читателя "вываливаются" сразу все действующие лица. Перечитав пару раз о каждом, всех запомнила и читать стало интереснее. Атмосфера безнадежности, а к концу уже и паники оставшихся героев, передана великолепно. Самоубийство "последнего негретенка" улыбнуло. Слишком уж точно высчитана траектория револьвера. В остальном же - великолепный образец поджанрового произведения.