Недурные слова. Книга, которую вы не прочтете вслух, но точно покажете друзьям

По итогам прочтения соглашусь, что при случае покажу книгу друзьям, но только ради картинок: мне очень понравились иллюстрации Люси Варламовой к каждой букве (объясняемые слова сгруппированы по алфавиту).

Что же касается текстового содержания, то слов "которые не принято употреблять в приличном обществе", обещанных в аннотации, не так уж и много. Для объема - не иначе - рассматривается значение и происхождение просто устаревших слов, таких как "ерунда", "неглиже", "холить и лелеять" и т.п.

Научная информация об этимологии тех или иных слов от души сдобрена этимологий народной или просто анекдотами на тему.

Про четверку наиболее популярных матерных слов в книге тоже есть информация, которая "скромно" вынесена из алфавитной последовательности в самый конец, ближе к списку литературы, который - гран мерси - здесь всё-таки есть.

НЕДУРНЫЕ СЛОВА Сергей Антонов - путеводитель по миру сленговых и “слегка” нецензурных, а точнее не особо употребляемых в приличном обществе слов, которые вы точно где-то слышали! Заимствованных и исконных слов в нашем языке очень много, и более того, вы сами их часто употребляете, видите в мемах в социальных сетях, смеетесь, когда их произносят, порой вообще не зная, что они могут под собой подразумевать.

Крутая книга, где каждая особая фраза (и слово) проиллюстрированы в невероятном авторском стиле - он одновременно и гротескный, но и с отсылками в современность. В ней вы найдете столько общеупотребляемых слов, что сами удивитесь - далеко не все мы в жизни используем так, как оно на самом деле когда-то использовалось. Очень понравится любителям такой экзотической, но тем не менее, веселой литературы, которая позволит впоследствии блеснуть в разговорах с друзьями забавными фактами.

Издание очень яркое, внутри классные белые страницы, четкие иллюстрации, броские цвета и отличная верстка текста. Читайте, изучайте и развлекайтесь! #миф

Я совершенно случайно вернула электронную книгу в библиотеку, так что даже пришлось дочитывать не отвлекаясь, чтобы файл не исчез. В связи с чем цитат особо не будет, но все-таки своё мнение хочется высказать. Что я точно сделала - это показала друзьям. Маркетинг работает отлично: название заинтриговало, желание поделиться возникло. Вот только "не принято употреблять в приличном обществе" надо воспринимать не как что-то непристойное, а как характеристика лексики из активного словарного запаса исключенной. Ведь, например, слово "егоза" на мой взгляд даже не экспрессивное. А "вурдалак" (которое, оказывается, изобрел Наше всё, взяв за основу слово "волколак") не особо употребляется исключительно из-за отсутствия предмета разговора. И, собственно, большая часть книги состоит не из хрестоматийного "похерить", а из всевозможных "болванов" и "столбов". Последнее, кстати, меня доканало, ибо "столбовое дворянство" по мнению автора, активно ссылающегося на Фасмера и ряд других научных публикаций, пусть и без точных ссылок, ничто иное, как столп общества. В общем, интерес к чему-то запретному себя не слишком оправдал. Объем небольшой, комментарии особо развернутыми назвать нельзя. Часто автор вообще приводит несколько существующих вариантов, включая народный, и переходит к следующему разделу. Никаких выводов, никакой информации о последних достижениях науки. Мне это очень напомнило тоже не так давно прочитанную Олеся Дроздова - Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений ; оба издания хороши только если темой происхождения слов не интересоваться вообще. Так, книга открыла для меня наличие таких слов в русском языке, как "шалашовка" или "шаболда" (автор очень просил извинить его, но не он придумал, что львиная доля брани состоит из слов, определяющих девушек с низкой социальной ответственностью) - и это было интересно. Не знаю, как бумажным вариантом, а вот электронным содержанием пользоваться не очень удобно. Отдельно в нём выделена лишь законом регламентируемая самая неприличная четвёрка, а прочие слова скрыты под соответствующей буквой. Уж не специально, чтобы потенциальный читатель, ожидающей чего-то непристойного, не разочаровался? В любом случае, сто с небольшим страниц написаны задорно, читаются легко, а особое очарование придают практически лубочные картинки Люси Варламовой. Они-то и за пикантность по большей части отвечают.