Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 1

Сильного человека не сокрушат никакие жизненные трудности, он сможет перенести так или иначе, с большими или меньшими потерями, все, что ему предназначено судьбой. Жизнь не взваливает на плечи непосильной ноши.
Мир не может сломить сильного человека, но он может быть сломлен изнутри, может сам себя загнать в угол, из которого никто уже его не вызволит. И душа его превратится в жалкий комок, опустошенный, пронизанный болью.
Лишь единицы могут побороть свои страхи, отчаяние и жить дальше с высоко поднятой головой, превозмогая боль, терзающую душу. Единицы могут встать на ноги после невыносимых испытаний и помогать еще и другим выжить в этом мире, оберегать чувства более слабых, взваливая на себя их проблемы. Скарлетт - удивительной силы женщина, и в этой силе ее беда, благодаря своей непоколебимой воле она глубоко несчастна.

Rhett: Did you ever think of marrying just for fun?
Scarlett: Marriage, fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men, you mean.

No secret, that was my first book to be read in original while being a student long time ago. But I still remember the challenging exrerience and difficulty of estimating the Civil War in The US History. The country was in fire struggling for the social independence; The South and The North were not only the enemies, they used to connect people and destinies. Love and friendship, devotion and war are the plot of this wonderful book.

После прочтения этой книги мне хотелось подорваться из мягкой и теплой постели и бежать что - нибудь организовывать, заставлять работать, крутиться, вертеться. характер, выдержка и перерождение главной героини меня восхищает. хотя во многом я не согласна с ней.Очень ярко описана одна из любимых вечных тем Американцев: война севера с югом. меня проняло до глубины души описание того, как ломались судьбы людей, их боль, страх, отчаяние.
книгу следует иметь дома хотя бы для того, чтобы в минуты отчаяния ее можно было прочесть для поднятия боевого духа.