Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 1

Неблагодарное это дело писать хоть что-нибудь об этой книге.
Написано о ней много и значительно лучше, чем это смогу сделать я.
Это скорее не отзыв, а признание в любви. В любви к Маргарет Митчелл, к Скарлет, к Мелани, к Мамушке, и конечно к Рэту Батлеру.
И хотя с момента написания уже прошло почти столетие, а с событий в книге так почто 200, описываемые в книге события, благодаря мастерству Маргарет Митчелл, дают стойкое ощущение не только того, что это практически хроника, но и вас втягивают за собой в мир книги.
Вы плачете, смеётесь, переживаете, держите кулачки за героев, короче испытываете широчайший спектр эмоций. Да что там - вы напрочь выпадаете из реальности. По крайней мере так было со мной, и когда я книгу читала в первый раз и сейчас.
А фраза Скарлет "Я подумаю об этом завтра!", стала для меня настоящим психотерапевтическим приёмом и помогает в жизни вот уже лет 20.
Книга на все времена, вне возраста!

Нечасто встречаешь книгу, которую ты не просто читаешь, а проживаешь. «Унесенные ветром» именно такая книга. Текст настолько погружает тебя в жизнь героев, что ты бросаешь все свои дела, чтобы быстрее прочитать, что там будет дальше. Книга насыщенная, эмоциональная, жизненная.

Пусть меня закидают помидорами и тапками, но Скарлетт О’Хара отвратительный человек. С первой до последней страницы она бесила меня своей эгоистичностью и стервозностью. Я согласна, что только благодаря ей, её силе духа и характеру, она и ее друзья, родные смогли выжить в Таре во время войны. Но, черт возьми, Скарлетт готова пойти на все, чтобы стать богаче, чтобы все было так, как она хочет! Скарлетт готова выйти замуж за человека, только ради того, чтобы добыть денег. Причем Скарлетт постоянно отказывает Баттлеру (богатому мужику!), мол, я не готова ради денег становиться вашей любовницей, но при этом она выходит замуж ради небольшой суммы денег за мужчину, который ей не нужен и рожает от него ребенка. Это такой бред. Кстати, о детях. Хуже матери еще поискать надо.

Я болела за Мелани. Вот кто потрясающая девушка. Вот кто на самом деле сильный человек с сильным характером. Она столько всего натерпелась и верила Скарлетт до последнего, верила в человека и их дружбу. Хотя Скарлетт и считала ее глупой и некрасивой женщиной. Верила в любовь своего мужа. Мое сердечко разбилось на последних страницах книги именно из-за Мелани.

Теперь я хочу посмотреть экранизацию, может быть в ней я пойму, почему люди так восхищаются Скарлетт О’Хара. А тем, кто еще раздумывает читать или нет, этот кирпичик – определенно читать! Вы не заметите, как страница за страницей пролетаются под вашими пальцами. Язык у книги потрясающий, плавный и красивый.

В книге много описаний природы, военного времени и мало диалогов, но поверьте, книга так затянет вас своим языком, что вам будет очень легко читать и представлять все, как наяву.

Еще один "долгострой", до которого я наконец-то доросла! Начинала читать роман давным-давно, еще в школе, но даже первую главу не осилила. А сейчас прочитала буквально за неделю, практически не отрываясь. Хотя надо сказать, что первая часть еще нужна была мне для того, чтобы втянуться в повествование, уж больно сложно мне было привыкнуть к куче фермерских семей, которые неожиданно свалились на мою голову.

Даже не знаю, как все впечатления превратить в адекватно сформулированные мысли. В романе намешано столько всего и это совсем не только роман про любовь, как мне изначально казалось. Здесь много войны, боли не только солдатской, сколько боли людей, которые ждут своих близких, которые хотят услышать новости с телеграфа и одновременно боятся их. Много военной и послевоенной несправедливости, грязи, лицемерия, так что обе стороны вызывали больше отвращения.

Мне очень близок Эшли - его мысли, привычки, отношение к происходящему, отношения к Скарлетт и Мелани. Ретт же для меня слишком сумбурен, высокомерен. Такому человеку привычно сжигать все на своем пути ради своих целей. Скарлетт такая же. Удивительно, как она цепляется за любовь к Эшли, хотя они настолько не похожи друг на друга, что непонятно, как она этого не понимала и не принимала? Скарлетт вообще сильно раздражала меня, особенно вначале. Да, она сильная личность, но если бы не трагические обстоятельства эти ее качества и не раскрылись бы, и осталась бы она лишь пустышкой, привыкшей добиваться, чего она хочет, одним взмахом ресниц. Я не люблю фразу "Сама виновата", но только она и приходила мне в голову каждый раз, когда Скарлетт в мыслях сетовала на свое вдовство или ребенка. Кто ее просил выходить замуж за Чарльза, не испытывая к нему не то что любви, а хотя бы капли уважения?! Скарлетт совершенно не думает об окружающих, даже чуть-чуть, даже о тех, кого она якобы любит. Именно якобы, потому что у меня сложилось ощущение, что люди для нее - либо сама цель, либо источник ее достижения. А по-настоящему любит Скарлетт только себя. В каких-то ситуациях это хорошо, потому что иначе всей Таре осталось бы сразу и помереть от голода и холода, но в большинстве своем путь Скарлетт - однозначно не тот, каким бы я хотела пройти.

Oсобенно ярко это видно на контрасте с Мелани. Ангел Мелани, добрейшей души человек, бескорыстная, способная во всех увидеть что-то хорошее. Ее мне жалко больше всего в романе, потому что она точно заслуживает спокойной и размеренной жизни с любимым человеком. При этом Митчелл показывает, что у Мелани есть стержень, она способна на поступки, способна действовать решительно ради семьи.

Скажу честно, я ожидала почему-то немного другой истории, других героев, но то, что я получила, даже лучше по глубине переживаний и прописанности характеров.

Первый раз я читала «Унесенных ветром» в романтические 16, и, если бы меня тогда спросили, о чем роман, я бы ответила, что о любви. Но иногда очень здорово возвращаться к книгам лет 8 спустя, потому что, прочитав книгу второй раз, у меня есть другой ответ: о жизни. О сильных женщинах и сильных мужчинах. О выживании, о переменах и о гордости. О семье, пусть даже в ней почти не осталось кровных родственников. О сплоченности, даже если о ней не подозреваешь. И только потом о любви.

Скарлетт О’Хара - истинная южанка, гордая красавица, главным развлечением которой было обращать внимание всех молодых людей на себя. В ней кипит горячая ирландская кровь отца, но изысканные французские корни призывают быть леди. И у нее почти всегда это получается. По крайней мере в 16.
Однако ей не всегда будет 16, а гражданская война не всегда будет развлечением для южных юношей – рано или поздно все увидят лишения, голод, кровь. Старинные изысканные дома станут госпиталями для раненных. Нежные южные девушки станут мотать бинты и закрывать глаза мертвым друзьям.

И пусть Скарлетт плохо разбиралась в людях, она отлично разбиралась в том, как выживать. Когда весь город диктует правила страдания для леди, она лихо скидывает себя налет изысканности и впрягается в работу. Она обрубает мосты, связи, забывает про друзей – потому что главное для нее больше не голодать.
Да, в большинстве своих душевных терзаний и одиночестве Скарлетт виновата сама. Но, в конце концов, сейчас хватает книг о нежных принцессах, ждущих своих рыцарей в башнях из белой кости, поэтому что нам стоит простить миру чертову неидеальную Скарлетт.

И тем не менее с ней рядом всегда была другая сильная женщина – Мелани. Пусть даже Скарлетт ее терпеть не может, мягкая и нежная Мелани всегда была за ее спиной, поддерживала и защищала.

Второй поддержкой для Скарлетт стал Ретт Батлер. Этот несносный язвительный мужчина, грубиян, которого отказывалось принимать приличное общество – старался быть рядом.

Но этот роман не только о Скарлетт, ее отношениях и страданиях, и пусть даже она главная героиня. Этот роман о людях, о том, что даже у расизма есть две стороны, об ужасах войны, о государственном перевороте и о том, что даже несмотря на страшные лишения и горе жизнь все равно возвращается. Люди вновь строят дома. Засеивают поля. Собирают хлопок. Растят детей. Возрождаются.

Наверняка я еще не раз вернусь к этому роману. И каждый раз буду находить в нем что-то новое.

О, Скарлетт О'Хара…
Так много в этом имени для русского читателя, познакомившегося с ней в 1982 году в прекрасном переводе, как говорят, «двух Татьян». Для меня эта история как американская версия «Войны и мира». Я так боялась её читать, 1200 страниц меня пугали, но, как всегда, удовольствие затмевает страх. И вряд ли, я поняла бы её в юности, ведь она приоткрывает тайны ошибок, которые можно постичь только имея свой опыт. Да, многие любят её с юных лет, но скорее как романтическую историю красивых людей. Затягивать с прочтением тоже нельзя, а то можно остаться у разбитого корыта, как Скарлетт, так и не успев поучиться на чужих ошибках.

Книга неидеальных людей. Потрясающие характеры героев прописаны до мелочей. Скарлетт, Ретт, Мелани, Эшли любят, страдают, размышляют, совершают ошибки, но не учатся на них. Они загнаны в рамки своих страхов, бегут от них в свои миры, предпочитают видеть то, чего нет. И почему бы в сотый раз не упомянуть о сложном выборе, перед которым ставится каждый из героев: честь или любовь, гордость или деньги, нищета или подлость, правда или иллюзии. Ни про кого из ГГ нельзя сказать плохой он или хороший, видение в черно-белом цвете это не про мудрых людей, а мудрость приходит с опытом (вспомнился яркий пример – роман Юрия Слепухина «Киммерийское лето»).

Красивый и богатый Ретт Батлер всё делал только ради себя, эгоист по сути своей, он просто не способен был переживать потери, и это его сломило. Он совершенно верно называет Скарлетт «дитя, которое плачет оттого, что не может получить луну», стремясь влюбить её в себя, он пытается открыть ей глаза на истинное положение вещей, но тщетно. Скарлетт вряд ли повзрослеет, даже после всего, что она пережила и выслушала и вроде бы поняла. Может быть, она останется глубоко несчастной до конца жизни, но скорее просто не будет думать обо всём прошедшем и продолжит идти в ногу со временем. Мелани у некоторых читателей вызывает подозрения очень расчётливой железной леди, а не благородной несгибаемой простушки, и они, пожалуй, оправданы, ведь она показана отличным психологом и манипулятором. Эшли же просто жалок, даже удивительно как такой умный, начитанный, всё понимающий человек просто плывёт по течению, да ещё в себе разобраться не может.

Исторический фон. Я не стану рассуждать о том, правдиво ли здесь показано рабство. Описание Гражданской войны и Реконструкции, думаю, даёт достаточное представление об американском юге тех лет, о возникновении ку-клукс-клана. Ну кто будет гоняться за достоверностью фона в столь остросоциальном драматическом произведении о человеческих ценностях.

От ненависти до любви – это отношение Скарлетт к Ретту. Это и моё отношение к Скарлетт, сначала очаровавшей меня своей юной пылкостью и любовью к родителям, затем оттолкнувшей меня своей меркантильностью и глупостью, затем снова покорив смелостью и любовью к Таре. И вот она оказывается подлой сучкой, но в конце её всё равно жаль... Жаль, что она так глупо упустила своё счастье, гоняясь за деньгами и лелея детскую мечту...

Вот и прочитан первый том "Унесенных ветром". Для меня это прежде всего - исторический роман, повествующий о жизни и укладе Юга со всеми его традициями, обычаями и чопорным этикетом настоящих леди и джентльменов. Этот роман повествует также и о самой крупномасштабной войне в Америке - Гражданской войне, и то, как она сначала исподволь меняла устоявшуюся жизнь плантаторов, а потом полностью перемолола ее в своих жерновах. В этой войне граждан США погибло больше, чем в любой другой из войн, в которых участвовали США.
А в самом центре сюжета - незабываемая Скарлетт О'Хара, где-то невыносимо капризная и эгоистичная, а где-то сильная, независимая и несгибаемая женщина. Вначале она кажется пустоголовой, наглой девчонкой, которая способна лишь на флирт и капризы, но потом война меняет и ее, выхолащивая из ее головы все иллюзии, сталкивая с более чем суровой реальностью: опасностью, которую представляют янки, способные сжечь дом, изнасиловать и убить, голод и зима, смерть и нескончаемый страх.
Это удивительная книга, от которой просто невозможно оторваться, ей нельзя не восхищаться и нельзя не влюбиться.

Долго я шла к прочтению данного романа. Экранизацию нежно люблю и периодически пересматриваю и, честно говоря, не ожидала, что экранизация - это краткий пересказ краткого пересказа книги. Так что в определенный момент я разделила у себя в голове экранизацию и книгу. Оставила только внешний вид героев, в фильме они великолепно подобраны с моей точки зрения.
На самом деле произведение достаточно сложное, слишком многие вопросы поднимаются на рассмотрение. После такого произведения начинаешь переосмысливать свою жизнь, ставить себя на место героев. В книге нет абсолютно положительных или отрицательных героев, у каждого своя правда и свои цели. А так же они всеми способами пытаются (или просто опускают руки) добиться своих целей. Тут есть чему поучиться у каждого из героев. Было бы здорово совместить все положительные черты от каждого героя в одном, но увы и ах, такое невозможно. Не бывает таких идеальных людей. Если бы они были, то и общество в целом было бы другим. И не было бы войны между Севером и Югом. Да, в принципе, не было бы войн и прочих "радостей". Но это все утопия.
Стиль у автора достаточно легкий, приятно читающийся. Слог не избитый, хотя может это постарались переводчики. Все читается гладко. Всего в этой книге достаточно, чтобы полностью окунуться в мир Юга, Атланты, Тары и прожить сложный период жизни вместе с семейством О`Хара.
Считаю, что каждый должен ознакомиться с этой книгой. Принять или не принять написанное, это уже дело каждого.

Книга, которую нахваливают миллионы...
Книга, которая знакома женщинам всех поколений...
Книга, которая популярна по сей день...
Книга, которую мне все советовали..
Книга,КОТОРАЯ МЕНЯ РАЗОЧАРОВАЛА!!
Оплевалась, пока читала. Вы серьезно? Вы находите интересной и умной девушку, которая потеряла свой разум, пока размышляла над очередной глупостью. Уж спасибо, но больше никогда не прочитаю ничего "по совету". И "шедевром" никогда такое не назову.Книга хороша только тем,что показала нам реалии войны и не более. Простите сумасшедшие обожательницы Скарлетт, но это мое мнение.