Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 2

Ох уж эта Скарлетт О'Хара, ох уж эта ирландская кровь!

Сколько же испытаний выпало на долю Скарлетт, а сколько она навлекла на себя сама... Жизнь не всегда баловала её, она узнала голод, она узнала горечь потери. Война изменила тот мир, который она знала, к жизни в котором её готовили, изменила до неузнаваемости. И ей не оставалось ничего, кроме как приспособиться к новым условиям.

Невероятно сильная и живучая Скарлетт, всегда оставалась всего лишь глупой избалованной девчонкой! Она пронесла свою любовь к Эшли сквозь годы, но на пути к своим желаниям она искалечила не одну жизнь. Она незадумываясь увела жениха у своей сестры, когда увидела в нём спасение от своих бед. Она не разглядела настоящей любви и преданной дружбы ослеплённая собственными фантазиями. Она не раз поступала в разлад со своей совестью. И уж точно никогда не думала о других. Даже собственные дети, в какие-то моменты уходят на задний план. Ведь самое главное это обеспечить достойную жизнь себе и своим близким.
И конечно же, когда на нее снизошло озарение было поздно!

Невероятная книга! Огромное количество людей, переплетение их судеб и событий.

Для меня самым ярким, конечно же был Ретт Батлер - невероятный человек! Он всегда оставался верен себе, он всегда оберегал Скарлетт, он всегда её любил! Любил так, как все их благовоспитанные соседи и представить себе не могли! Он положил к её ногам всё, а она и не заметила этого...
Дорого пришлось заплатить Скарлетт за то чтобы наконец-то открыть для себя истину, очень дорого.

Открытый финал, и несокрушимая решимости Скарлетт вернуть расположение мужа, даёт надежду на то, что возможно два этих несгибаемых человека нашли все же в себе силы начать сначала.

Вот уже три дня я пытаюсь написать хоть что-то об этой книге!!! Однако слова упорно отказываются складываться в предложения...
Я уже удалила две рецензии, все не то... Но в этом случае решила, что она наверно и не нужна... Я вообще очень тяжело пишу хвалебные рецензии (на книги которые мне безмерно понравились)... Я прочитала нечто большее чем просто книга, я прожила с ней целую жизнь! Каждая страничка осталась в душе и сердце... Актуальность этот роман не потеряет еще долгие, долгие, долгие годы...

Это не роман даже, это инструмент для разбивания сердец миллионов.

Я всегда скептически относилась к фразам, а-ля «эту книгу должны прочитать все». Но сейчас именно тот случай, когда действительно стоит это сделать. Влюбиться, прожить чужую жизнь, побывать в прошлом, пройти через трудности вместе с героями романа, поучиться на их ошибках.

Маргарет Митчелл поведала нам о быте американского Юга в 1860-ых годах. Это история о многих аристократических семьях, плантаторах, одной из самых кровопролитных войн в истории Америки, рабстве, постоянных притеснениях и лишениях. Но это так же восхитительное произведение, которое даёт надежду (иногда забирает, но не будем о грустном).

Маргарет Митчелл поразила меня своим писательским мастерством, поскольку в романе затронуто СТОЛЬКО важнейших тем, что сложно даже попытаться вообразить и перечислить их всех у себя в мыслях. Тут и моральная сторона рабства, и светские предрассудки, усталость от моделей поведения, диктуемых обществом, борьба с собственными желаниями, настоящий облик войны, страх потери, лицемерие... Боже! Когда я просто думаю о том, насколько это произведение масштабно и как сильно оно меня затронуло, я понимаю, что именно в этот момент я кристально честна с собой.

Пожалуй, не было в моей жизни еще книги, от прочтения которой я получала бы такое огромное удовольствие и сталкивалась с нежеланием выпускать ее из рук. Я абсолютно не вижу никаких недостатков.

О героинях и героях.

Порою мне сложно было понять Скарлетт и свои чувства к ней. Эта женщина определенно точно вызывает невыразимое восхищение: она идет напролом, отказываясь от своих принципов и постепенно отодвигая границы дозволенного. Она буквально жертвует собой, чтобы сохранить то, что ей дорого. Она готова пойти на все. Но, с другой стороны, люди, которым, как сказал Ретт Батлер, нужно «написать дюймовыми буквами» и подсунуть под нос, вызывают у меня небольшое отторжение. Эти люди, пожалуй, могут быть самыми счастливыми. Им не нужно задумываться о подтекстах сказанного. Они не будут ломать голову и надумывать. Существует только да или нет, черным по белому и никак иначе. 

Поначалу я ассоциировала себя со Скарлетт, но чем дальше развивается сюжет, тем реже я говорю самой себе: «о, как мы похожи». Несомненно, некоторые рассуждения и мысли главной героини находят отклик в моей душе. Она не стесняется своей эгоистичности. Она всегда говорит честно и прямо. С возрастом ей становятся все более чужды светские ужимки. И это еще несколько доводов в ее пользу. Маргарет Митчелл просто потрясла меня: нужно уметь создать такую ГЕРОИНЮ, в которую ПОВЕРИШЬ. Которая жила и будет жить в сердцах многих, Скарлетт помнили, помнят и будут помнить. Чтобы прописать такую живую и реалистичную женщину, нужен талант, которым бесспорно обладает авторка.

Однако — цитирую Маргарет Митчелл — победа не всегда достается тем, кто идёт напролом. Эгоизм — это нормальная и неотьемлемая часть каждого из нас. Это то, что помогает нам быть здоровыми психически и выбирать себя. Но во всём важна мера.

Как и в случае со Скарлетт, у нас сложились непростые отношения со многими героями и они так и остались достаточно неоднозначными. Но мне ясно одно: навсегда я запомню Ретта Батлера. Это тот человек, за которого у меня ужасно болело сердце с того момента, как я начала догадываться, что всё не так-то просто. Сколько испытаний выпало на его нелегкую долю: этот мужчина был вынужден бороться за себя с самого юношества, брошенный и оставленный своею семьей. Жизнь действительно была жестока к нему. Но то, что произошло в конце окончательно растопило моё сердце.

Так же и Мелани, моя дорогая, чистая сердцем, искренняя женщина. С ее силой духа невозможно тягаться никому. Этот человек прошел через ад, но она всегда была верна своим принципам и идеалам. Мне нравится, как умело Маргарет Митчелл противопоставляет Скарлетт Мелани. И удивительно, что последняя всегда готова найти в своей душе хоть немного доброты и прощения для главной героини романа. Несмотря на все ее ужасные поступки.

Единственный персонаж (у меня язык не повернется назвать его «героем», потому что не каждый персонаж герой), который вызывал у меня только гнев и раздражение, — это Эшли Уилкс. Признаюсь, на первых страницах романа я была им очарована, потому что он буквально под линеечку вымерян и подходит под критерии интересных для меня людей — начитанный, благородный, вежливый. Но чем дальше я читала, тем больше понимала, насколько это ничтожный по своей сути человек, насколько он трусливый и инфантильный, безответственный и слабый.

Хочу обратиться еще к потрясающей исторической составляющей романа. Мы все привыкли к тому, что описания войны вызывают только скуку или желание пропустить главы. У меня так было с романом Льва Николаевича Толстого, «Война и мир» — по итогу я вовсе отложила книгу, потому что читать стало совсем невмоготу, и не спасала даже аудиокнига. Сгорая от нетерпения и желая узнать, что будет дальше, вы будете кусать ногти, пропускать строки и даже заглядывать на следующие страницы. Это еще один огромный плюс в копилочку писательницы — тема войны (казалось бы, ну кому это может быть интересно?) подана невероятно грамотно и увлекательно. Я не помню, чтобы скучала во время прочтения. Исторические факты аккуратно вплетены в канву сюжета, они неразрывно связаны с судьбами героев, и оттого чтение становится еще более захватывающим.

Все это свидетельствует о том, что Маргарет Митчелл была мастерицей своего дела и очень образованной женщиной. Вы сами можете прочесть и убедиться, насколько выверен текст. Так же стоит отметить великолепную работу переводчицы. Я не читала оригинал, поэтому сложно судить о корректности, но насколько же «гладким» получился текст: глазу абсолютно не за что было зацепиться, даже если очень захотеть придраться.

Понравилось ли мне? А вы как считаете?

Одно могу сказать точно: меня предупреждали о конце, о том, как будет больно. Я, честно говоря, даже посмеивалась и заглядывала в конец книги. Прочитала последнее предложение, пожала плечами. Ладно, мол. Бывает. Интересно, почему.

Но когда я добралась до последних 50 страниц, меня не покидало ощущение, что кончается воздух. Последняя сцена меня уничтожила. Она меня растоптала. Я до сих пор произношу как мантру «подумаю об этом завтра», потому что я пока действительно не готова справиться с эмоциями. Этот роман затронул одну из самых тяжелых моих травм. Возможно поэтому было так горько. Самое ужасное в жизни — отсутствие надежды.

Сейчас оглядываюсь и понимаю, что заложила один из самых важных и горячо любимых кирпичиков в свой читательский «фундамент». Очень сложно справиться с осознанием того, что я не смогу прочесть эту книгу как в первый раз, не зная, что меня ждет в впереди. Но я ни о чем не жалею. Нужные книги находят нас в нужные времена.

Книга "Унесённые ветром" уже, по-моему, находится на том уровне, когда писать на неё какую-либо рецензию просто бессмысленно. Поэтому кратко опишу свои впечатления, что понравилось, а что, наоборот, не понравилось, что запомнилось больше всего.

Историческая атмосфера
Буквально с первых страниц погружаешься в удивительную атмосферу американского Юга 1860-х годов. Плантаторский, рабовладельческий Юг. О’Хара, Уилксы, Тарлтоны - все они ведут светскую жизнь, полную развлечений, приёмов и танцев. Рабовладельческий строй негативно влияет на плантаторов, парализует их жизнестойкость. Старый Юг обречен, и одним из символов этой обреченности в романе является Эшли Уилкс. Образованный, обладающий тонким умом, Эшли прекрасно понимал, что старые порядки уходят навсегда, их "уносит ветром" гражданской войны. Герой остается жить в новом мире, но душа его мертва. Он сохраняет Юг в своем сердце, не желая вливаться в атмосферу нового мира дельцов, не желая видеть, как суровая действительность разрушает его идеалы. Многие считают Эшли жалким. Возможно, так и есть. Но я испытваю к нему только сочувствие. Такое бывает, что люди рождаются не в то время, и не всегда у них достаточно сил и желания изменить себя и свою жизнь.
Судьба Юга - центральная проблема романа, и она вызвала у меня огромный душевный отклик. Как же становится печально, когда думаешь о том, что люди, ценности, быт уходят в прошлое, становятся просто историей. Остается только плодородная красная земля, которая даст силы в тяжелое время. Она является залогом дальнейшего существования и развития Юга.

Скарлетт О’Хара
Скарлетт - самая неоднозначная героиня "Унесенных ветром". Её любят, ненавидят, презирают, обожают - как читатели, так и герои романа. Но равнодушным она точно не оставит никого. Не буду говорить о её качествах, характере, о пути, который она прошла. Просто скажу, что я ей восхищаюсь. Она очень сильная, и в этом мне хотелось бы быть на неё похожей.

Ретт Батлер
Контрабандист, с хорошим чувством юмора и стилем, отважный и любящий детей, в течение многих лет преданный одной женщине, которая его даже не любит. Ну как такой мужчина мог кому-то не понравиться? :) Видно, что Маргарет Митчелл выписывала образ Ретта с особой любовью. У неё получилось создать практически идеал для многих женщин.

Финал
Отличный ход автора с открытым финалом. Не мог такой роман закончиться хэппи-эндом. Вернет ли Скарлетт Ретта? Несмотря на то, что я уже прочитала продолжение романа от Александры Рипли, я считаю, что Скарлетт и Ретт расстались навсегда. Концовка романа была очень жизненной и печальной.

Книга мне очень понравилась: интересный сюжет, атмосфера, прекрасные живые герои, каждый из которых интересен по-своему. Вообще, редко в какой книге встретишь настолько хорошо проработанных персонажей. Определенно буду перечитывать.

Вот последняя страница перевернута, все слезы выплаканы, а история подходит к своему завершению. Еще несколько минут я тупо уставилась на завершающие строчки, а в голове только и крутилось: "Нееееет!!! Только не конец!!!" Слишком сильно мне полюбилась история Скарлетт О'Хара и Ретта Батлера. Наверное, эти люди стали моей самой любимой книжной парой. Таких живых, энергичных, самостоятельных героев еще надо поискать.

Буквально за один короткий вечер я целиком проглотила последнюю часть второго тома. Она была слишком захватывающей, слишком динамичной и слишком пышущей жизнью. За этот короткий промежуток времени я узнала о жизни героев то, чего не было рассказано почти за все два тома. На эту последнюю часть пришлись все самые жестокие испытания для Скарлетт и Ретта. Не удивительно, что второй том всем нравится намного больше. Из этой саги он тоже стал моим самым любимым, и если я когда-то и возьмусь перечитывать книги, то именно этот второй том буду читать с особым трепетом и наслаждением.

Сложно рассказать, о чем второй том тем, кто не читал. Ведь, как я уже говорила, эту историю надо прожить как свою собственную жизнь. Перевоплотиться в главных героев и начать выживать в это суровое время, когда бушуют война, Реконструкция, беззаконие и узурпация. Время, когда люди пытались строить свою жизнь на крушении империи, отдавали свой последний кусок хлеба родным и близким, поддерживали друг друга как могли, возносились до верхов и оказывались в самых низах. Но самое прекрасное время - время прочтения этой книги.

Жизнь продолжает идти своим чередом, и после войны не только Скарлетт, но и вся страна пытаются вернуться к своей прежней жизни. Но все понимают, что так никогда не будет. Девушка отправляется назад в Атланту за поиском новой лучшей жизни. Едет она прямиком к Ретту Батлеру, чтобы поймать его в свои сети, женить на себе, получая доступ к деньгам и высылать все возможное в Тару, ради того, чтобы ни Эшли, ни Мелани, ни кто-либо там живущий ни в чем не нуждались. Ретт Батлер у нас, как мы знаем, не промах, и сразу раскусил план Скарлетт.

Вот эти моменты препирательств Скарлетт и Ретта были самыми веселыми. Очень интересно читать про столкновение их взглядов, про то, как они по-разному воспринимают мир, но являются слепленными из одного теста. Ведь кто такой Ретт: человек, ни в чем себе не отказывавший, но однажды изгнанный из дома собственным отцом; человек, который поднялся с самого низа без гроша в кармане; человек, который смог противостоять обществу и злым языкам врагов; человек, который на все имеет свое собственное мнение и никогда не доверяет сплетням и интригам. Скарлетт же у нас полностью похожа на него, как мул из одной упряжки. Она всегда была любимицей, получала желаемое, но так же столкнулась с нищетой. В отличии от Ретта Батлера она не смогла примириться с тем, что у нее нет и денег, и всеми честными и нечестными способами пыталась из заработать. Ретта же ничего это не интересовало, он просто умел крутиться в этой политической и экономической чаше.

На фоне проблем семейных и терзаний сердечных у нас есть еще и проблемы в государстве. К власти пришли янки, они пытаются освободить негров из рабства, а в Атланте в это время создан Ку-клукс-клан, который борется за права южанок, оскверняемых бывшими рабами. Но не все у нас конечно же так категорично, есть те, который остались приверженцами старого порядка, так называемая "старая гвардия". Так же не все негры у нас сломя голову бросились на свободу, есть всеми любимые Мамушка, Порк, дядя Питер, Присси.

Ну и что же я хочу сказать в отношении Скарлетт. По большим поступкам ее можно понять. Она искала лучшего для себя и для своих родных, для своего дома и для Тары. Она пустилась во все тяжкие, вышла замуж за нелюбимого человека, только чтобы спасти себя, а потом снова наступила на те же самые грабли, но в конце нашла свое пристанище, так и не смог его сохранить. Маргарет Митчелл была слишком, хочу я вам сказать, жестока к своей героини. Конечно, не может быть все так безоблачно, а "долго и счастливо" обеспечено не каждому, что в жизни, что и в книге. Мне было по-настоящему жаль главную героиню, ведь к своим 28-ми годам она натерпелась и пережила слишком многое. Жаль было не той жалостью от которой щемит сердце и хочется плакать, а жалостью вперемешку с гордостью и безграничной любовью к этой маленькой, но отважной девушке из Тары, где у нее была беззаботная жизнь, ставшей сильной и несгибаемой под осуждающими взглядами общества.

Хоть роман и не был принят так горячо критиками, но читателям он пришелся как раз по душе. Наверное, это самая большая заслуга автора - верные и преданные читатели, которые навсегда в сердцах сохранят эту великую историю.

• Скарлетт, я никогда не принадлежал к числу тех, кто терпеливо собирает обломки, склеивает их, а потом говорит себе, что починенная вещь ничуть не хуже новой. Что разбито, то разбито. И уж лучше я буду вспоминать о том, как это выглядело, когда было целым, чем склею, а потом до конца жизни буду лицезреть трещины. Возможно, если бы я был моложе... - Он вздохнул. - Но мне не так мало лет, чтобы верить сентиментальному суждению, будто жизнь - как аспидная доска: с нее можно все стереть и начать сначала. Мне не так мало лет, чтобы я мог взвалить на себя бремя вечного обмана, который сопровождает жизнь без иллюзий. Я не мог бы жить с вами и лгать вам - и уж конечно, не мог бы лгать самому себе. Я даже вам теперь не могу лгать. Мне хотелось бы волноваться по поводу того, что вы делаете и куда едете, но я не могу. - Он перевел дух и сказал небрежно, но мягко: - Дорогая моя, мне теперь на это наплевать.

У меня в детстве было два потрёпаных томика "Унесённых ветром" - они жили на даче, а на самом деле изначально принадлежали кому-то из родственников, где я их выпросила почитать. А к ним ещё бонусом шли две отдельные книжицы: Детство Скарлетт и Скарлетт - уже принадлежавшие бабушке, но не менее зачитанные. Мне было лет десять, когда я впервые познакомилась с этими произведениями - летом, залезая на вишню, я читала книги. Ну а чем ещё заниматься на даче?

Потом пару последующих лет у меня была традиция - перечитывать историю Скарлетт каждое лето, но лет в 14 она как-то оборвалась. С тех пор прошло десять лет, пришло время перечитать - и захотелось освежить именно первоисточник. "Унесённые ветром" - этот гигантский эпический труд, которые не просто раскрывает перед читателями историю одной занятной дамочки, но и позволяет взглянуть на жизнь американского юга времён гражданской войны.

Казалось бы, всего лишь книга, но если задуматься - в ней столько судеб собрано воедино, связано между собой в тугой клубок, что голова идёт кругом. Женщины, мужчины, белые и чёрные, богатые и бедные, благочестивые и вульгарные, дети и взрослые, самовлюблённые и альтруистичные - всем нашлось место. Каждый персонаж - маленькая история, уникальный характер, яркая переливающаяся на свету капелька из целого моря судеб и личностей.

Каждое прочтение открывает какие-то новые грани в произведении. Что-то замечаешь, где-то больше заостряешь своё внимание, перечитываешь самые полюбившиеся моменты, смотршь на героев под разным углом... Каждый раз - новый опыт. Эту книгу можно читать бесконечно - просто по кругу, впитывать её всеми способами: через красивый язык, эстетически приятные описания нарядов и убранств, богатые смыслом диалоги, душераздирающие сцены войны, расчётливые финансовые махинации... Через любовь, которой наполнены странички.

Книга "Унесённые ветром" бесспорно классика мировой литературы!

Каждый раз перечитывая данное произведение, находишь для себя новые грани - история страны, межличностные отношения (и не только мужчина-женщина), личностная психология персонажей.

Главные герои - это люди со своими чувствами, мотивами поступков, характерами, жизненными трудностями...

"Мечтая о чуде, иногда рискуешь получить его, оставшись при этом ни с чем." — Мариам Петросян

Данная цитата у меня ассоциируется с героями Реттом Батлером и, особенно, Скарлетт О'Харой.

К итогу данного произведения оба понимают, что пройдя через определённые жернова своего пути, их накрывает усталость, желание прекратить эту череду мучений и потерь. И это нормально, т.к. человеческая психика не может бесконечно пребывать в состоянии постоянного стресса.

"Унесённые ветром" - отличное литературное произведение, которое отзывается в сердце каждого последующего поколения читателей!

"Чтение хороших книг — это разговор с самыми лучшими людьми прошедших времен, и притом такой разговор, когда они сообщают нам только лучшие свои мысли."

Рене Декарт

Что бы там ни говорили про Скарлетт и что она дура и что она слишком расчетлива и ей ни до кого нет дела, она все равно прекрасна. Никого не любит и ей никто не нужен. А кто что сделал хорошего для Скарлетт? Разве что Мелани помогала ей и любила. Меня ужасно взбесило описание того, как Скарлетт заставляла всех работать, а все только и делали что просили есть. Такое ощущение что только Скарлетт хотела вылезти из нищеты. У меня складывалось ощущение,что на Скарлетт просто набросили ярмо и заставили пахать. Что толка было от Фрэнка? Безвольный мужчина, который сам себя погубил умерев из за своей тупой игры в Ку клун клан. В Скарлетт же горела жизнь,она хотела жить и хотела жить хорошо. Она хотела окружать себя роскошью и быть счастливой. Это ли плохо? Все кроме Мелани забыли что хорошего сделала для них Скарлетт и что все что у нее есть она заработала сама, трудясь не покладая рук в то время как другие сетовали на жизнь и прикладывали к глазам платочки,говоря что если бы не война,то они были бы огого.
Мне кажется нынешние бизнес леди в таком же положении. Все вокруг осуждают их и нимало не думают о том,что самореализация - это великая вещь, что если есть талант,то зарывать его в землю - это практически грех.
Скарлетт прекрасна. Она может и не самый добрый и душевный человек на планете,но она такая. Она живая и любящая жизнь и хочет брать от нее все,что она дает. А ее предавали все и ненавидели за то,что она и красива и хватка у нее отличная. Ведь даже Ретт малодушно сбежал. Не смог, не сумел, испугался шероховатостей. Впрочем он без сомнения любил Скарлетт.
Потрясающая книга,которая совершенно не похожа на заурядный дамский роман.