Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 2

Ах, как грустно и печально было на душе, когда последние строчки были дочитаны, несмотря на то, что каждое слово в последнем обзатце веяло надеждой, что всё будет хорошо, что никто не собирается сдаваться и оглядаваться назад, ведь теперь нужно думать о настоящем и о будущем, а не оставлять все свои мысли и переживания в прошлом.

Этот роман оказался куда серьёзней, чем я предполагала. Главной темой книги стали не только любовные взаимоотношения между главными героями, но всеобщее состояние людей во время войны. Любовь к своей родине, к своему дому, к своей семье - вот чем были наполнены сердца людей, которым довелось оказаться свидетелями Гражданской войны и последующей Реконструкции. Патриотизм и вера в лучшее будущее и победу. Каждая тягота, каждая надежда тех времён встают перед глазами читателя. Было интересно познакомиться с историей страны, а также проследить, что происходило с обычными людьми, как складывалась из жизнь, в таких суровых условиях.

Каждый герой романа индивидуален, каждый имеет свой неповторимый образ и небольшую предисторию о жизни до описанных действий, которая позволяет глубже узнать и понять каждого из них. Сложно ничего не написать о главных героях, уж такие они яркие. Скарлет О'Хара (Гамильтон-Кеннеди-Батлер) вызывает целую кучу всяких разных, непохожих эмоций. Одновременно она восхищает, смешит, раздражает, иногда вовсе не понимаешь и удевляешься её слепоте и эгоизму, но не возможно не завидовать её силе характера. Она такая какая есть, но забыть её нельзя. Ретт Батлер - восхитителен и, наверное, мечта любой дувушки, несмотря на его недостатки, его нельзя не полюбить. Кетлин - самая настоящая загадка. Мамушка - умна, а ещё есть Эшли, Джеральд, Красотка,"старая гвардия" и много, много других незабываемых образов, которые позволяют полюбить этот роман.

Неожиданно, вслед за дочерью, перечитала роман «Унесенные ветром», который почему-то относится к подростковой литературе. Удивительный и противоречивый текст, который, несмотря на очевидную любовную «формулу», перехлёстывается из жанра в разные стороны: историческую, эпическую, философскую и даже психологическую.

Если в юности я следила за любовной линией, то теперь мне интересна была история противостояние юга и севера, демократов и республиканцев. В той войне, что описана в романе, спрятаны корни противостояния, которое до сих пор продолжается в США (и во всем мире), только совершенно изменив черты. Любопытно, что рабство в романе показано с позитивной стороны, а свобода негров, которые, потеряв привычный образ жизни, оказываются в маргинальном положении, — как нечто вредное. Негры, не зная, что делать, сбиваются в банды, грабят, убивают и насилуют белых южан. Либо же негров используют другие белые люди (янки) в собственных политических интересах, перевозя из штата в штат и заставляя голосовать за нужных кандидатов. Ку-клускс-клан в романе —тайный союз белых джентльменов, который возник как реакция на политику янки на юге. Южане таким образом пытаются защитить свои семьи от озверевших бывших рабов, но из-за оккупационного правительства не имеют возможности сделать это законными путями.

Ну и, наконец, Скарлетт и Рэтт Батлер. Маргарет Митчел поступает хитро, только декларируя их мошенничества, но не показывая их. Рэтт вроде как наживается на голоде и спекуляции, Скарлетт продает плохую древесину вместо хорошей и выбивает долги, — но мы этого не видим. Зато мы видим самоотверженную любовь Скарлетт к своей земле и близким, которых она должна прокормить в годы голода и нищеты, видим любовь Рэтта к Скарлет, а потом к дочери, и читатель вместе с автором как бы оправдывает все средства, на которые вынуждены пойти герои, чтобы спастись. Если бы в романе были сцены самого обмана и мошенничества, или смертей, ставших следствием плохих поступков Рэтта и Скарлетт, думаю, это отбило бы у читателя симпатию к героем. Скарлетт и Рэтт — прототип человека, одержимого американской мечтой — заработать любыми способами много денег. Если сами способы и нелицеприятные последствия спрятаны под ковер добропорядочности, то все в порядке.

Еще одно любопытное наблюдение — представления о любви. Сюжет романа подразумевает сильную и практически жертвенную любовь Рэтта к Скарлетт. Но по современным понятиям он самый настоящий абьюзер с нарцистическим расстройством личности, который выбрал Скарлетт именно потому, что она сама — инфантильный нарцисс с тенденцией манипулятивного отношения к людям, просто в чуть меньшей форме. Рэтт, который вроде как любит ее и щедро оплачивает капризы, на самом деле жесток и противоречив, он провоцирует ее, женщину на 15 лет младше, на неблаговидные поступки, а потом сам же ее за них стыдит, он унижает ее и выставляет перед другими в дурном свете, обманом заставляет отказаться от собственного дела и говорит ужасные слова, когда она теряет своих детей. Он так жесток и самовлюблен, что я даже понять не могу, как вышло, что он долгое время был для нас идеалом мужчины?

Да, это так. Перечитывая роман, я вдруг поняла, что для меня, и думаю еще многих женщин, роман «Унесенные ветром» был чем-то вроде ролевой модели любви. Лет до тридцати я строила из себя кого-то вроде Скарлетт: расчетливую, коварную и (по мере возможности) красивую стерву, которая в отношениях пытается победить мужчину и подчинить своей воле, а как только это получается, начинает презирать его за слабость. Естественно, каждый следующий мужчина оказывался еще худшим Рэттом Батлером, чем предыдущий.

Какое счастье, что мне удалось выбраться из заколдованного круга «Унесенных ветром».

..

Были небольшие сомнения-перечитывать или нет, последний раз читала еще в школе и с тех пор говорила, что это моя любимая книга…Что ж ничего не изменилось-это по прежнему моя любимая история.

Я обожаю Скарлетт-для меня это пример колоссального роста-из избалованной девчонки в сильную женщину, да она эгоистка, упрямая и частенько не видящая дальше своего носа, «Мул в лошадиной сбруе», но сколько же в ней жизни..она родилась не в свое время, ее бы на пару веков попозже и была бы охренительная железная леди ))

Вообщем, она мой кумир..и фраза  « я подумаю об этом завтра» еще никогда не подводила .

Ретт -жентмун, как бы он не прикидывался мулом, все равно настоящий арабский скакун со своей честью и достоинством.

Эшли-размазня, слизняк и тюфяк

Мелли-блаженная дурочка, с удивительным сердцем.

Да я верю в любовь между Реттом и Скарлетт..и знаю, что в конце они обязательно будут вместе, потому  что по другому просто не может быть.  Просто остальное осталось за кадром… Скарлетт подумала об этом завтра ..и нашла выход

Пожалуйста, не надо меня разубеждать, для меня существует только единственная концовка, где они вместе и счастливы.

Эпитет, который неоднократно приходил на ум во время знакомства с книгой - "масштабный". Масштабное чтение - объем книжного тома, или, как в моем случае, длительность звукозаписи, поневоле впечатляет. Внушает невольное уважение, которое, к счастью, оправдывается, потому как "Унесенные ветром" не чета сочинениям графоманов. Десять лет миссис Митчелл сочиняла этот роман, писала и переписывала, отшлифовывая фразы и диалоги. Результат, поверьте, стоит затраченных лет - и ваших усилий, если вы захотите ознакомиться с классикой. Масштабны и события, о которых рассказывается в произведении. Вначале ведь кажется, что все реалии прошедшего времени будут лишь приложением к этому роману - да, так и представляется, что это именно роман в смысле "рассказ о чувствах" - а остальное так, исторический фон. А потом оказывается, что практически каждое происшествие в книге имеет в своей основе вполне себе реальное событие. И я сейчас не о событиях американской гражданской войны и последовавшей Реконструкции говорю. В конце концов, тот, кому эта тема интересна, может обратиться к учебникам по истории. Правда, учебники пишут победители, и, победи Юг, а не Север в той войне, история могла пойти по другому пути. Тогда и взаимоотношения белых господ из южан и их чернокожей прислуги в книге были бы описаны, возможно, по-другому, не было бы в сюжете тех патриархальных отношений, которые создают определенный фон, да и самой книги могло не быть. Но реальные события, изложенные в книге, взяты не только из архивов, где автор кропотливо собирала данные, но из рассказов очевидцев и потомков участников тех событий. Вот так было создано масштабное сюжетное полотно, состоящее из исторических реалий и воспоминаний, такое плотное и насыщенное, что не подкопаешься. А буйство страстей, диалоги Скарлетт и Ретта, насыщенные эмоциями - это как раз-таки приложение к тщательно выписанной картине произошедшего. Впрочем, почему именно Скарлетт и Ретт считаются центром всего повествования? для меня эмоциональный масштаб книги был выражен именно во взаимоотношениях четырех центральных персонажей. Не будь этой изначально задуманной и тщательно выписанной эмоциональной структуры, образ Скарлетт О`Хары потерял бы многие черты, которые так привлекают читателей. А в результате получилась эпопея, соединившая в себе всё лучшее: потрясающий воображение язык описания, созданный на реальной исторической основе сюжет, и такая непростая и запутанная история любви.

Мучить себя не стал! Опять набрёл на женский роман! Как же меня угораздило! Ведь это было так предсказуемо. Помню, что был фильм, которым все так восхищались, хотя его совсем не знаю. Не смотрел что ли? А тут ещё столько лестных отзывов. Вот и повёлся. Не обратил дурак внимания, что восторгаются-то писательницей одни дамы! Вследствие всего этого, наверное, вовремя понял, что дальше так дело не пойдёт. И до войны я так и не добрался, хотя надеялся, что там разгорятся настоящие страсти. Не выдержал. Уж очень занудно мне было читать о страданиях Скарлетт и о неграх, обожающих своих хозяев. Сладко-приторно. Не подлежит сомнению, что женщинам такое нравится. Написано-то классно! Но мне бы чего поострее! Есть же в жизни куда более интересные цели, чем замужество? А любовями-морковями я сыт по горло. Хорошо, что на Лайвлибе невозможно ставить дизлайки, иначе я наверняка утонул бы в минусах за этот отзыв, поставленных безжалостными женскими ручками!

Вокруг этого романа и его героев создан целый культ. Создан женщинами. И понятно почему. Поскольку эта книга - квинтэссенция женских хотелок и мечтаний. Зря мужики воротят  от  нее нос. Если бы прочитали, поняли  бы чего хотят женщины и что из себя представляют женщины.

Ретт  Батлер для многих дам  стал  олицетворением  мужской силы, такой вот альфа - самец.

Кто такой альфа? Это мужчина обладающий силой, властностью, сильным либидо, достоинством, мозгами.

Всего этого я не вижу в романе. Маргарет хотела  изобразить сильного самца, но получился на выходе омега. И эта омега воспринимается женщинами как идеальный мужчина. Почему?

Ретт Батлер   сидит в тылу и делает бизнес  в то время, как его родина - южные штаты - борется за независимость. По сути тыловая крыса. Такой мужчина очень  выгоден, его женщина  всегда получит новую шляпку  даже во время блокады и ей не грозит стать вдовой или ухаживать  за калекой.

Второе. Свое богатство он приобретает не тяжким трудом,  а как-то легко и романтично -  контрабандой или игрой в карты(как Хитклиф из "Грозового перевала"). Поэтому  у него есть много времени, чтобы сидеть и пить виски, страдая от неразделенной любви. 

Описывается Батлер  как красивый мужчина, уверенный в себе, хорошо одаренный природой в половом плане. По идее такой мужчина должен быть окружен женщинами и сам должен быть бабником. Всего этого в романе нет.

Он не изменяет Скарлетт, а если изменяет, то только с проститутками, ни в коем случае не с дамами из общества(это чтобы у главной героини не было  соперниц, из проституток-то какие соперницы?).

Ретт Батлер  считается умным мужчиной. Хотя умные люди  не связываются с такими дамами как Скарлетт. Почему? Потому что главная героиня -  дама очень беспринципная, эгоистичная и меркантильная. На такого человека  в трудный момент нельзя положиться,  свои интересы  у нее превыше всего.

Во - вторых, Скарлетт  Батлера не любит, о чем ему прекрасно известно. Свяжет ли свою жизнь  уважающий себя мужчина с равнодушной к нему женщиной? По-моему ответ очевиден.

И последнее, сильный мужчина не может быть одержим  каким-нибудь человеком. Он может быть одержим делом. И это нормально. Но  тема любовной одержимости пронизывает роман.

Безответная страсть Скарлетт к Эшли, такая же безответная страсть Ретта к ней. И даже название романа говорит в какой-то степени об этом. Оно из знаменитого стихотворения Доусона о Цинаре(так он  именовал польскую девочку, в которую был влюблен).

I have forgot much, Cynara! gone with the wind,

Flung roses, roses riotously with the throng,

Dancing, to put thy pale, lost lilies out of mind,

But I was desolate and sick of an old passion,

Yea, all the time, because the dance was long:

I have been faithful to thee, Cynara! in my fashion.

В моем дословном переводе:

Я позабыл многое, Цинара! унесенные ветром,

Раcкиданы розы, розы буйно с толпой,

Танцы, чтобы забыть твои бледные, потерянные лилии,

Но я был одинок и болен старой страстью,

Да, все время, потому что танец был долгим:

Я был верен тебе Цинара, по-своему.

В стихотворении четко говорится о любовной одержимости. Она может показаться кому-нибудь романтичной, но она не характерна  для сильных людей.

Что мы получаем на выходе? Слабый мужчина, без гордости, не шибко умный(но мнящий себя таковым), тыловая крыса и полностью сломленный  под конец. И непонятно почему сломленный, ведь  ничего страшного в его жизни не  происходило? Если Ретт так опустился из-за холодности жены, то что он стал бы делать в реально сложной ситуации?

Словом, дамы хотят совместить несовместимое: альфа с поведением омеги. И получается какой-то мутант, абсолютно нежизненный.

Когда я только начинала читать "Унесенных ветром" я боялась как бы не вышло как с "Джейн Эйр". Мне ужасно не хотелось чтобы Скарлетт стала размазней из-за мужчины. Спойлер: она не стала.

Книгу я прочитала за пару дней, запал спал когда кончилось военное время и последние 200 страниц были для мня нудными. Мне очень нравился характер Скарлетт и то, что она стойко выдерживала все удары судьбы. Ее высказывания по поводу "почему девушки должны прикидываться глупыми" актуальны как никогда. Уже не должны, но в те времена такая позиция была неприемлемой. Скарлетт знала, что она хочет и добивалась этого любыми способами. Дабы не спойлерить, скажу что с некоторыми ее действиями не многие бы смирились даже в наше время, что уж говорить о конце 19 века.

Второй моей целью было узнать, отчего же большинство читательниц влюбилось в Ретта Батлера. И к моему сожалению, я этого не узнала. Да он отличался от других мужчин, выглядел на их фоне крайне мужественным, был способен не только противостоять Скарлетт, но и еще пуще распалять ее.

Все же тысяча страниц, на которых уместился не один год повествования это тяжело. С одной стороны я хотела узнать, что же будет дальше, с другой — я ждала конец. Я довольна тем, что прочитала "Унесенных ветром" именно сейчас, если бы я читала раньше, то скорее всего начало и конец угнетали бы меня сильнее. Но дело сделано, и это хорошо.

Читала я эту книгу в 2014, это одно из немногих произведений, которые я заставила себя читать, потому что "я же девочка". Был такой период, когда я пыталась сделать нечто этакое, что противоречит моему мировоззрению. Одним из пунктов было чтение женских романов. Кто-то сказал бы, что их нужно было читать ещё раньше, когда я была ещё младше, но, зная себя, для меня это было бы невозможно. До определённого возраста в литературе и кино я воспринимала только пару женских типажей - баба-воин с мечом (Ксена-принцесса-воин) и/или злая колдунья/интриганка (Моргана или миледи де Винтер). Другие, чисто "девочковые" героини (даже те, которые косят под сильных женщин и т. п.) в более младшем (где-то до 23!) возрасте вызывали у меня приступы неконтролируемой ярости.

Как ни странно, персонаж Скарлетт мне больше понравилась, чем не понравилась. Несмотря даже на то, что во многом она на меня не похожа, а может, именно поэтому.
То, что её не интересуют тонкие материи и она не любит читать - мне не понравилось.
То, что у неё было много ухажёров, описание вот этого всего с подачи Маргарет Митчелл - понравилось. Это было очень по-женски и верибельно. Писатели-мужчины не всегда с этим справляются, когда описывают желания женских персонажей, зачастую они у них выглядят кисейными барышнями или скрытыми мазохистками.
То, что она не хотела детей, а когда у неё они появились, ничего материнского к ним не испытывала - понравилось. Да, тогда понравилось. Такое у меня было настроение. Да и сейчас нравится. По крайней мере, это не враньё, на то время это было дерзко - писать об этом, да и мне до жути надоело убеждение, что женщины непременно должны, а главное, хотят (!) иметь детей. Подобный бред чаще идёт из уст мужчин. Они почему-то очень сильно хотят верить, что женщины хотят от них детей. Так вот, Скарлетт этот миф развенчивает, за что ей и Маргарет Митчелл - спасибо.

Но.
Дальше всё не так весело.
Второй том мне понравился гораздо меньше первого, а концовка меня вообще убила. Срезала на корню всё, что до этого понравилось! Ну не хотелось мне верить, что Скарлетт на самом деле любила этого гадкого Ретта Батлера! Терпеть его не могу! Меня удивляет, что этот герой нравится женщинам! Может, дело в экранизации? Я её не смотрела.
Про Ретта Батлера могу сказать, почему он мне не нравится:
Первое, что он спекулянт во время войны,
второе, ходит по шлюхам,
(я бы даже простила, что много пьёт)
третье, слишком доминантный - не мой тип мужчин, я люблю наоборот, поэтому мне такое не нравится.

Меня многие не поймут, но я шиппила Скарлетт и Эшли! Я всё ждала, что он наберётся, наконец, смелости. Потому что да, такой типаж (хоть он тоже не самый любимый) для меня определённо лучше Ретта (говорящее имя) Батлера.

И мне тем более не понравилось то, что Скарлетт (на последних страницах уже) оказалась влюблена в Ретта, здесь явно подразумевается то, что она, как самка, клюнула на альфа-самца, ну и зачем, спрашивается, тогда была нужна вся её история сильной женщины? Чтобы доказать, что женщине, даже такой, всё равно нравится покоряться?) Быть ведомой, а не вести?! о_О
Да тьфу...
Концовка тогда послужила горьким разочарованием.
Потому что я до жути, до дрожи ненавижу Ретта Батлера, когда я читаю, что это один из любимых женщинами персонажей в литературе, мне хочется визжать, топать ногами, а ещё лучше - засадить кому-нибудь что-нибудь в голову.

С другой стороны, я поняла, что
не вхожу в это число большинства женщин (что не может не радовать);
я не понимаю "типичных дамских героев" - тоже, к счастью;
"женский роман" для меня звучит, как ругательство.

Неужели и второй том прочитан?.. Шикарная книга! Я в восхищении от слога, истории, героев. Вот то самое чувство, когда читая книгу, ты проживаешь день за днем с героями: кому-то сочувствуя, с кем-то злясь, над кем-то или с кем-то смеясь, кого-то ненавидя. Она увлекает, и ты окунаешься в мир Юга, послевоенный, но возрождающийся. Следишь за тем, как Скарлетт, словно птица-феникс, раз за разом возрождается, вставая с колен, становясь лишь упрямее и сильнее. Вряд ли она - лучший идеал для подражания, упрямая, капризная, заносчивая мерзавка, но нельзя не восхититься ее силой воли! Она может перенести и сделать все, что не сделал бы иной джентльмен. Эгоистичная, расчетливая и хладнокровная, не берущая во внимание чувства других, даже близких людей, она упорно добивается поставленных целей.
А Ретт? Харизматичный, язвительный негодяй, пират с восхитительной улыбкой, разве им можно не восхищаться? Его почти безумная любовь к дочери не могла не тронуть, как и любовь к самой Скарлетт. Их перепалки и пикировки не раз вызывали улыбку, и мне будет их не хватать, также как и Мамушки, Мелони и Эшли, обитателей Тары и ее красной земли, тетушки Питтипэт и всего "старого круга" Атланты, такого чопорного, но в то же время сумевшего пережить и войну с Севером и послевоенные годы, которые были еще страшней. Я бы не назвала "Унесенных ветром" любовным романом, скорее романом о людях, людях Юга, настоящих леди и джентльменах, которые ими и остаются, хотя их эпоха и осталась в прошлом.

Нейтральная оценка, хотя скорее я отношусь к этому произведению негативно. Пришлось немного себя помучить при чтении, всё-таки удовольствия никакого. С самого начала меня поразила такое лживое описание рабства. Я смотрела фильм «12 лет рабства» и он произвел на меня огромное впечатление и чтоб так нагло врать о том, как сладко и хорошо живется неграм и как они счастливы быть при хороших хозяевах! Конечно, мы делаем скидку на эпоху, тогда люди жили по другому и думали иначе о некоторых вещах, но современному человеку такое вряд ли понравится.

Во вторых все эти ранние браки, беременности, традиции, общество. Аж воротило, было очень жалко Скарлетт, в 17 лет стать уже вдовой! Это же еще ребенок, у нее же ни мозгов, ни опыта. Всё это изначально вызывало чувство негодования и полное нежелание читать сие творчество. Сама главная героиня прошла мимо меня, не впечатлила, ну был у нее характер не очень, ну выживала она, как могла, ну хотелось ей веселья, а не стать благопристойной дамой. Не осуждала я Скарлетт, но и не симпатизировала, возможно, это и послужило тому, что осталась без впечатлений, одна из тех книг, сюжет которой забуду уже через полгода.

Вот так одно из самых любимейших книг у читателей вызвало у меня полное недоумение. Ничего не имею против женских романов, большой любви и неоднозначных женских персонажей, но тут всё так ужасно и при этом автор нам показывает как норму жизни и рабство это класс вообще, что я надеюсь больше не читать подобного.

Цитаты, за которые хотелось сжечь просто книгу (хорошо что у меня эл.формат):

— Дитя мое, это очень плохо для женщины — познать самое страшное, потому что тогда она перестает вообще чего бы то ни было бояться. А это скверно, когда у женщины нет страха в душе.

Как высоко ценят женщины цепи, которыми они прикованы.

Боже, серьезно? Конечно, ведь только тупые ниггеры могли начать бороться за свои человеческие права, а умные воспитанные рабы держались за свои цепи, как за последнюю шлюпку в океане.