Peerless: Wushuang (Novel) Vol. 1

Познакомилась с творчеством Мэн Сиши через «Мириады осеней» и сразу влюбилась. Политические интриги, динамичный сюжет, сильные и харизматичные персонажи — всё это не могло оставить меня равнодушной. До сих пор «Мириады осеней» остаётся одной из моих самых любимых данмэй-новелл. Поэтому ожидания от «Несравненного» изначально были очень высокими. Спойлер: разочарованной я не осталась.
Во-первых, персонажи. Они яркие и запоминающиеся. Фэн Сяо — та ещё заноза в заднице: самовлюблённый, беспринципный, с языком без костей; в этом он напоминает моего любимого Янь Уши (что вполне конкретно демонстрирует авторский вкус). Безусловно, нельзя сказать, что персонажи идентичны: Фэн Сяо не дотягивает до Янь Уши ни по уровню высокомерия, ни по харизме, но влюбить в себя умудрился в любом случае. А вот персонаж Цуй Буцюя выглядит по-настоящему интересно; я бы даже назвала его оригинальным. Не владея боевыми искусствами (что, опять же, нетипично для уся), он стоит наравне с сильнейшими мира сего — и всё благодаря своему проницательному уму. Про таких говорят: «тёмная лошадка». И даже после завершения первого тома он остаётся для читателей настоящей загадкой. Словесные перепалки Цуй Буцюя с Фэн Сяо — пожалуй, лучшее, что есть в этом произведении: одновременно и смешно, и хоть плачь. В целом юмор мне понравился. Наконец-то такой тщеславный, эгоистичный и себялюбивый человек, как Фэн Сяо, нашёл себе ровню — того, кто сумеет утереть ему нос и оставить без слов.
Коротко о динамике Фэн Сяо и Цуй Буцюя: переживать за него и не давать уснуть, запудривая голову глупыми историями и посылать его к чёрту даже на смертном одре.

“- If you are right, I will let you stay by my side a few extra days, granting you the precious opportunity to further admire me.
Even a dead man would have twitched at hearing that sentence, let alone Cui Buqu, who wasn’t dead quite yet.

• Could you…
• Hm?

• …shut your fucking mouth?”

  Во-вторых, сюжет: очень достойно. Всё, за что я полюбила «Мириады осеней» здесь присутствует: политика, интриги, расследования. Сюжет движется бодро, не успеваешь заскучать. Я думала, что основной сквозной сюжет всей новеллы будет строиться вокруг того самого нефрита, который крадут в начале истории, и что его поиски займут куда больше времени. Но на данный момент кажется, что эта сюжетная линия завершилась, причём довольно-таки быстро, и теперь я не совсем понимаю, куда будет двигаться сюжет дальше — от этого только интереснее узнать, что нас ждёт впереди (ведь впереди ещё целых четыре тома!). Обязательно продолжу чтение: оторваться от истории просто невозможно.