Начало обещало веселое бытовое фэнтези с попаданкой. Но уже очень скоро история превратилась в очень сильный роман о внутренней силе, любви к себе, семье и настоящем прощении. Именно так я увидела книгу Матильды Аваланж «Жена неверного маршала».
С первых страниц сердце буквально разрывается за Манон. Девушка, которую собственная семья убедила, что она «бракованная», муж ежедневно унижает, а общество давно поставило на ней клеймо неудачницы.
"Жизнь, полная унижений, сделала из нее дурнушку. Но ты сможешь это исправить."
Эта фраза цепляет своей точностью. Манон не была некрасивой. Она была сломленной. И именно это автор показывает особенно тонко.
Нина — полная противоположность старой хозяйке тела. Живая, упрямая, язвительная, с потрясающим чувством юмора. Ее комментарии происходящего между героями в начале истории заставляли смеяться вслух.
"Вот он урод, этот Кайран! Красивый мужик, спору нет… Но урод! Полный моральный урод!"
И знаете… в этот момент с героиней невозможно не согласиться.
Вообще юмор — одна из сильных сторон книги. Чего только стоят диалоги с богиней Астреей! Вместо холодной величественной небожительницы перед нами саркастичная, вспыльчивая и невероятно харизматичная богиня, которая то раздает задания, то спорит с Ниной, то искренне восхищается ее боевым характером.
Но за легкостью скрывается очень серьезная тема — психологическое насилие. Автор прекрасно показывает, как годами можно разрушать человека словами.
"Ей с самого детства твердили, что она недостойная, убогая, бракованная…"
И как сложно потом поверить, что ты заслуживаешь уважения и счастья.
Отдельное удовольствие доставляет линия с пиццерией. Признаться, сначала казалось, что это будет просто милый бытовой эпизод. Но именно здесь рождается новая жизнь Манон. Вместо бесконечных попыток заслужить любовь мужа она начинает строить собственное дело, помогает Бертоло и Мише, собирает вокруг себя людей, которым действительно нужна.
Очень тронула мысль: "Никогда не поздно взять судьбу в свои руки."
По сути, именно она становится девизом всей книги.
Кайран — герой, отношение к которому менялось практически всю историю. В начале хотелось прибить его вместе с самодовольством и словом "бракованная", которое он повторял слишком часто.
Но автор не идет легким путем. Искупление не происходит за одну главу. Оно рождается постепенно — через осознание, чувство вины, боль, потерю привычного мира и желание стать другим человеком. Особенно запомнились его мысли:
"Я не должен быть похожим ни на своего отца… Лишь только на себя самого. Достойного человека."
Именно после этого начинаешь понимать, что меняется не только отношение к Манон. Меняется сам Кайран.
Очень понравилось, что красота героини тоже подана необычно. Автор словно говорит читателю: иногда достаточно совсем немного, чтобы окружающие наконец увидели то, что было внутри всегда.
"Люди смотрят на тебя, но не видят истинной красоты. На их глазах шоры, пелена."
Эта цитата очень важна для понимания всего романа.
Отдельного упоминания заслуживает атмосфера Орлании. Великолепный Орлиан, семейные рестораны, аромат свежей выпечки, уютная пиццерия, магия, боги, дворцы, шумные площади — мир получился удивительно ярким и живым. В него хочется возвращаться.
Финал заставил пережить целую бурю эмоций. Автор несколько раз буквально разбивает сердце читателя, а потом очень бережно собирает его заново. И, пожалуй, лучше всего впечатление от книги для меня выражает одна простая мысль:
"Моя новая жизнь, самая счастливая на свете… Ну, привет!"
Для меня прочтенная книга — это не история о том, как неверный муж влюбился в собственную жену. Это история женщины, которая сначала научилась выбирать себя, нашла свое дело, свою семью, свое предназначение. И только потом позволила признать, что любовь вновь вошла в ее жизнь.
Очень теплая, смешная, эмоциональная и невероятно уютная история, после которой хочется улыбнуться… и непременно съесть кусочек горячей пиццы.
80 понравилось
