2051 год. Этот мир называют Коробкой, его жителей — изгоями. И однажды изгои находят выход в совершенно иной мир — Катарсис. Там нет роботов, идентичных жителям Коробки, нет "коробок" и вшитых в человеческий мозг компьютеров. Там смерть становится тенью изгоя и преследует его изо дня в день. Там нет привычной ночи — ведь в Катарсисе Ночь длится шесть суток, как и день. Именно Ночью выползают порождения Катарсиса, нелюди, и очищают земли от изгоев. Но Катарсис хранит слишком ценные дары, чтобы из...