Эпоха пепла. В доме змея

- Чти предков своих, ибо следят они за каждым твоим шагом, не посрами честь Дома своего и помни: у настоящего самурая нет цели, но есть путь, и путь этот - смерть.

Добрым словом и мечом можно добиться много большего, нежели просто добрым словом.

Я не увижу больше блеска родных глаз
И не услышу голоса всех тех, чей век истёк.
Но знаю: там, вверху, зажегся новый огонек,
Когда один из них внизу угас.

Бедолага-чиновник, принявший их в императорском магистрате, только хлопал глазами, слушая возмущение Макото, который в красках описывал всё, через что им пришлось пройти. Когда же он начал изображать визги умирающих цутигумо - к слову, вполне правдоподобно, - сановник, чьё лицо стало белее кости, извинился, выскользнул за дверь...