Kill For Me, Kill For You

Сначала шло туговато, но потом автор расписался как будто, и получился очень крепенький триллер.

Речь поначалу идёт о двух незнакомых женщинах в их отдельных главах, Аманде и Рут. И, кажется, причём довольно долгое время, что связи между ними нет никакой. Но Стив приготовил два очень крутых сюжетных поворота, один почти в самом конце, и последние страниц сто меня от книги было не оторвать)

Персонажи хорошие, веришь в таких - детектива Фэрроу с огромным сердцем, Аманду, пережившую страшную травму, но выбравшую нормальную жизнь, и ту, что не смогла.

Как относится к Билли, не до конца поняла.

Хорошая книга, несмотря на тематику, читалась достаточно легко. Хороший автор Стив Кавана))

Книга доступна в переводе на русский язык в "Библиотеке Ильи Кривошеева". Название романа - "Убить для меня, убить для тебя".

Сюжет: Однажды темным вечером в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка случайно встречаются две незнакомки. За выпивкой Аманда и Венди понимают, что у них много общего, включая сильное желание отомстить мужчинам, которые разрушили их семьи. Пока они разговаривают всю ночь, они придумывают идеальный план: если ты убьешь ради меня, я убью ради тебя.

В другой части города Рут остается дома одна, когда в ее прекрасный дом из коричневого камня, в котором она живет со своим мужем Скоттом, вторгаются. На нее нападает мужчина с пронзительными голубыми глазами, который исчезает в ночи. Сможет ли она когда-нибудь снова почувствовать себя в безопасности, пока голубоглазый незнакомец где-то рядом?

Оценка: Этот роман в прошлом году очень хвалили американские блогеры, в том числе Габби, которую я чаще всего смотрю. Поэтому он стоял у меня в первой очереди на перевод. И я ничуть не пожалел об этом. Отличный роман, захватывающий триллер, написанный в классическом стиле американского нуара. Как в черно-белых фильмах второй половины 20 века, где есть и слежка, и нападения, заставляющие тебя вздрогнуть, где нет положительных персонажей, где нельзя никому доверять, где ты в одиночку или с компаньоном просто спасаешь свою шкуру. Только это все в реалиях современного Нью-Йорка. Отлично, пять баллов. Но не надо ждать от этого романа схожести с циклом про адвоката Эдди Флина, потому что это не судебный процедурал. Это именно классический американский нуар, где не будет хэппи-энда, но будет успокоение.
Оценка: 5/5.