Путешествие в Россию

В 1926 году газета Frankfurter Zeitung предложила известному австрийскому писателю и журналисту отправиться в советскую Россию. Рот отправился в путешествие в июле 1926 года. Его первые репортажи полны живых впечатлений и написаны по следам его перемещений, однако скоро он обращается к волнующим его темам, раскрывая их на советском материале. Эта книга была переведена на Первой Волжской переводческой резиденции, проведенной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Пе...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

45 оценок

5
29%
4
40%
3
24%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 52Хотят прочитать 88

Рецензии

peterkin
27 апреля 2026
в отличие от прошлой прочитанной книжки - Гейр Поллен - Волга. Русское путешествие. Избранные главы - в условной этой волжской серии, автор которой, видимо, очень хотел написать книжку, но не очень желал погружаться в российскую действительность, думать и вообще хоть как-то стараться, и в итоге за примерно 13 лет не увидел, не узнал и не понял примерно ничего, кроме туристических баек, Йозеф Рот сто лет назад:
- действительно пытался посмотреть на наше происходящее с разных сторон
- беседовал с людьми
- честно пытался что-то понять
- старался быть непредвзятым и был
- в конце концов, просто умел писать.

Так что попытка в любом случае засчитана, а если у него где что-то не сходится, не вяжется и / или недопонято, недосмотрено, недосказано - ну, это заметки из сравнительно короткой поездки. Учитывая, сколько народу упало в клюквенные восторги или такие же клюквенные проклятия, злобно написанная, но в целом доброжелательная книжка, получившаяся из заметок Рота - буквально глотком свежего воздуха воспринимается.
Читать далее
11 понравилось
0
58
SashaSerov
3 сентября 2024
Путешествие евро-сноба в раннем СССР
Местами интересные заметки среднего журналиста хорошего издания, местами откровенная графомания (особенно когда автор пытается в художественный стиль, глава про Бога - кровь из глаз). И вроде бы считывается попытка быть объективным и даже теплое отношение к советскому эксперименту, но все равно из каждого абзаца лезет снобское высокомерие европейского интеллектуала. Из интересного, проводить параллели с сегодняшним днем, и примитивный евро-центричный взгляд на русскую политику и культуру, ничего не меняется, и проблематика взаимоотношений оставшихся-уехавших тоже повторяется спустя столетие. Но в целом - что читал, что не читал. Под конец вымучивал.
Читать далее
5 понравилось
0
103
KeetonScena
19 ноября 2025
Страна и иностранцы
Из интересного могу выделить начало, когда автор рассказывает именно про путешествие, про таможенные порядки, плавание на пароходе, город Астрахань. В остальном это попытки показать общество и страну, освещая такие аспекты как еврейство, театры, социальные статусы, образование, религия. Основной посыл автора: "Было плохо, стало тоже плохо, но теперь по другому. А евреям теперь вроде как стало хорошо". 75% книжки тягомотные, я думал это больше путевые заметки, а оказалась публицистика. Как сувенир из Казани книжка норм, но не более.
Читать далее
2 понравилось
0
48