Китайские новеллы
- 110 книг
Ваша оценка<p>Шэнь Циншу, 22 года, погиб в результате несчастного случая. Больше всего перед смертью он жалел о том, что всю жизнь был холостяком. Он явно не был монахом, но никогда не ел мяса.</p><p>Затем, открыв глаза, он увидел красивого, уверенного в себе мужчину, стоящего перед ним. Красавец слегка раздвинул тонкие губы и спросил:</p><p>— Как насчет секса на одну ночь?</p><p>Шэнь Циншу нисколько не колебался.</p><p>— Давай сделаем это! Дважды!</p><p>На следующее утро Шэнь Циншу проснулся от боли во вс...
Рейтинг LiveLib
4,5
5 оценок
- 560%
- 440%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 5Хотят прочитать 6
Рецензии
meltingmesofty5 июня 2025 г.Об отношениях одного автомобиля и его водителя
Читать далееОн похлопал Шэнь Циншу по плечу.
— Обязанности владельца не заканчиваются после покупки автомобиля. Я должен поддерживать его и чистить его. Это только основы. Если ты встретишь тех, кто любит модифицировать автомобили, есть дополнительная стоимость модификации. Поэтому не беспокойся о том, что твой водитель потратит на тебя деньги. Как автомобиль, просто делай свою работу, а остальное — ответственность владельца.
Шэнь Циншу: …
Шэнь Циншу считает, что его автовладелец слишком ответственен.
Как написано
Книга была наполнена китайскими метафорами, поговорками, сленговыми выражениями и фразеологизмами. Но переводчики отлично справились с донесением смысла всего этого многообразия и даже подбирали близкие по значению выражения из русского языка.
Как рассказано
Работа очень забавная. Когда герои открывали клишированные сцены из романов, хотелось только одного — гаденько хихикать.
Здесь во главе угла шоу-бизнес. В целом всё было привычно: съёмки, комментарии фанатов, скандалы. Но шоу с дебатами я видела впервые. Поэтому было очень интересно наблюдать, как всё развивалось. Из любопытного ещё это профессии главного героя, их к концу оказалось больше двух.
Герой старался быть инструментом для пары оригинального романа, и его начинания были хорошими: надо действовать тонко. Но в итоге герой просто сказал: «Он твоя судьба». Ха-ха! Это ты называешь тонко?
Вообще главные герои показались мне очень шаблонными. Они красивые, успешные, праведные и остры на язык. Но за счёт множества комичных ситуаций и милой романтики наблюдать за ними было интересно.
Второстепенным героям тоже уделялось достаточно времени, но меня зацепили только старшие братья. Остальные не плохие, просто недостаточно яркие.
Как показано
Мне понравился путь, который друзья с привилегиями прошли, чтобы стать парой.
Было милых и трепетных моментов. Читать про то, как герои влюблялись, а затем встречались, было очень приятно.
Подводя итоги, простая история, над деталями которой лучше не слишком задумываться, а просто получать удовольствие, четыре из пяти.
61224