Или я сейчас умру от счастья

Сборник бытовых рассказов и повесть с лёгким юмористическим уклоном

Когда читать: универсальный сборник, подойдёт для любого времени и условий. Для женщин 35+.

Сюжет. Я не смогла проследить общую тему, но так или иначе внимание уделено семейным отношениям.

Герои. Очень яркие персонажи из обычной жизни. Однокурсники, поддерживающие связь, кокетка за 40 и её дочь, беспомощный начальник и его секретарша, грузинская семья.

Язык. Очень лёгкий, приятный с потрясающими диалогами. Описаний внешности героев почти нет, но благодаря точно подобранным интонациям, темпу, синтаксису, за каждой фразой вырисовывается и портрет, и характер, и национальность. Удивительное мастерство автора.

Мир. Без привязки к конкретному месту, но я думала про Москву и какой-то маленький город в Грузии.

Я не люблю рассказы. Стоит мне только втянутся, как уже все заканчивается. Но считаю, что писать их сложнее, ведь надо уместить в малом объёме завязку, кульминацию и развязку, раскрыть героев и расположить к ним читателя.

Пожалуй, из всего, что я читала в последнее время, здесь наиболее сильные диалоги. Удивительно, что при почти полном отсутствии описаний, картинка получилась такой яркой, что мне хотелось сказать "Я знаю этих людей! Я знаю, как они выглядят!". Писателю, видимо, нужно иметь музыкальный слух - настолько в диалогах Маши Трауб чувствуется интонация говорящего, как будто не персонаж говорит, а льётся мелодия.

Рассказы - как матрёшки. Кажется, что тема одна, а потом внутри всплывают ещё, и ещё. И ты погружаешься на житейскую глубину, хотя дело начиналось с малого.

Даже второстепенные персонажи, у которых максимум абзац, воспринимаются как полноценные герои. За их парой слов чувствуется история. И, честное слово, я кожей ощутила неловкость учительницы, усталость секретарши, неловкость дочери и  обаяние грузинской женщины.

Илона Николаевна из повести, которая дала название сборнику, и вовсе покорила меня. Юмор писать трудно, поскольку чувство юмора у всех разное, но её фразочки - повод для искреннего смеха.

Возьмусь ли я перечитывать рассказы? Вряд ли. А вот повесть стоит перечитать определённо.

«В любви меняется все – даже походка. Словно ступаешь по горячим углям. Не очень приятное зрелище, если честно».
На часах 2:12 ночи, а я только дочитала книгу Маши Трауб и не смогла отложить написание отзыва до утра. Я до сих пор под впечатлением от того, насколько ярко удается передать данному автору реалии нашей жизни. Все персонажи, которых вы встретите на страницах книги автора, такие же люди, как и мы с вами. У них также случаются различные нелепые истории, семейные драмы, скандалы, недопонимания. На страницах книг Трауб вы сможете отыскать не только вашего соседа с четвертого этажа, но и самих себя. Искренность и открытость – вот, что приходит на ум для описания сюжета историй данного автора.
О сюжете: Это сборник. Здесь представлено пять рассказов:

• Жена Зябкина
• Галюсик
• Дверь
• Сумма слагаемых
• Или я сейчас умру от счастья

Половину книги Маши Трауб «Или я сейчас умру от счастья» составляют четыре коротких рассказа, вторую половину – одноименный длинный рассказ или повесть. Первые четыре рассказа, разные по сюжету, вызывают одно и то же несколько тягостное чувство. Герои – уже немолодые люди в сложных жизненных ситуациях, и невольно задумываешься, а что ждет тебя, когда доживешь до их лет? Сюжеты порой могут показаться абсурдными, но, наверное, каждый в жизни хоть раз сталкивался с чем-то подобным, хоть и не в таких масштабах. Например, с людьми, выдумывающими свою жизнь, как в рассказе «Жена Зябкина».
Рассказ «Или я сейчас умру от счастья», продолжающий традиции романов «Тетя Ася, дядя Вахо и одна свадьба» и «Шушана, Жужуна и другие родственники», тягостных мыслей не вызывает. Казалось бы, вот обещанные легкость и юмор! Забавная, в меру трогательная история. Но свекровь Илона Николаевна с первых страниц вызывает раздражение. При этом, когда доходит до описания молодости Илоны, перед нами пристает совершенно другой человек! И тут снова задаешься вопросом, как же она дошла до жизни такой? Что с ней случилось?
В целом, хорошее легкое чтение в узнаваемом стиле Маши Трауб.

Почитала отзывы. Практически всем понравилась одноименная повесть. Та, которая стоит в сборнике последней. Это ужас, братцы! Да, я прочитала. Но мне хотелось в процессе не просто отбросить книгу, а дать по голове всем этим чумовым мамкам-теткам-бабкам-соседкам и прочим особам грузинского происхождения, которых автор так старательно "рисовала". Но зачем в таком количестве понадобились эти монологи - убейте не пойму. Кроме глухого раздражения они ничего не вызывают. Перебор. И, если отбросить назойливый колорит, в сухом остатке почти ничего.
А вот рассказы как раз неплохи, на мой взгляд. Разве не знали вы такого или подобного "Зябкина"?) Или Галюсика? Да, сколько угодно. И еще похлеще.
Кто-то написал, что рассказ "Дверь" про то, как у мужчины плохо со сном))). А по-моему, это об одиночестве. И страхе. И их преодолении, в конце-концов. Очень современно, кстати. Сейчас таких параноиков много))). Особенно мужчин.
Так что, ставлю книге твердую четверку. Читать интересно. Но перечитывать, конечно, никто никогда не станет.