Племя Теней начинает новую жизнь под предводительством Когтезвёзда. Однако его глашатая Рыжинка с тоской вспоминает былые дни. Она скучает по старому племени Теней, каким оно было до появления Темнохвоста. Теперь же племя изменилось и многие воители не видят в Рыжинке глашатаю, поскольку она была ярой защитницей Рябинника и в целом относится к старому поколению, чуждому пониманию молодых.