Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,1

(1,2K)

Всякая плоть - трава

Name: Всякая плоть - трава
Rating: 4.1 (1224 reviews)
Author: Клиффорд Саймак
ISBN: 978-5-389-18407-7

Клиффорд Саймак

Клиффорд Саймак — один из отцов-основателей современной фантастики, писателей-исполинов, благодаря которым в американской литературе существует понятие «золотой век НФ». В начале литературной карьеры Саймак писал «твердые» научно-фантастические и приключенческие произведения, а также вестерны, но затем раздвинул границы жанра НФ и создал свой собственный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным, сравнивая прозу Саймака с прозой Брэдбери. За пятьдесят пять лет С...

Жанры

Издательство:

Азбука, Азбука-Аттикус

Серия:

Азбука–фантастика (покет)

ISBN:

978-5-389-18407-7

Год издания:

2023

Язык:

Русский

Мягкая обложка

Страниц: 352

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Всякая плоть - трава, роман
Перевод: Нора Галь

Интересные факты

Милвилл — это название реально существующего города в штате Висконсин, в котором родился и вырос Клиффорд Саймак.
Название книги — цитата из Ветхого Завета, Исайя 40:6. Так же цитируется в Новом Завете 1 Петра 1:24

«Голос говорит: возвещай! И сказал: что мне возвещать? Всякая плоть - трава, и вся красота ее - как цвет полевой.» /Исаия 40:6/
«Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ - трава.» /Исаия 40:7/
«Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.» /Исаия 40:8/

Видимо по причине того, что название является цитатой из Библии, оно и было в советском издании изменено на "Все живое".

Сюжет

Главный герой романа — Бредшоу Картер, разорившийся страховой агент, который живёт в городке под названием Милвилл. Город стал центром внимания всего мира, когда оказался окружён невидимым барьером, путь через который был преграждён лишь людям. Виной всему оказались разумные лиловые цветы. Именно отец Бредшоу когда-то нашёл эти цветы и рассадил их по Милвиллу. Но, оказалось, что эти цветы были пришельцами из другого мира, который находится на Земле, но при этом отдалён от неё во времени долей секунды. Картер попадает в этот мир, населённый цветами. Он также узнаёт, что цветы могут принимать вид любого земного растения. По ходу сюжета доходит до того, что на Милвилл собираются сбросить водородную бомбу. Бредшоу Картер находит нетривиальный выход из создавшейся ситуации, в чём ему помогает местный пьяница Шкалик Грант.

Экранизации

1993 - Аномалия - Россия, реж. Юрий Елхов

Ссылки

Википедия

Рейтинг LiveLib

4,1

1,2K оценки

5
39%
4
44%
3
14%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1384Хотят прочитать 995

Рецензии

Delfa777
5 февраля 2019
Любовь и сорняки.
Когда начинаешь думать, что знаешь уже все варианты контакта с иным разумом, появляется Саймак с букетом цветов. Укутывает в тишину и лиловость. Обещает увезти туда, где жизнь течет так спокойно, что кажется - время замерло, залюбовавшись маленьким городком и его жителями. Затаило дыхание, чтобы не спугнуть очарование лунного света и журчания ручья. Чтобы сохранить красоту. Хрупкую. Невесомую. Чтобы можно было забыть о тревогах и суете. Просто сидеть и смотреть как меж деревьев подкрадывается вечер и восходит луна. Все преображается. Превращается в заколдованное царство, расчерченное тончайшей сетью теней и лунных бликов.
Но ночь заканчивается и становится заметно, что здешняя красота - это красота увядания. "Цивилизованная" жизнь оставляет Милвил. Утекает как вода сквозь пальцы. Работы почти нет. На весь городок один доктор и тот очень стар. Молодежь покидает родной город навсегда. Чем помочь Милвилу? Невидимым куполом, который не может преодолеть все живое? Да, внимание всего мира барьер привлечет, но спасет ли город или станет "контрольным в голову"? Саймак перебирает возможные варианты, но надежного выхода не находит. Ни для города, ни для контакта с иным разумом, соорудившим купол. Нет готового решения. Нет гарантии, что люди сойдут с проторенной веками дорожки и создадут для себя новую модель поведения. Только надежда. На то, что существа, покорившее время и ищущие нашей дружбы, окажутся гуманнее нас. На то, что в нас самих хорошего больше, чем дурного.
Почему именно Милвил накрыло ~~медным тазом~~ куполом? Самое подходящее место. Здесь еще жива красота естественная, созданная природой. И ее даже замечают. В городе влюбленные пары так часто, всеми силами души, заклинали время идти помедленнее, что время истончилось и Милвил превратился в точку перехода для обитателей иных миров. Чем это обернется - плодотворным сотрудничеством или все же вторжением? Аргументов в пользу обеих версий предостаточно. Меня впечатлил возможный сценарий покорения нашего мира разумными растениями. Столько лет нас пугали восстанием машин, тогда как бояться надо было восстания растений.

Ведь растительное царство - единственный источник энергии, питающей царство животных.
Только растения способны уловить, преобразить и сохранить про запас то, без чего нет жизни. И только пользуясь энергией, накопленной растениями, могут существовать животные и люди. Если растения умышленно погрузятся в сон или станут несъедобными, все живое, кроме них, погибнет.
Нежелательный враг, безжалостный и непреодалимый. Человечество веками ведет борьбу с сорняками и победой даже не пахнет. А если у сорняков появится разум? Знания, превосходящие все, накопленное людьми? Неограниченный запас времени? Людям нечего этому противопоставить, кроме любви. Пусть уж эти растения окажутся дружелюбными.
Хотя еще большой вопрос - окажется ли их дружелюбие предпочтительнее враждебности. Что если их разум настолько чужд, непонятен и несовместим с нашим, что от их даров беды не оберешься. Взять те же благодеяния, случившиеся в Милвиле. Денежные кустики легко обрушат экономику планеты. Починка людей вполне может выйти генетическим боком через пару поколений. Даже если не ждать подвоха от контактеров, меряя других по себе, и поверить в желание разумных растений помочь людям, торопиться сотрудничать не стоит. Может, ну их, этих цветочных данайцев, дары приносящих. Выросли же на нашу голову. Пойди теперь разберись, злые они или добрые, лгут или говорят правду, враги нам или друзья, возвысят или поработят, помогут или погубят из благих намерений. Какой выбор сделать? Поверить и принять или уничтожить?
Жили же спокойно. Ну вот чего они к нам прицепились. Чего от людей хотят? Новых территорий? Рабочей силы? Союзников, чья агрессия поможет завоевать все остальные миры? Любви и заботы, которые для растений как наркотик? Допустим, они хорошие и действительно хотят помочь. Дальше что? Вот поделятся они своими знаниями, накопленными за миллионы лет. Что станет с людьми, которым дали готовые знания? Как пропущенный этап открытий скажется на креативности? По этому поводу опыт подсказывает одни мрачные прогнозы. И это не все подводные камни. Как нам дружить с существами, которые умнее, честнее и умеют читать мысли? Вот такая замечательная книга - море вопросов и ни одного ответа. К таким книгам хорошо возвращаться с течением времени! За очередной порцией оптимизма и веры в торжество здравого смысла. К тому же, книга очень уютная. Про обычных людей в необычной ситуации. Немного автобиографическая. Интересная книга!

Читать далее
94 понравилось
53
1,8K
Kseniya_Ustinova
6 октября 2018
Вот что я хотела, то и получила, поэтому радости полная душа. У нас есть главный герой маленький город, купол, который запер этот городок и инопланетяне. А еще есть другие миры, другие инопланетяне, высокие технологии и сложности взаимодействия. Я очень люблю когда повествование идет от первого лица, или хотя бы одного основного персонажа, а все остальные герои присоединяются по сюжету. Так гораздо проще войти в книгу и все понять. При этом Саймаку удалось сделать и второстепенных персонажей запоминающимися и живыми. Мне понравилась эволюция сюжета, когда от простой путаницы с телефонами мы доходим до сложных трехсторонних обманов на политической основе для урегулирования конфликта с инопланетянами. Я могу обвинить книгу разве что в некой простоте, за которую сама же и хвалю, просто другим эта простота и в чем-то наивность может не понравится. Но я хотела именно этого.
Читать далее
90 понравилось
1
1,4K
sireniti
26 сентября 2020
В цветочно-лиливом Милвилле
Маленький американский городок Милвилл однажды накрывает невидимый купол, прозрачная стена, пройти сквозь которую ничто живое не может. Что это? Откуда оно взялось? А главное - как с этим бороться? Простые жители в панике, начальники и полиция в недоумении, весь мир замер ожидании развязки. Чем закончится это неожиданное, а главное - никому не нужное чудо?
И, конечно же, найдётся человек, один, который сможет справиться с этой проблемой. Правда, страховой агент-неудачник Бердшоу Картер ещё сам об этом не знает. Он буквально накануне признал себя почти банкротом, и задумался о том, чтобы сбежать из родного городка, который внезапно начал его душить, и в котором не было будущего, для таких, как он.
И вот теперь Милвилл ограждён стеной, а в саду у Берда обнаруживается голый местный дурачок, который пропал десять лет назад, а в офисе вдруг звонит телефон, который, на минуточку, только что отключили и унесли.
Но телефон, оказывается, какой-то странный, без диска и провода, и разговаривают на том конце странными голосами, и говорят странные вещи.
И при этом чудеса только начинаются.
Вернее, начались они уже давно, ещё тогда, когда его покойный отец принёс из лесу охапку лиловых цветов и высадил их в клумбу, а потом развёл их почти по всему Милвиллу. И вот сейчас Берд, стоя возле дома бывшей подружке, к отцу которой за разъяснением ситуации отправил его голос из телефона, вдруг ясно ощутил их присутствие, аромат и необычное колебание воздуха. Сам не зная как, он вдруг очутился в параллельном мире, мире лиловых цветов, ярком, удивительном и абсолютно непонятном.
И невидимый колпак над Милвиллом их рук(?!) дело. Таким способом они решили вступить в контакт с людьми и избрали старину Берда для переговоров.
Могут ли цветы быть разумными существами? Обладать разумом, мыслить, чувствовать, планировать будущее? Эти, лиловые, могут.
«Лиловость… а что же такое Лиловость? Не просто цвет, нечто большее. Быть может, дыхание бессмертия, дух невообразимого равнодушия: бессмертный не может себе позволить о ком-то тревожиться, к кому-то привязаться, ибо все преходящи, все живут лишь краткий миг, а бессмертный идет своей дорогой, в будущее без конца, без предела – там встретятся новые твари, новые мимолетные жизни, и о них тоже не стоит тревожиться.»
Они наделены знаниями, они собирали его по крупицам на разных планетах и в разных цивилизаций. Люди могут воплотить эти знания физически. Неплохой бы вышел тандем, учитывая, что Цветы, уж не знаю у кого, научились коварству и лжи, и готовы на многое, лишь бы воплотить свою идею.
Да, сейчас это произведение читается с некоторой иронией и снисхождением. Поменялись времена, никого не удивишь телефонами без проводов и дисков, но цветы у нас пока так и не заговорили.
«А ведь это – одиночество, вдруг понял я, безмерное, неизбывное одиночество, – людям никогда не придется изведать такое…
Безнадежное одиночество, ледяной неумолимый холод… во мне вдруг шевельнулась жалость. Как-то странно жалеть дерево. Но нет, не дерево мне жаль и не те лиловые цветы, а неведомое Нечто, которое провожало меня из чужого мира, которое и сейчас здесь, со мной… жаль живую мыслящую материю – такую же, из какой создан и я.»
ФФантGame
3/6
Читать далее
82 понравилось
24
1,6K