Текст и всё, что с ним связанно
- 12 книг
Ваша оценка0
(0)
Переводимость — непереводимость. Былое и думы
В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории "переводимости - непереводимости" как неотъемлемой части современной науки о переводе. Показано, как инновационная "дискурсивно-игровая парадигма перевода" на базе авторского "когнитивно-герменевтического методологического стандарта" оптимально способствует реализации любого вида межъязыкового посредничества. Установлены реальные пути достижения коммуникативно-переводческого результата, базирующиес...
Жанры
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценкаХотят прочитать 4