Убийство во времени

Она бы сказала следующее о своих собеседниках из девятнадцатого века: они были вежливы, даже когда обвиняли вас в том, что вы несете полную ахинею.

«К черту правила», – хотела сказать Кендра. Интересно, какова была бы реакция домоправительницы на эти слова. Наверное, у нее бы случился инфаркт.

– Это звучит почти как угроза, – сказала она.
Он мрачно улыбнулся:
– Здесь нет никаких «почти», мисс Донован.

И картошка Роуз после снятия кожуры практически не менялась в размере, в то время как у Кендры она уменьшалась, как на изображении «После» в рекламе средства для похудения.

– Боже мой. Она сказала, что девушку убили! Перед всеми. Она испортила мой прием!
– Я полагаю, что это сделала мертвая девушка.

Было много флирта, взмахов ресницами и веерами с ручками из слоновой кости. Было странно вспоминать, что через двести лет люди будут флиртовать с помощью стриптиза, тверкинга и секстинга.

– Это плачевно, – согласился ее отец. Она не сразу поняла, что он имеет в виду ее чувство юмора.
– Да, обидно, что ты не смог вывести его для меня.

– Он убил Дэниэла Шепарда прямо на моих глазах. Чертов ублюдок.
– Ты уверена?
– Да. Он чертов ублюдок.

- ... Не говоря уже о той ужасной татуировке.
– Это должна была быть бабочка на лодыжке. Маленькая, – последовал долгий вздох. – Откуда мне было знать, что она набьет себе череп и две кости почти на всю спину?

До этого момента самым смертоносным предметом, которые она когда-либо видела в руках Шеппарда, была компьютерная мышь. Хотя после восьми месяцев работы бок о бок с ним и наблюдений за его охотой в киберпространстве Кендра поняла, что Шеппард с компьютерной мышью в руке может нанести вполне себе смертельный удар.