
Ваша оценкаРецензии
Julie-K16 февраля 2025 г.Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет!
Читать далееО невероятной внутренней силе русских женщин нам еще Некрасов рассказывал. А вот на что способна девушка из России, если ее вселить в слабого телом и духом восточного принца? Об этом нам и рассказывает Мария Сакрытина в своем замечательном романе «Принцесса Намонаки».
Автор не щадит свою героиню. Так и вижу, как работала авторская мысль:
пусть принц, в тело которого мы поместим героиню, будет немощен, презираем и унижаем всеми, в добавок с больным сердцем;
а еще пусть все пытаются его убить всеми возможными способами – оружием, ядами, магией; наяву, во сне и во снах;
к тому же пусть все, даже самые близкие люди, его предают, пусть осознает, что доверие – для слабаков;
вишенкой на торте – пусть поймет, что каждый, кто ему/ей дорог, будет убит самым жестоким образом;
*ну и чтобы жизнь медом не казалась, пусть героиня вообще не ориентируется в ситуации– не владеет элементарной самозащитой, не умеет читать и писать, не знает элементарных правил поведения и вообще ничего про то, в каком мире и в каком времени оказалась.
О как!
Признаюсь, роман меня покорил с первых страниц. И дело тут не в патриотической гордости за способности к выживанию и стойкость духа моих соотечественниц.
Во-первых, мне импонирует авторский стиль – поэтичный язык, красивый и ироничный; тонкий, контекстно уместный юмор; избегание речевых клише и штампов.
Во-вторых, я в восторге от созданной в романе атмосферы. Я не знаток азиатской культуры, но по моим ощущениям, все достаточно аутентично. Мистическая составляющая также на высоте– колоритные разнообразные мифические существа (кирины, тануки, кицунэ, они, жуткие юреи и пр.), люди, наделенные магическими способностями –их образы, сущность и особенности взаимодействия с обычными маглами очень талантливо нарисованы. Они украшают роман, но не превращают его в детскую сказку.
Отдельно стоит отметить, как здорово автор играет на нюансах восприятия и отношения современного человека из России к традициям восточной средневековой культуры, как уместно и остроумно встроены в текст отсылки к масскультурным реалиям нашего времени (например, цитирование фраз из «Терминатора»). Так вкусно это сделать – дорогого стоит.
На протяжении всего чтения я не уставала восхищаться тем, насколько хорошо все придумано и продумано: динамичный сюжет с неочевидными поворотами, интересные герои, непростые отношения между персонажами, у каждого их которых свои скрытые мотивы и цели. И вообще, все не так как кажется на первый взгляд, везде есть «двойное дно». Очень тонко вплетена любовная линия – просто высший пилотаж. Мне почему-то вспомнились «Дары волхвов» О. Генри. Только тут на кону не цепочка для часов и набор черепаховых гребней. В этом романе герои жертвуют жизнью за жизнь и магической силой за возможность встретиться вновь. И не стоит даже пытаться предсказать, чем все закончится – на мой взгляд, финал шикарен, и предугадать его невозможно.
Честно говоря, я была уверена, что поставлю роману высшую оценку. К сожалению, мне показалось, что в какой-то момент автор утратила чувство меры в количестве крови, пролитой на страницах романа. И еще, даже с учетом того, что девушкам в определенные моменты жизни не возбраняется истеричное и нелогичное поведение, а горы трупов и постоянная угроза жизни не добавляют спокойствия и стабильности, градус эксцентричности в поведении героини порой зашкаливал. Это, на мой вкус, лишило ее образ конгруэнтности и цельности. Очень жаль, если бы не эти мелочи, роман был бы, как мне кажется, практически гениален. Поэтому автору аплодирую. Стоя.
65 понравилось
1K
yanaodincova1831 марта 2024 г.На что ты пойдёшь ради собственной жизни?
Читать далееЧто я могу сказать о «Принцессе Намонаки» - это очередной шедевр от Марии! Весьма необычный сеттинг и немыслимо запутанный сюжет захватили меня с первых страниц. Автор искусно создаёт мрачную атмосферу, в которую попадает главная героиня. Что необычного: описание истории ведётся по дням как её личный дневник.
«Если это прочтут, я умру. Здесь любят казнить красиво, чтобы жертва подольше мучилась.»
Девушка не помнит ни своего имени, ни как попала в тело принца, но зато она сумела сохранить истинно русскую душу, что, не смотря на японскую атмосферу, позволяет для нас легко воспринимать всю окружающую обстановку.
Героиню на каждом шагу поджидает смерть от руки наёмников и убийц. Здесь продаются и покупаются все и сразу. А яд – это почётное блюдо на каждом столе. Намонаки ощущает на себе постоянную угрозу со стороны окружающих, и её одиночество и безысходность невероятно сильно передаются через текст. При этом героиня не унывает, она очень сильная. Хоть коленки и руки трясутся, но стойко и с лицом «всё идёт по плану» она справляется со всеми трудностями и передрягами. И нет, она не наивная, не милая и «хорошая» девочка. Ради собственной жизни, она готова пойти на всё и на подкуп, и на шантаж, да хоть с нежитью договориться.
В книге так же есть и любовь, но она идёт с привкусом горечи, боли и предательства. Ведь каждый из героев преследует свою цель, не заботясь о чувствах другого.
Безусловно, эта книга не для слабонервных. Она перенесёт вас в мир полный опасности, предательства и одиночества. Но в тоже время всё это приправлено неподражаемым юмором, добавленным в меру и со вкусом.65 понравилось
418
Teya8056 февраля 2024 г.как корейское кино, только не про Корею:)
Читать далееПолная изящной хрупкости, интриг и кровавой жестокости (впрочем, до некоторой степени ожидаемой) книга. Читала запоем - буквально было не оторваться! Очень разные микромиры, каждый со своим укладом и порядком, соседствуют друг с другом и иногда, по большей части вынужденно, взаимодействуют. Получается в основном пугающее или смертельное, но таков уж тот мир - либо иди по трупам, либо трупом очень быстро станешь сам. И все это на фоне потрясающе красивых пейзажей и зданий.
Правда под конец количество погибших стало поднадоедать - честно говоря, перебор. Равно как и финал прямо удивил - зная авторский стиль предполагала что все окончится, мягко говоря, не радужно, а то и совсем не радужно. Но тем не менее все вывернулось в некоторый условный хэппи-энд. Само по себе неплохо, но неожиданно.
64 понравилось
560
Visto6 марта 2024 г.Читать далееЗдесь повсюду предательство, заговоры и наемные убийцы. Почему бы главной героине, которая оказалась в теле наследного принца не попытаться выжить?)
Книга смогла увлечь и развлечь. Написано легко, динамично, с изрядной долей политических интриг, сумасшедших правителей, тайных убийц, ёкаев, юмором и прочей роскошью.
В какой-то момент сюжет начал двигаться на безумных скоростях и остановиться читать было бы ошибкой. Автор не жалеет никого. Непонятно кто и в какой момент станет разменной монетой, а кто займет освободившееся место.
Поворотов действительно много, поэтому я даже не пытался вычислить причины происходящего и просто получал удовольствие.
Финал смог позабавить!)
54 понравилось
469
Little_Dorrit25 января 2025 г.Цель – выжить
Читать далееА знаете, всё очень даже не плохо, в хорошем азиатском сеттинге, больше японском вперемешку с другими азиатскими. И да, главная цель героини, оказавшейся в теле наследного принца Рюичи – выжить. Впрочем, выбирать не приходится, поскольку нам не поясняют, откуда прибыл персонаж, как впрочем, и реальное имя героини. Так что читателю остаётся принять тот факт, что у нас тут сюжет в духе – я в другом теле. И нет, здесь нет какой-то странной любви и отношений, поскольку в конце вас будет ждать приятный сюрприз.
Итак, однажды, героиня просыпается, и оказывается, что она находится в теле наследного принца Рюичи. Как она попала в это тело, она не знает, но вот проблемы, которые были у наследного принца, автоматически перекочевали к ней. Тут стоит понимать, что против неё ополчились собственно все: императорская семья, во главе с императором, и плевать что он один – единственный наследник, министры и чиновники. Уже много раз Рюичи пытались убить и умирать снова в чужом теле, героиня не намерена.
Только вот кому доверять? Единственный на кого она может сделать ставку, это Ли, личный телохранитель, который приставлен к ней Императором. Конечно, героиня прекрасно понимает, что у него есть свои планы и цели, но, другого выхода у неё нет, кроме как довериться ему и начать свой путь к уничтожению врагов и занятию трона.
Самое прикольное это тут, конечно же финал, где в итоге оказалась героиня, точнее сказать, в каком теле, учитывая что героиню супруг никуда не переселил, то видимо героине просто пришлось худеть, ибо даже просто поцеловать своего муженька в тех габаритах что ей достались, было просто невозможно (как вариант – в воде). А вообще за юмор в этой книге хочется поставить отдельный плюс.
Да, конечно книга не идеальная, есть свои недочёты, но сюжет классный, герои – шикарные и не глупые, ну и финал радует, что ещё желать?
51 понравилось
311
Toxic___cloud18 мая 2024 г.Игра, в которой сложно победить. Возможно ли?
Читать далееЧто делать, если неожиданно проснулась в чужом теле? Да не абы каком, а целого принца! Очевидно, выживать. Но как бороться, если непонятно, кому тут можно доверять, ведь ведут себя все одинаково....подозрительно? Героиня книги Марии Сакрытиной готова поделиться своей историей.
"Принцесса Намонаки" - азиатское фэнтези, написанное в формате дневника. Должна отметить, что получилось интересно и достаточно необычно: не уверена, что вообще существует много фэнтези книг-дневниковых записей, а для меня это было приятным удивлением. Но вообще-то я и с азиатским фэнтези толком не знакома, поэтому отдельным плюсом хочу отметить, что сложностей в восприятии не возникло никаких, хотя я ожидала, что будет сложнее, чем то фэнтези, которое читаю обычно.
В этом мире надеяться можно разве что только на самого себя, и героиня, а ой, простите, наследный принц Рюичи, это прекрасно понимает и буквально сразу начинает вливаться в местный быт, осваиваться и учится защищать себя, ведь желающие избавиться от парня обнаруживаются буквально на каждом шагу - от покушений отбоя нет!
А дальше начинается моё любимое - политические интриги и перевороты! И боже, кааааак же шикарно здесь показано это противостояние!!!!! Ичи так красиво уделывает противников! Да и ответы не менее изящные получает... Вы просто обязаны это прочитать и представить!!!
Думаю, уже все поняли, насколько я в восторге? Просто читайте, вы точно не пожалеете!!!41 понравилось
347
Sharmelka1 апреля 2021 г.Читать далееУдивительно красивая книга. Красивый язык, когда слова становятся образами, складываются в картинку и просто проваливаешься в чужой мир. Очень красивая работа над сюжетом. Вверх-вниз, всё пропало, гибель неминуема, но герой вывернулся, празднует победу ... преждевременно, потому что тут же новые приключения и опасности. Закрученная интрига, когда вроде и все карты сданы, но читатель всегда на полшага позади автора. Жестокости много, предательств, но это жестокость не для того, чтобы пощекотать нервы - это такой мир, страшный и безжалостный.
Любовь красивая. Именно любовь, не страсть, не предающее тело, не парность, а настоящая любовь, когда герои любят так, что даже признают за своим избранником право не любить в ответ. Любовь больше жизни.
И чудный, неожиданный, немного комичный эпилог.
Спасибо автору.28 понравилось
404
Tapocheknet23 февраля 2026 г.Читать далееК сожалению проникнуться этой историей я не смогла. А ведь так интересно всё начиналось. Героиня попадает в другой мир в тело наследного принца, больного, слабого и странного. Принца ненавидят, кажется, все. Постоянно пытаются убить, а героиня совершенно ничего не знает о мироустройстве и всеми силами старается выжить. Мир, который описывает автор, чем-то напоминает Японию, чем-то Китай, а в чём-то чисто выдумка автора. Тут не жалеют никого. Герои гибнут направо и налево. Мир жесток и несправедлив. Героиня дерзкая и смелая. Но у меня история ничего, кроме полного неприятия, не вызывала. Дворцовые интриги, покушения, жестокость - я не видела в этом ни смысла, ни конечной цели. Любовная линия вообще невнятная. Герой не прописан, мы ничего про него не знаем. такое ощущение, что он создан просто потому, что нужна была романтическая линия. Всё.
Обидно. Надежды на интересное чтение не оправдались.27 понравилось
50
SeryakHoldbacks28 января 2021 г.Читать далееАвтор явно насмотрелась "Игры престолов".
Книга про попаданку, но очень необычную. Девушка проснулась в другом мире и осознала, что ее душа оказалась в мужском теле, а если точнее то в теле местного принца. Мир это немного похож на Японию, только здесь присутствует магия. И как оказалось смерти принца жаждут практически все. Поэтому вопрос выживания для героини становится главной целью в новой жизни.
Книга разделена на три части. Первая мне очень понравилась, в ней было много юмора, забавных моментов, связанных с незнанием традиций и прочего, и в целом начало истории было вдохновляющее. А вот со второй части началась резня, и чем дальше продвигался сюжет тем более кровавой становилась история. На мой вкус на одну книгу концентрация событий была великовата, но некоторые герои заставляли сопереживать. Для меня было сложновато воспринимать некоторые сцены из-за сложностей с определением пола у героини. С одной стороны мы понимаем, что она в мужском теле, но с другой думает она о себе как о девушке и ведет себя временами тоже как девушка. Но в то же время, я понимаю, что это основная "изюминка" данного произведения и вся история держится на том, как же разрешится эта ситуация.
В целом впечатление неплохое, но прям настоятельно советовать кому-то эту книгу я не решусь.
Оценка 8 из 1027 понравилось
419
AnnaWald13 августа 2025 г.Читать далееЯ не очень люблю книги про попаданцев, но взялась за этот роман из-за того, что мне нравится стиль автора. И нисколько не пожалела! Книгу я "проглотила" залпом. Из минусов для себя нашла только дерзкую главную героиню (но есть оправдание: её жизнь заставила, иначе не выжить было в той ситуации). Да и читать книгу с такой героиней было интереснее, с изюминкой. Всё остальное же получилось просто невероятным: атмосфера Японии, погружение в мир Дайкоку, придворные Интриги (именно с большой буквы, тут интриги так интриги), непредсказуемый сюжет, неожиданные сюжетные повороты, доля романтики, лютая жестокость, постоянные предательства и многое другое. Особенным плюсом для меня, как для любителя мифологии, стали японские они: кицунэ, юрэй, кирин, тануки. Роман вобрал всё это в себя и надежно зацепил меня в ряды своих фанатов.
26 понравилось
160