Японская поэзия

В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию «Хякунин иссю» («Сто стихотворений ста поэтов»). Эта антология включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюст...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

25 оценок

5
52%
4
32%
3
16%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 29Хотят прочитать 66

Рецензии

Аноним5 августа 2019 г.
Прекрасная академическая антология японской поэзии. В начале - обстоятельная статья Татьяны Соколовой-Делюсиной, в конце - комментарии и справочные статьи о каждом из авторов. Книга делится три больших раздела: поэзия вака (танка), поэзия рэнга (нанизанные строфы) и поэзия хайкай. Очень приятное издание, с большим трудом удержалась от того, чтобы не возвращать его в библиотеку.
8
272

Все рецензии

Цитаты

Аноним18 апреля 2013 г.
Есть люди, для которых всё прекрасно.
И то им хорошо, и это по душе.
Когда бы эту лёгкость духа мне!..
6
123
Аноним14 мая 2019 г.
Что напрасно пенять
на немощь дряхлеющей плоти?
Пусть состарился я -
но, когда бы тех лет не прожил,
не познал бы радости ныне!..
Фудзивара Тосиюки
4
90
Аноним14 мая 2019 г.
Вот и краски цветов
поблекли, пока в этом мире
я беспечно жила,
созерцая дожди затяжные
и не чая скорую старость...
Оно-но Комати
3
89