Цитаты из книги Расставание из ада

— Я так понимаю, разговор с Сэмом прошел не очень удачно? — уточняет Барри, уворачиваясь от скользящего по улице почтового ящика. 

— Можно сказать и так.

— Что случилось, Мика? — спрашивает Рейдж.

— Я… как бы это сказать… рассталась с ним.

В ответ я слышу хор стонов и криков «Нет!».

— Я думал, мы договорились, что ты не станешь злить его.

— Я знаю. — Они оба смотрят на меня. — Что? Это он разозлил меня!

— Я имею в виду, что в свое время ты разозлила многих парней, включая нынешнюю компанию, но это первый раз, когда расставание с парнем привело к концу света. Лично мне кажется, что парень отреагировал слишком остро.

— Думаешь? — уточняет Рейдж.

Они хихикают. Оба. Хихикают.

Я уже собираюсь высказать им все, что думаю, когда из центра города раздается голос, такой громкий, что ветви деревьев гнутся, а грузовик сотрясается от его тембра.

— МИГУЭЛА! ТЫ НЕ МОЖЕШЬ СБЕЖАТЬ ОТ МЕНЯ!

Я оглядываюсь, а Барри с Рейджем застывают, смех застревает у них в горле, и они смотрят на меня с открытыми ртами.

— Больше не смешно?