Дары волхвов

Ну такая незамысловатая история, в духе нашего Остапа Бендера. Не скажу, что грандиозное мошенничество, а так, спекуляция на самой распространенной человеческой слабости - пьянстве. Герою не откажешь в умении "держать нос по ветру" и быстро соображать, куда и во что вложиться, чтобы одним махом, без забот срубить побольше денежек. Актуально? Безусловно, даже учитывая что рассказ написан больше ста лет назад. Поменялась ситуация в мире - люди не меняются...

Финал довольно скучный и предсказуемый. Ожидалось чего-то большего. Вышла прописная истина: "не рой яму другому"... Вроде как басня с непременной моралью. Наверное, так и должно быть? Видимо сатира - просто не мой жанр.

О. Генри всем нам знаком из школьной программы. Его истории пропитаны особым настроением, атмосферой, свойственной, кажется, ему одному.

По личному опыту, его истории позднее так, или иначе, становились адаптациями, которые брали в портфолио более современные авторы, или переиначивали под более современный лад творцы литературы и кинематографа.

Его рассказ Дары волхвов я в юности своей упустил, да и наткнулся на него исключительно случайно, когда искал что прочитать, пока еду в автобусе. И тут, когда за плечами немало книг, я нашел тот самый текст.

Муж и жена из небогатой семьи решают сделать друг другу в тайне подарок на рождество. Но вот проблема - где взять средства на покупку, да еще так, чтобы об этом не прознал супруг/супруга? Трогательная история с неожиданной развязкой сегодня, вероятно, уже никого не удивит - все мы знаем ее в той, или иной мере.

Для сравнения я вернулся к рассказам и книгам, мультфильмам и короткометражкам, которые тоже составляли аналогичный текст. Из нашедшего - экранизация Диснея лет двадцать назад и небольшие адаптации под фантастику и определенный временной период у самиздата. Но той атмосферы, магии и тепла, которую нам показывает автор, найти нигде не удалось.

Если когда-нибудь вам посчастливится порекомендовать детям какую-нибудь историю, Дары волхвов должна быть в этом списке. В моем списке рекомендаций для детей и подростков она появится точно!

Чувствую себя окруженной женщиной, одеждой, стремлением к роскоши и деньгам. Сначала был Золя с его Дамским счастьем, потом Бальзак и его прекрасные женщины, теперь вот дочитываю Драйзера и везде женщины кружатся, щебечут и хотят быть счастливы. И О.Генри снова вернулся к продавщицам, которые приезжают в столицу из провинций. У каждой из них свои мечты и стремления, но большинство желает выиграть в свадебной лотерее. Вот такие были времена и нравы, тут уж ничего не поделаешь.

Перед нами две девушки Нэнси - тихая и невзрачная, продавщица в универсальном магазине и Лу - кричаще и богато одетая, работает гладильщицей. Первая мечтает выйти замуж за миллионера, вторая - за любимого человека. И что в этом такого необычного и странного, спросите вы? Ничего, отвечу я, совсем ничего, обычная ситуация, вот только у этого писателя любая обычная ситуация рассматривается по-новому. И вот уже в повествование вплетаются библейские мотивы, основы психологии и некие типично женские штучки. И под этими штучками я не подразумеваю зависть к подруге или кокетство с ее парнем, нет, это объединение женщин ради борьбы с мужским полом. Консультирование друг друга в разных вопросах одежды, поведения, образования, достижения целей и тд.

И рассказ сразу приобретает идеализированную окраску, приправленную щепоткой веры в лучшее в человеке, в его способности измениться и, самое главное, вера в то, что человек в состоянии увидеть красивую душу за невзрачной одеждой. И нет, соль рассказа не сводится к тому, чтобы одеваться или следить за собой, смысл в том, чтобы держать свой светильник горящим.

Очень психологическая новелла, раскрывающая душу женщины во всей красоте, пусть и с удалением разных пороков, но это не может не показать, что в мире еще есть люди, которые верят в светлые и чистые души. И не забывайте про извечных выбор девушек при заключении брака: любовь или деньги. И совершенно не спроста тут упоминается художник Чарльз Гибсон.

Можно любить или не любить О.Генри, но к его таланту стоит проявить уважение. Потому что он замечает то, что не всем дано видеть или осознавать. Он не просто запечатлевает момент, который ему показался красивым или интересным, он показывает волшебство, которое притаились в мельчайшей детали этого момента. И это не преувеличение или метафоры, нет, это совершенно определенный склад ума и взора. Без розовых очков и наивного оптимизма. Но с бесконечной любовью ко всему, что есть красивого и прекрасного в мире.

Дары волхвов с самого названия настраивают на определенный лад. Рождество, подарки, мудрецы. Что может быть не так? И О Генри вам покажет, что мудрецы - это не люди, получившие глубокого образование, а вполне простые работяги тоже могут раскрыть и познать мудрость нашего мира.

Элегантно, тонко, аккуратно и с высокой щепетильностью автор приоткрывает завесу над чужими жизнями и мыслями, пускает в святая-святых, но деликатно не подпускает никаких пошлых и грязных мыслей, чтобы не испортить жемчужину.

Не смотря на множество перечитывание в разные жизненные периоды, рассказ не потерял ни своего очарования, ни красоты, ни ощущения волшебства. И хоть знаешь каждую строчку, всё равно не можешь оторваться от волшебства слов.

Начиная читать рассказ, вспомнила, что все-таки я уже его читала. Давно еще, в школе. Но такую прелесть не зазорно и перечитать.
Это очень маленькая, но трогательная и светлая история. Чтение на две минуты, а столько радостных чувств получаешь!Когда двое действительно любят друг друга, когда в доме тепло и уют, есть понимание и поддержка - не это ли настоящие счастье? И конечно для родного человека, не пожалеешь, самой дорогой вещи, что у тебя есть.
Прекрасная, теплое и душевное произведение, передающие рождественское настроение.

Всех с Наступающим!

Счастья, Здоровья и Любви!

Юная жительница Нью-Йорка Сара влюблена в фермера Уолтера. Девушка она немного рассеянная и несобранная, поэтому брак с надежным и прагматичным Уолтером для нее будет в самый раз. Он обещал жениться, когда придет весна. И вот наступил месяц март, а Уолтера все нет.
Казалось бы, что сюжет весьма печален и все мы предполагаем, что фермер оказался человеком непорядочным. Тем более, что автор начал свой рассказ с того, что Сара сидит и плачет над ресторанным меню. Почему она плачет в ресторане? Нет, тут не та ситуация, как у Радзинского — я стою у ресторана, замуж — поздно, сдохнуть — рано)
Здесь читателя ждет по-настоящему весенняя, трогательная и оптимистичная история. Умеет О Генри развести милоту на любом месте. Так что, плачущие в ресторанах и около них, не отчаивайтесь, все будет хорошо))

Наивная, молодая и красивая. Есть ли более опасное сочетание для девушки, приехавшей впервые в большой город? Здесь столько соблазнов и опасностей, буквально на каждом шагу! Но есть и те, кто постоянно на страже. Полисмены, религиозные проповедники, люди из общества трезвости, дамы из различных комитетов. Увы, часто бывает так, что подобные «благодетели» лишь выстилают своими добрыми намерениями дорогу в ад. Эльзи (она же Эльза, она же Эльси, она же Алиса – в разных переводах) осталась одна после смерти отца, все ее богатство – один доллар и рекомендательное письмо к боссу отца, который обещал позаботиться о дочке, если понадобится. Эльзи не хочет благотворительности, она готова трудиться и жить по средствам. Большой город предоставляет много возможностей, но, увы, без своей головы на плечах трудно приходится в жизни. Эльзи слишком послушна, ее так легко сбить с цели! Ее учили, что нужно слушаться полисмена и старших, поэтому любой человек, выдающий себя за эксперта или начальника, может вертеть ей как угодно (по принципу - кто первый халат одел, тот и доктор). Заканчивается рассказ печально, и вообще юмор тут довольно злой, я привыкла к более светлому и доброму О. Генри.