В саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине

О чём книга: о Берлине, в котором начинает формироваться нацистский режим и террор. О том как можно долго не замечать и отрицать творящейся вокруг ужас, особенно, если он не касается тебя напрямую.

Главные герои книги - семья американского посла Уильяма Додда, который только-только получил назначение в Берлин (собственно с предыстории назначения практически и начинается книга). Но автор фокусирует своё внимание лишь на двух членах семьи - самом дипломате и его дочери Марте. Отец и дочь прекрасно контрастируют и дополняют друг друга. Уильям Додд - педантичен, скрупулёзен (чего только стоят его многостраничные отчётные письма, которые вызывали недобрые шутки в кабинетах Белого дома) и местами даже прижимист. Но молодая Марта Додд, наоборот, в начале предстаёт легкомысленной светской львицей. Она неглупая, но порой слишком раскованная и свободная девушка для Берлина 1930-х гг.

Уильям Додд всё ещё хранит память “о старой доброй Германии”, в которой он провёл юность, но идеология новой власти ему совсем не по душе. Марта-же, напротив, в какой-то момент даже заинтересовывается нацистскими идеями, однако её больше привлекают сами политики, чем политика.

Среди второстепенных персонажей - буквально все сливки общества Германии тех лет. Кто-то описан лаконично, но очень характерно (Адольф Гитлер, Эрнст Рём), а некоторые выведены почти как полноценные герои (Герман Геринг, Рудольф Дильс).

Но самое лучшее в книге, то как она написана. Нон-фикшн, который читается практически как художественное произведение. Книга основана на огромном количестве исторических документов, личных дневниках, письмах и пр. Но автору удалось найти правильный подход в работе с ними и превратить свою “документалистику” в живой рассказ. Да, это не историческая монография или фундаментальное исследование, но это отличная иллюстрация того сложного и противоречивого периода, который становится чуть понятнее после прочтения “В саду чудовищ”...и от того ещё страшнее.

Это были непростые люди, и жили они в непростое время, когда скрытая ранее истинная сущность окружавших их чудовищ явилась в полной мере.

Чтение нонфикшн литературы это заведомо более сложное, более медленное, менее сюжетно закрученное …Но все это не про эту книгу!!!
Книга про переломный момент для Германии в предверии Второй мировой войны, когда Гитлер все больше и больше набирает сил и оборотов. И все это глазами американского ученого , который волей судеб оказался в Германии в качестве посла . Не буду говорить , что история до оторопи , до мурашек циклична и ты читаешь как будто свои мысли в устах простых немцев тридцатых годов. А описание Гитлера это была просто картинка в сегодня просто один в один… очень страшно.. Я не могла оторваться от этой книги просто как от остросюжетного триллера.
К безусловному ознакомлению!!!!

Германия 30-х годов. Обстановка на политическом фронте накаляется. Америке нужен посол в этой стране, но все, видя, что пахнет жареным, отказываются. Ну, и кого же бросить на передовую, чтобы и овцы были целы и волки сыты? Конечно же того, кто мало опытен в дипломатических делах. Выбор падает на Додда, увлекающегося историей, и мечтающего написать книгу.
Но, главной фигурой здесь будет его дочь Марта, девушка любвеобильная и знающая толк в постельных утехах.
Сначала её очаровывает Германия и эти новые веяния, которые, пока, кажутся безобидными и правильными. Но потом, когда нацизм начинает показывать свою омерзительную пасть, пелена с глаз падает.
Очень увлекательная книга. Тут и история, и интриги, и любовь, и просто жизнь людей, вовлечённых в дела, которые оставят не очень хороший след в истории.

Пожалуй в этом кроится успех книги. На примере американского посла и его неравнодушной к мужчинам доченьке показан во истину немецкий педантичный приход к власти нацистов. И тут ощущаешь мороз по коже - одежда оставшаяся без хозяев, опустевшие квартиры... Марта с бесконечными кавалерами немного раздражает, естественно без нашего соотечественника не обошлось. Вот только не пойму причину регулярной плаксивости Бориса Виноградова. Хочется верить в нарушение работы щитовидной железы, а не психики.
А если шутки в сторону большая политика напоминает огромный каток - сравняет. и вместо инициалов останется лишь номер для статистики.

Всем интересующимся темой истоков и становления нацизма в Германии эту книгу могу посоветовать. Но не ждите многого. Во-первых, главные герои этой псевдо документалистики - фермер, который изображает посла и мечтает закончить книгу о рабовладельческом Юге и его дочь, юная любительница нацистов (а позже коммунистов) и любовных утех, которая успела перетрахать пол-Берлина. Во-вторых, написана она в любимом американском стиле с кучей воды и излишней эмоциональной окраски всего и вся. Поэтому нацистам скромно уготована едва ли треть книги, остальное про то как новоявленный посол выживал на одну зарплату, а его дочь водила любовников в их арендованный дом. В основном будут фигурировать второстепенный нацисты, из известных чаще других увидим Геринга. А из ключевых событий больше всего узнаем о "Ночи длинных ножей".

Еще одна книга, которую надо было прочесть пораньше. 1933 год закончился.

Было любопытно прочесть взгляд американского посла Додда на Германию тех лет, на восхищение возрождением Германией, на проблемы антисемитизма (Додд тоже евреев очень не любит, но убивать это пожалуй перебор) и так далее. На то, что в политических кругах США считалось, что с Гитлером "не все так однозначно", и "это их внутреннее дело", и "евреи ведь и сами виноваты, нет дыма без огня", и "главная задача уговорить Германию заплатить по займам".

Оценка книги была бы намного выше, если бы половину книги не составляли любовные похождения дочери посла, Марты, ее любовные переживания, ее любовная переписка. Я абсолютно не против почитать и про сексуальные вопросы в рейхе в 30-е (как еще одну характеристику того времени), но когда идея книги все-таки Германия в 33-м, то половина книги в амурных переживаниях и переписке Марты выглядит просто лишней. Вычеркнуть бы это бесконечное цитирование дневника Марты о всех мужчинах, с которыми она спала, и получится отличный памятник эпохи.

Исторический нон-фикшн
Вместе с семьёй американского посла мы попадаем в Берлин в середине 1933 года и очень подробно узнаем о событиях первого года их пребывания там, вплоть до "ночи длинных ножей". В основе книги - мемуары, дневники, официальная переписка, письма героев книги, при этом книга очень увлекательно написана, как некий политический триллер.
Читая книгу, также как и автор, пытаешься найти ответ на вопрос - а можно ли было предотвратить последующую мировую катастрофу? Наверное, да, это было возможно, но в книге также много внимания уделяется тому, почему же никто ничего не предпринял, когда это было ещё возможно.
Дочь посла Марта Додд также оказалась очень незаурядной личностью, из книги мы узнаем, в том числе, её историю отношений с советским дипломатом Борисом Виноградовым - а в конце каждый читатель сам себе должен ответить на вопрос, что же это было: большая любовь или просто задание?
Книгу слушала в аудио, многие пишут, что в бумажном варианте отсутствуют какие-либо фотографии героев или событий, о которых идёт речь, но я находила их в интернете, рассматривала вместе с автором и история для меня ещё больше оживала.
Книгу однозначно советую всем, кто интересуется этим периодом истории.