Hello Beautiful

Сложная и многослойная семейная драма (на сагу не тянет, так как рассказывается об одном поколении семьи) в лучших традициях современной американской прозы.

Четыре сестры Падавано – серьезная Джулия, мечтательница Сильвия, бунтарка и художник Цецилия и тихоня Эмилен – растут в уверенности, что семья – это самое главное, что есть в их жизни, ничто и никогда не сможет разлучить их. Но всего лишь одно трагическое событие запускает целую цепь таких событий, в результате чего семья полностью распадается. И это одна история. Вторая история рассказывает о противоположной ситуации – у Уильяма никогда не было дружной семьи, он был единственным нелюбимым ребенком своих родителей, которые всю жизнь переживали смерть старшей дочери, не обращая внимания на сына. Уехав в университет, Уильям без каких-либо усилий прервал все связи с родителями, которые в общем-то и не возражали. И вот, встретив сестер Падавано, Уильям впервые увидел и понял, что такое семья, а еще, что семья – это про абсолютное принятие и любовь. Но Уильям уже сломан и, казалось бы, не способен к такой близости, он не знает, нужна ли ему семья. И когда старшая из сестер, Джулия, буквально женит на себе Уильяма, происходит катастрофа, последствия которой герои будут залечивать всю жизнь.

Снизила оценку за излюбленные западными авторами и триггерные для меня темы: однополая любовь, которая в романе как собаке пятая нога никому не нужна, потому что история вообще не об этом, а, видимо, была вставлена автором просто чтоб было, и вопросы детских травм. Но в общем и в целом книга задает много вопросов на подумать, порефлексировать – всё ли можно простить самому близкому человеку? Что важнее любовь или верность семье? Ложь во благо – она благо или вред? В романе нет ни одного 100% положительного или отрицательного героя, все личности очень сложные, качественно автором выписанные, они и бесят, и сочувствуешь им одновременно, и не всегда можно однозначно сказать, как бы я поступила на их месте, потому что со стороны как обычно виднее. Так вот тут Наполитано поднимает такие вопросы и ситуации, что не виднее, героев как бы осуждаешь, но как правильно не знаешь. Отличная книга для чтения и обсуждения в книжных клубах – мне кажется, на обсуждении даже подраться можно будет))

«Привет, красавица» Энн Наполитано — книга, к отзыву о которой я шла слишком долго. Не потому что она мне не понравилась, а потому что мы столько о ней говорили, что я уже не знала, что сказать.

Во-первых, история хрупкая и трогательная. Рассказ о сестрах Падавано и Уильяме Уотерсе вряд ли оставит читателя равнодушным. Здесь сталкиваются два человека, которые достаточно сильно пострадали от своих родителей, но ещё не ощутили этого в полной мере. Один никогда не был любимым и решает, что не может любить, а другая — с внушёнными установками на жизнь от деспотичной матери.

Сестры Падавано и Уильям Уотерс представляют собой два разных мира, подобно черной дыре, они полностью поглощают неуверенного в жизни Уильяма. В романе много о столкновении несовместимого и последствиях, которые оказывают целительную силу!

Несмотря на тихое и размеренное повествование, в книге поднимается множество важных тем: принятие и поиски себя, депрессия и её влияние на жизнь героев, поддержка внутри семьи, несмотря на все разногласия, семейные связи и тайны, которые могут привести к катастрофе или, наоборот, всё «склеить».

Меня зацепила простая манера автора говорить о сложном и одновременно обыденном. Интересно наблюдать за людьми, которые не любили или которых не любят. За их стремлением поторопиться прожить жизнь, набить шишки, а потом попытаться всё исправить. 

Тревожно было читать от главы к главе, встречая новые жизненные вызовы на пути сестер и Уильяма. 

В книге много эмоций от героев — от любви до ненависти. По стилю она напомнила мне Энн Тайлер: так же тихо  и душевно, а в финале сокрушительно в эмоциональном плане.

Для меня эта книга оказалась настоящей и живой. Герои неидеальны, как и их жизни; она без лоска и пафоса, но самое главное — с большой надеждой в финале, что всё будет хорошо!

Книга Энн Наполитано "Привет, красавица" хороша. Как сама жизнь...

Рождение Уильяма совпало со смертью его старшей сестры 3х лет. Он с детства считал, что недостоин жизни, что лучше бы умер он, а не Каролина. Родители никогда и не пытались его переубедить, погрязнув в своем горе. Повзрослев, Уильям покидает родной дом, чтобы продолжить учебу, прекрасно понимая, что больше не вернется туда и не увидит отца и мать. Не имея особых жизненных ориентиров, он встречает Джулию, одну из четырех, сестер, души которых переплетены как ветви дерева.

Неуверенный баскетболист-одиночка и давно распланировавшая свою жизнь девушка становятся мужем и женой. У Джулии все под контролем, в том числе и жизнь Уильяма...

"Всю жизнь он себя сдерживал. В детстве кашлял в шкафу, чтобы не огорчать родителей. Студент-середнячок, он вечно запаздывал с ответной улыбкой или рукопожатием. На баскетбольной площадке обретал уверенность, только владея мячом. Он почувствовал облегчение, когда его выбрала сильная женщина-электрогенератор, которая дала ему планы, графики, даже мысли. Он следовал ее указаниям, которые в конце концов увели его так далеко от самого себя, что он перестал быть личностью."

И Уильям рухнул. Чтобы восстановить свое здоровье и психику ему придется пройти через многое.

"— Я согласен бегать, только не возле озера, — сказал Уильям. Он понимал, что условие излишне, Кент, конечно, держался бы подальше от воды, но хотелось четко заявить о своем нежелании. Прежде он все время поступал против своей воли и так преуспел в подавлении собственных предпочтений, что уже и сам не мог их определить. А потому заявление о том, чего он не хочет, выглядело шагом вперед."

Дальше про сюжет не буду, он интересен и достоин быть прочитан как минимум. Но вот вопросов масса.

А мы точно знаем, с кем живем? Мы хотим хотя бы попробовать почувствовать другого человека, его эмоции и душевные переживания, или важно только мнение общества и наш в нем статус? А что каждый из нас несет в своем жизненном рюкзаке, какие битвы ведет внутри себя? А мы научимся когда-то быть честными с собой и близкими, или продолжим бояться быть уязвимыми?

Открываться страшно, но только в искренности можно познать другого человека, посмотреть на него как на отдельную личность со своими задачами, программами. Ты говоришь, что чувствуешь, запускаешь другого в свою тень, и этим разрешаешь узнать тебя чуточку лучше. Это ведь и про взаимное уважение тоже.

"Тень — место, куда не попадает свет, или скрытая часть человека. Когда кто-то лишается своей тени, он теряет часть себя и вынужден ее искать, чтобы обрести себя снова."

Это что-то на уютном, добром и просто человеческом. 

Рассказ о семье Падавано, точнее о четырех сестрах, которые были с детства очень близки, но выросли, и каждая нашла свой путь. Есть некоторая похожесть на «Маленьких женщин», на них есть отсылки даже в самой книге. 

Тут есть все: любовь, смерть, травмы, предательство, отсутствие родительской помощи, переживание депрессии, взросление, внебрачные дети, а главное - поддержка семьи и принятие ошибок прошлого. 

Книга так хорошо мне зашла, что я ее «экономила», чтобы было, что в поезде почитать! 500 страниц пролетели очень быстро и незаметно.

Меня ввели в заблуждение описание книги, обложка и имя автора. Обещали семейную сагу с итальянским колоритом. Ещё обещали преодоление травмы главным героем и возрождение сломленного человека. Всё это в книге есть, но на таких минималках, так плоско и в лоб, что к концу чувствуется не радость от обретения героями гармонии, а ощущение потерянного времени.

Признаюсь, уже к середине книги я понимала, что обманулась, что это больше похоже на дешёвый мыльный сериал, но бросать не стала из-за глупой надежды, что всё как-то повернётся в сторону глубокого исследования человеческой души.
Ну и озвучка голосом Алексей Богдасарова усугубляла зависимость от книги – его невозможно перестать слушать. Полную чушь он читает так талантливо и проникновенно, что возникает чувство сопричастности даже к такой легковесной истории.

Если вам хочется какой-то совсем простой истории про итальянских сестёр из Чикаго, читайте. Но ничего, кроме элементарных и банальных выводов вы в ней, скорее всего, не найдете. «Пустышка в яркой обложке» - такой эта книга останется для меня.

Хорошая семейная сага, которые я, к слову, очень люблю. И с автором я уже знакома, так как когда-то читала "Милого Эдварда" и мне очень понравилось. Поэтому ожидания были, признаюсь, достаточно высоки.

Семья Падавано. Как и любая другая крепкая семья — это целый мир со своими законами, налаженной повседневностью, трепетной заботой, огромными мечтами о будущем, ответственностью и чётким распределением ролей. 4 девочки Падавано очень разные по характеру, но они всегда вместе и всегда друг друга поддерживают до того момента, пока в семье не появляется молодой человек, Уильям, парень одной из сестёр. И в этот момент всё потихоньку начинает крошиться. Ведь счастье не может длиться вечно. А было ли оно вообще?

Роман о людях и семье, о детских неизлечимых травмах, которые мы приносим в свои новые семьи. Роман об одиночестве человеческой души и о её бесконечном стремлении найти тепло и понимание.

Книга мне понравилась в первую очередь тем, что в ней нет излишней идеализации: ни семьи, ни в частности человека. Энн Напалитано показывает, что отец-алкоголик может быть более любимым родителем, чем правильная мать. И что правильные дети, в которых родите видели огромные амбиции, не становятся счастливыми. Жизнь не подчиняется никаким правилам — давно пора это признать, чтобы начать Жить свою жизнь.

Однозначно рекомендую к прочтению! Особенно, если вы любите немного грустные семейные саги.

Сам стиль и слог очень хороши, начало тоже мне понравилось и захватило, но дальше все пошло под откос, книга стала раздражать и так до самого конца. Перепутаны все причинно-следственные связи. Отец, который злоупотреблял алкоголем , не смог обеспечить детей, не дал жене и дочкам ощущения опоры, идеализируется на основании своей доброты, любви к поэзии и так называемому умению видеть суть людей и безусловно любить. Это хорошие качества для друга,  но для мужа и отца не достаточно быть добрым, потрепать за щеку и рассказать стих.

Другому мужскому персонажу Уильяму тоже списываются все грехи. Да, у него трудное детство и  депрессия. Депрессия это тяжелая болезнь, ее, конечно, нужно лечить. Но даже когда он был в ремиссии и счастлив в любви,  получал радость от работы, которая ему в удовольствие...он не захотел вернуть после выздоровления прошлых близких людей для которых он был важен, так же он согласился на жертву ради него со стороны своей жены..после его выздоровления симптому его болезни перешли в эгоизм и мне вообще не понятны восхищения этим персонажем. Ему было страшно, а кому из нас нет?  Был это страх на кого-то плохо повлиять или эгоизм и собственное удобство?

Мне показалось, что автор из Джулии пытается сделать антогониста и негативного персонажа. Но она единственная в этой семье до определённых пор была ясная и четкая, не лгала себе и не лгала Уильяму, пока ее не сломали и не заставили отгородиться. Он прекрасно видел все ее стремления и желания и ради опять же своего удобства и обретения семьи позволил ей поверить в то, что он и есть тот человек, который ей станет партнером. Не согласись он на ее мечты и желания, она бы продолжила искать партнера.  Она  мечтала устроиться  в жизни и помочь всем сестрам, но в итоге мы имеем то , что имеем. Такие яркие женщины  разбиты тусклыми мужчинами, которых они неоправданно возводят на пьедестал  и этому "привет, красавица" позволяют заменить реально нужные и важные для них вещи такие как поддержка, опора, внимание к их словам и желаниям и т.д

Все девочки в итоге пытаются либо избегать брака либо создавать его с каким-то запретным человеком, брак с которым будет противоречить общественным устоям. Они на мой взляд  проживают травму брака своих родителей и не смогли ее полностью преодолеть.

Сразу скажу: я не читал "Маленьких женщин", но фильм смотрел! И потому, слушая книгу "Привет, красавица", невольно подумал о той истории. А потом пошли и прямые отсылки: героини романа сами обсуждают книгу Луизы Мэй Олкотт и спорят, кто из них на кого больше похож.
Потом я погуглил. Оказалось, Энн Наполитано официально подтвердила, что роман "Привет, красавица" является оммажем "Маленьким женщинам".
Причем она не планировала писать ремейк с самого начала. По её словам, она поняла, что пишет похожую историю, только когда была на середине первого черновика.
Как только в сюжете появились четыре сестры Падавано, она осознала, что они — "сердцебиение" романа и её личное посвящение сестрам Марч. И тогда она уже ввела "Маленьких женщин" прямо в текст: сестры читают эту книгу и спорят, кто из них Джо, а кто — Бет.
А еще Наполитано сказала, что на создание образов её вдохновила семья лучшей подруги, в которой было пять сестёр, казавшихся "частями единого целого".
Кстати, книга будет интересна и любителям баскетбола!

Фанаты семейных передряг должны обратить внимание на сей труд американской писательницы. Слог прекрасный, начитка в аудиоформате невероятная. Даже можно сказать, что это семейная сага, где каждый первый – раненный в самое сердце от своих близких.

Главный герой – Уильям. Играет в баскетбол, есть трудности в отношениях с родителями. В колледже знакомится с Джулией. Она выросла в Чикаго в большой семье Падавано с тремя младшими сестрами. Кажется, они не могут жить друг без друга. «Привет, Красавица» - фраза, которую отец говорит своим дочерям. Но в романе основной фокус на Джулии и Сильвии. Близняшки Эмилин и Цецилия играют второстепенную роль.

Герои мне не понравились, их ключевые поступки были странными. Никого не было жалко, не смогла к ним прикипеть и, следовательно, сопереживать. Изначально мне симпатизировала Сильвия по характеру. Её образ жизни изначально был спорным с моральной точки зрения. В середине истории происходит ключевое событие, которое мне не понятно зачем герои так поступили, но иначе не было бы такой спорной истории.

Семейная история, которая охватывает около 50 лет жизни нашего главного героя Уильяма Уотерса.

И так, Чикаго, 80е годы. В семье Падавано четыре дочки: ровесницы Джулия и Сильвия и близнецы Цециллия с Эмилин. Разные по характеру девочки не просто сестры, но и близкие подруги. В детстве они сравниваю себя с сестрами в "Маленьких женщинax" Л.М.Олкотт и ищут свои роли в своем тесном сообществе, мечтают о взрослой жизни.

Брак Розы и Чарлза Падавано был вынужденным шагом и они не были счастливы. Роза всю свою энергию направила на то, чтобы вырастить девочек в ее понимании "правильно", не дать им совершить ошибок, похожих на ту, которую совершила она сама. И тут Роза непреклонна! А Чарлз как бы отпустил ситуацию, но он стал душой семьи. Тут возникает сложный вопрос. А что собственно важнее, тащить на себе семью (хватаясь за любую подработку, сажая огород и обеспечивая этим семью самым насущным, распределять скромный доход так, чтобы поднять четырех девочек и дать им шанс благополучно устроиться в жизни) или просто любить их и понимать, подарить девочкам мечту? Важно ведь и то и другое. Мечтами и полным любви взглядом не накормишь семью и не оплатишь жилье. Роза и Чарлз дополняют друг друга, но находятся бесконечно далеко друг от друга.

И вот в жизни повзрослевшей Джулии появляется меланхоличный Уильям. Амбициозная Джулия увлекается симпатичным молодым человеком (бывший спортсмен, а ныне историк) и видит в нем отличный материал для совместного будущего. Нужно только его немного подправить... А Уильяму очень нравится быть частью семьи Падавано, у него самого ничего подобного никогда не было. А еще Джулия структурирует его жизнь, расставляет для него цели и ориентиры. Но вот загвоздка, в определенный момент Уильям понимает что цели, которые поставила ему Джулия совсем не его цели и его желания лежат вообще в другой плоскости...

Конечно, изначально было понятно, что Уильям и Джулия совсем не подходят друг другу. Но как быть, когда среди девочек Падавано находится и правильная половинка души Уильяма?

Наверное в каждой семье есть свой скелет или какая-то сложная проблема, в результате которой кто-то уходит из семьи, отрезает себя от остальных. И тут, принимая такие решения, важно не забывать, что и другие, на прямую не причастные к проблеме или конфликту, становятся заложниками этой ситуации. Как здесь оказалась Алиса или близняшки.

Да, многие события в книге или даже целые цепочки событий могут показаться сказочными. Но темы, поднятые в романе очень даже реалистичны и нашли у меня глубокий отклик. Понравилось прежде всего, что каждый персонаж можно увидеть с разных сторон и понять его. А главной темой романа мне видится- научиться принимать своих близких такими, какими они есть и любить их таковыми. Не ставить свои личные цели, интересы, а иногда и чувства выше этой привязанности. Найти этот сложный и всегда индивидуальный путь к гармоничным отношениям и постараться избежать потерь на этом пути. И поэтому нахожу очень удачным название книги "Привет, красавица". Ведь семья это такое место, где тебе всегда рады и ты любим априори.

Книга понравилась не сразу. По результату чтения, добравшись до финала оцениваю на твердые 5 балов. Та книга, как мне показалось, которую оценишь по достоинству, когда уже есть свой определенный жизненный багаж.