Отель с привидениями

Коллинз известен нашим соотечественникам в основном двумя своими произведениями – «Лунным камнем» и «Женщиной в белом» - и статистика LiveLibа лишнее тому подтверждение. По всей видимости, в данном случае советская цензура сработала на благо читателя и выбрала для издания лучшие его произведения (обе книги впервые порадовали отечественного книголюба в пятидесятых годах прошлого века).

Отель с привидениями
Некая таинственная незнакомка приходит с визитом к известному доктору с просьбой о консультации. Не совсем обычной. Ей хотелось бы получить его заключение о её психическом состоянии, другими словами, не грозит ли ей в ближайшем будущем стать безумной. Доктор удивлен. Он, современным языком, скорее терапевт, чем психиатр, но у дамы есть свои резоны. Несмотря на всю её внешнюю привлекательность, к концу беседы эта особа вызывает в нашем докторе почти гадливость. Настолько, что он не захотел принять от нее гонорар за консультацию, и после передал оставленный конверт с деньгами в пользу бедных, побрезговав даже прикоснуться к нему. Начало определяет весь роман. Здесь не будет громких разоблачений. Не будет даже тихих. Что не на пользу роману, претендующему на детектив. Все предсказуемо и определено с самого начала. Злодей ходит с бледным лицом и зловещей улыбкой, а благородный человек отличается здоровым румянцем и проблемами в личной жизни, которые к финалу обязательно благополучно разрешаться.

Мистическая составляющая от детективной ушла недалеко. Некое типичное аристократическое семейство узнает о женитьбе старшего брата на скандально известной графине, ради которой он бросил свою невесту (разумеется воплощение всех возможный добродетелей и достоинств). Семья негодует и отношения (и без того сложные) портятся окончательно. Молодожены уезжают в Венецию, снимают палаццо, где муж вскоре умирает от бронхита. Подорванное в Индии здоровье не перенесло очередного приступа болезни. Младший брат участвует в коммерческом предприятии, которое выкупает это злосчастное палаццо и создает из него один из лучших отелей в Италии. Открытие этого отеля одно из главных событий сезона. Спустя какое-то время под его крышей собирается почти вся семья. И – вот чудеса – кто бы из её членов не ночевал в номере 14 (а именно он когда-то был спальней, в которой умер старший брат), у каждого были неприятности. Потеря сна и аппетита, например (ужас ужасный, что и говорить), ночные кошмары, смрадный запах. При всей холодности отношений, которую истинные англичане возвели в элегантное искусство, узы крови никто не отменял, и брат старается достучаться до живых родственников с неуклюжестью приведения-новобранца. Больше всего досталось бывшей возлюбленной. Тут призрак был беспощадным. Решив, видимо, что недостаточно причинил страданий бедной девушке при жизни, он решил добить её с того света, явившись ночью в виде отрубленной и полуразложившейся головы. Мало того, что её преследует полубезумная графиня со своей манией, а тут еще дохлая голова.

Образ злодейки-графини мог бы стать интересным на фоне бледной добродетели, но не стал. С покорностью барана она идёт навстречу своей гибели, гордо называя это Судьбой. Это же авантюристка со стажем известная всей Европе! Какая к чертям жертва Судьбы? Да у нее чувство самосохранения врожденное и превалирующее. Где логика?

Полумистический полулюбовный полудетектив, рассчитанный вероятно на эпатирование юных дев конца 19-го века. Пылкая любовь с препятствиями и финальным «так поцелуй же меня» отдает дешевым балаганным представлением провинциального театра. Так же в программе вечера массовые семейные галлюцинации и драматическая обреченность злодейки. Интрига слишком мелкая, чтобы называться таковой.
Где, где те яркие и глубокие характеры? Увы, это совершенно не тот Коллинз, который мне известен по изысканному «Лунному камню».

Дальше хуже...

Слепая любовь
Вы скажете, что название подозрительно смахивает на женский роман? И будете абсолютно правы! Это он и есть! Мораль его в том, что девушке из хорошего общества крайне вредно выходить замуж за ирландца-головореза, действуя наперекор своему отцу. Головорез обаятелен и красив, но, как на грех, глуп и эгоистичен. При таком раскладе добра не жди.
Некоторые диалоги приравниваю к пытке.

• Мой ангел слетает ко мне с неба, - сказал он. – Да будет благословен Господь!

• Это место опасное, - прошептал он. – Я жду здесь Артура. Позвольте мне поцеловать вас, если я буду убит.

• Просим извинить нас, милорд! – крикнули они со смехом и оставили любовников одних.

Удивительно, как Уилки Коллинзу удается переплести в таком маленьком объеме и мистику, и детектив, и реальность. Хоть рассказ и небольшой, но жуткий. Даже верится, что такое возможно в реальности.

Мужчине как-то раз снится страшный сон, на него нападает в постели прекрасная дева с ножом из оленьего рога. Он чудом спасается от этой особы и с криками вырывается из своей комнаты. Естественно все вокруг покрутили пальцем у виска. Такой взрослый, а так сильно испугался кошмарного сна. Но матушка не дремлет, она верит, что это был вещий сон и скрупулезно записывает подробно слова сыночки.

Много лет спустя мужчина решает жениться, он очарован и влюблен. Мать в ужасе начинает кричать, что это та самая женщина из сна. Что это - ревность к сыну или провидение? Очень тонкая грань. Коллинз не решается четко комментировать нам свою позицию, а дает нам разбираться в этом самостоятельно. Женщина на фоне травли свекровью становится алкашкой и монстром. Что ее сделало такой, злоба матери или отчужденность мужа?

Заканчивается все очень страшно, несмотря на то, что вы для себя выберете для объяснения. Решать придется каждому, рассказ для вас - мистика или трагическая реальность? Жалко мужика, поехала кукушка окончательно.

●●●➤ Коллинз — всегда любовь!

на днях закончила Отель и впечатления остались очень теплые. это третье произведение автора, которое я читала (до этого знакомилась с Женщиной в белом и Лунным камнем).

буквально пленил мрачный напряжённый сюжет, нотки детектива и ненавязчивая любовная линия (она словно давала надежду, что хоть кто-то останется счастливым). очень люблю автора за способность нагнать туман, максимально запутать следы и создать интригу, а потом логично и последовательно распутать клубок загадок.

небольшой минус: мне немного не хватило финала (словно автор только вошёл во вкус, а потом резко решил закончить и сжал сюжет).

кому советую?
любителям напряжённых историй;
всем, кому нравятся готические романы.

рекомендую читать ночью, так в разы атмосфернее.

Дубль второй в моём углубленном знакомстве с Уилки Коллинзом был более удачен , чем при прочтении Призрак Джона Джаго, или Живой покойник .
Некоторые проблески юмора, так привлекающие меня во всем известных романах автора , озарили повествование с совершенно предсказуемым сюжетом.

Ах, эти женщины с бледными лицами и огнём в глазах цвета ночи! Чего хорошего можно от них ожидать, когда они в очень энергичной манере подлавливают вас в неприёмные часы и требуют консультации. И пусть вы семи пядей во лбу и отличный диагност, что совсем немаловажно, какой ответ можно измыслить на вопрос:"О, доктор...а в своём ли я уме?" Последующий рассказ, сопровождаемый заламыванием рук и мрачными предсказаниями собственной судьбы только усугубил желание доктора Уайбрау поскорее закончить визит.
Кто же виновник сей истерии , спросите вы... Судьба! И невинная дева, со здоровым цветом лица в придачу. Потеряв жениха , Агнес Локвуд превратилась в Укор и Домоклов меч для графини Нароне, леди Монтбарри.
Быть международной авантюристкой, мошенницей, вообще аморальной в глазах общества женщиной, но обладать такой легко ранимой психикой, это ли не парадокс... Коллинз же использует такое поведение для завязки романа , который явно был основой для чудесной книги Дафны дю Морье Моя кузина Рейчел .

Наспех посетив поместье в Ирландии, наши молодожены - бледная, взволнованная графиня и ее новоиспеченный аристократический супруг, подорвавший здоровье в Индии, отправились в Венецию. Где в снятом дворце уединились в обществе брата графини, слуги и горничной. Закончилось это уединение плохо, что понятно с самых первых строк повествования, а так же усугублено упоминанием о страховке жизни на сумму в 10 тысяч английских фунтов.

Дальнейшее повествование традиционно для викторианских романов. Невинная , но несчастная дева будет страдать, не теряя нежного румянца. Страдать искренне, но ...жизнь устроит, ко всеобщему удовлетворению.
Все негодяи будут наказаны ... не иначе как рукой Судьбы.

Единственно забавно-неканоническим будет предприимчивость младших братьев безвременно почившего лорда Монтбарри. Где это видано, чтобы дети столь аристократической фамилии были столь финансово удачливы , прозорливы в вопросах инвестиций и умело налаживали гостиничный и театральный бизнес? Коллинз опередил своё время, изобразив пример для подражания будущим обедневшим лордам, пэрам и прочим землевладельцам.

Повествование предсказуемое и ничем не примечательное, совсем не занятное и во многом проигрывающее Женщина в белом и Лунный камень .
Есть предположение , что фраза эта будет кочевать из рецензии к рецензии, не притерпевая изменений. Главное же достоинство романа - небольшой объём и приятная начитка Ирины Воробьевой.

Увы, но данные детективные романы для меня слишком просты и наивны, и дело не в том, что они написаны в 19 веке, есть литература того периода, которая гораздо интереснее.

И первый роман в этой книге - "Отель с привидениями".

Если честно, то вопросы начались с самого начала, когда к доктору приходит графиня и заявляет, что она сошла с ума. При этом, данный пассаж не влиял особо на сюжет, как и ее обморок на вечере, когда она увидела брошенную невесту своего жениха.

Собственно, в центре романа вынужденный брак, ради денег, который затеяли два мошенника, при том, что с ними не всё так просто, казалось знало все окружение жертвы-лорда. После свадьбы, внезапно, пропадает преданный слуга новоиспеченного супруга, а позже, сам его хозяин, умирает от болезни.

Все снова подозревают, что дела там не особо чисты, но особо ничего не предпринимают, братья покойного просто вздыхают и занимаются своими делами, пока, однажды, вдова лорда не написала пьесу, где описана истинная ситуация. Конец романа довольно предсказуем.

Роман "Слепая любовь".

Это незаконченный роман автора, так что логической концовки там особо нет. В романе речь идет о противостоянии Ирландии и Великобритании, а если точнее о политическом убийце,Гарри Норланде, в которого влюбляется англичанка, не смотря на его преступления.
Довольно спорная, с моральной точки зрения, позиция, по крайне мере, для меня. Короче, автор просто был на своей волне, в защиту Ирландии, что особо не вызвало интереса.

Роман "Тайный брак".

Данное произведение было несколько получше, чем предыдущие. В нем рассказывается о мезальянсе - тайном браке лорда и дочери лавочника, и собственно о малодушии главного героя, который из-за своей трусости, в принципе, сломал жизнь двум женщинам. Безусловно, моралите в книге было поучительным, но до жути предсказуемым.

Вывод - автор на большого любителя и я им не являюсь, можно, на мой взгляд, прочесть один раз, для ознакомления и забыть, роман "Женщина в белом" и то, кажется более проработанным, по сравнению с данными произведениями.

Вот и состоялось мое знакомство с господином Коллинзом. Странно, что такой известный писатель все время ускользал от моего внимания. По роману "Отель с привидениями" я не берусь сделать однозначный вывод о творчестве автора. Книга меня не слишком впечатлила, признаюсь. Она чересчур затянута, действующих лиц до безобразия много... Все они бесконечно куда-то двигаются, чего-то там делают... Но на суть книги это мало влияет. То есть автор просто "налил воды", как выразился бы мой научный руководитель.
При выборе книги, с которой бы хотелось начать знакомство с творчеством Коллинза, я польстилась на название. Да, мистики в книге хоть отбавляй. Но и логическое объяснение всех загадочных событий присутствует. В итоге имеем на руках классический детектив, вплетенный в какую-то семейную сагу. Все персонажи состоят друг с другом в родстве или когда-то как-то пересекались по воле случая. И основной посыл сводится к тому, что даже шапочное знакомство может втянуть в большой водоворот мистической и душещипательной драмы.
Надеюсь, следующий роман господина Коллинза будет менее шаблонным и порадует меня больше.

К моменту написания этой маленькой повести были написаны и "Женщина в белом " и "Лунный камень", так что говорить о том, что перед нами попытка автора попробовать себя в новом жанре, не получится. И не на что списать слабости и несообразности повести.

Более того, видна попытка ввести серийного героя, в ней мельком упоминается адвокат Трой, который в дальнейшем появляется в следующей повести автора - Уилки Коллинз - Деньги миледи . Но как и в последующей повести он не имеет никакого отношения к расследованию и разоблачению. Кроме того, налицо еще одна попытка - смешать жанры. Есть исчезновение человека, есть возможное убийство - и вот перед нами какие-то черепа на веревочках, зловещие оскалы, тошнотворные запахи... Триллер - не триллер, детектив - не детектив, мистика - не мистика. И это тем обиднее, что есть в повести нетривиальные повороты, Героиня ведет себя не так, как предназначено героине викторианской эпохи, у нее есть и характер и решимость, но порой все это исчезает и появляется кроткая овечка.

И все же разгадка тайны исчезновения не простая. Конечно, можно догадаться, но только потому, что этот прием неоднократно использовался ПОСЛЕ Коллинза. А так вполне возможно, что он был первым, придумавшим поворот с... нет, не буду спойлерить.

Так вот где черпала вдохновение Дафна дю Морье! Таинственная незнакомка, которая способна вскружить голову любому мужчине, её так называемый брат (грязные сплетни утверждают совсем другое), английский джентльмен, якобы заболевший и оставивший жене наследство, итальянское палаццо... Не напоминает «Мою кузину Рейчел»? Да и само настроение «Отеля» – то мрачное и зловещее, то не лишённое своеобразного английского юмора – вполне сопоставимо с настроением творений Дафны.
Конечно, аналогии не прямые. У Коллинза больше мистики и меньше психологизма. Характер злодейки проще, хотя её тайна (да хоть это – был ли брат её братом или как?) тоже остаётся до конца не раскрытой. Добродетель в итоге торжествует – тут всё более однозначно и определённо.
Самое интересное у Коллинза то, о чём он деликатно умалчивает – тема рока, судьбы, или, как писатель выражается в конце, тайна жизни и смерти. Графиня невольно отбивает жениха у чистой непорочной девушки, а когда видит бывшую невесту своего нынешнего, пугается до смерти. В Агнес ей видится рука судьбы. Забавно, к этому моменту графиня не совершила ещё никакого преступления (или мы об этом не знаем). Стало быть чистую непорочную девушку она не принимает за собственную совесть. За кого же? Может ли добродушное и невинное создание спровоцировать на злой умысел? В общем, характер графини – противоречивый и полубезумный показался самым любопытным. Всё остальное более-менее традиционно для готического романа.

Дочитала книгу еще неделю назад, но в этот раз особенно сложно было написать хоть что-то, потому что несмотря на объем произведения – очень много мыслей.
Уилки Коллинз — автор, к которому у меня уже сложилось особое отношение: я люблю его слог, атмосферу, умение создавать картинку, которая буквально оживает перед глазами. Однако мои впечатления от этой книги оказались неоднозначными.

Для сравнительно небольшого произведения (менее двухсот страниц) история показалась мне слишком долго раскачивающейся. Начало перегружено второстепенными персонажами, чьи роли не всегда были оправданы, и из-за этого вникать в происходящее было непросто. Пока знакомишься с одними героями, сюжет уже движется к финалу. Порой казалось, что в тексте слишком много эмоциональных мытарств и давления на жалость, а сами персонажи прописаны не так глубоко и ярко, как я привыкла у Коллинза. Из-за этого роман местами напоминал скорее набросок или зарисовку, чем полноценное произведение.

Тем не менее концовка сумела выправить общее впечатление. Она оказалась неожиданной и необычной по подаче, добавив истории цельности и оставив приятное послевкусие. Именно благодаря финалу книга в итоге воспринимается удачной и запоминающейся.

Название может создать впечатление, что перед нами мистическая история, но на деле это скорее драма с элементами преступления и человеческих страстей, чем рассказ о настоящих призраках. И всё же слог Коллинза и его умение создавать атмосферу делают чтение увлекательным, даже если сюжет не всегда оправдывает ожидания.

В целом «Отель с привидениями» я воспринимаю как хорошую, но не выдающуюся историю — скорее как дополнительную деталь к общему портрету творчества Коллинза, чем самостоятельный шедевр. Без вау-эффекта, но с интересным завершением и фирменной авторской атмосферой. Точно могу сказать, что эта книга укрепила моё желание продолжать знакомство с произведениями Коллинза. В сборнике, где опубликован роман, есть ещё несколько его небольших историй, к которым я обязательно вернусь, а также впереди его более масштабные и известные книги, которые (я уверена) понравятся мне еще больше.