Нашумевшая книга от РИПОЛ Классик. Каюсь, я не хотела её читать из-за того, что азиатское и волна популярности пугала. Но... Какой же это кайф!

Я не знаю почему эта книга позиционируется как триллер. Для меня это скорее психологическая проза. Книга расскажет о журналистке Рике, которая загорается идее написать серию статей о Манако Кадзии — женщине, которую подозревают в убийстве своих поклонников.

И сюжет идёт действительно о журналистке. О том, как она работает, как добывает информацию, как сближается с Манако, которая сидит в тюрьме. Только вот Кадзии не так проста как кажется. Иначе как объяснить, что являясь полной имела с только поклонников.

В Японии культ на худобу. И в этой книге это хорошо показано. Как общество реагирует на худых и полных. Взять хотя бы Рику. По ходу сюжета упоминалось, что изначально она весила 49 кг и никого это не волновало. Но когда она училась готовить и вкусно кушать, то все сразу забеспокоились, что та вес набирает. Даже лучшая подруга. Правда, радует, что герои умеют разговаривать и прибавка в 5 кг при росте журналистки далеко не критично. И вообще, оказалось, что при её росте она может весить все 60 (но кого это в Японии волнует).

Очень занимательно смотреть как меняются мысли Рико. Как она реагирует на изменения в себе, на мнение о ней в обществе. Местами они очень странные и я не особо понимаю как к этому относиться, но итог прекрасен. Подверглась ли Рика влиянию Кадзии? Естественно, без этого никуда. Очень красиво показано, как через знакомство с едой, меняется общее мировоззрение и общество героини.

Рекомендую читать книгу на полный желудок. Потому что тут:
1. Очень вкусно описывается масло. Именно масло. Все категорически против маргарина.
2. Очень много рецептов, которые тоже описаны.

В целом, "Масло" подойдёт тем, кто любит психологию, вкусные описания, детективные расследования, манипуляцию, проблемные истории, истории взаимоотношений, неспешный сюжет, книги на подумать.

Триллера не ждите. Убийств не будет! Крови нет!
Но стоит дополнить, что книга основана на реальных событиях

Где-то я видела отзыв на эту книгу и голове отложилась фраза: "может книга вам и не понравится, но закрыв ее вы поймете, что вам жизненно необходимо купить кусочек масла".

У меня, если честно, эта история не вызвала ничего, кроме недоумения и никакого желания поесть я не ощутила.

Я слушала ее в аудиоформате, и вне всяких сомнений начитка завораживает. Темп повествования размеренный, медленный. После того, как проведешь в обществе книги час другой ощущается легкое насыщение, так как текст переполнен описанием еды. И то, как тот или иной вкус описывается вполне могло свести с ума гурманов.  Я же, порой, кроме подкатывающего чувство тошноты ничего не ощущала.

Этому роману далеко до триллера. Он поднимает очень много триггерных (не только для японского общества) тем.

В центре сюжета журналистка, решившая взять интервью у женщины, которая находится под арестом за причастность к гибели нескольких человек. Чтобы войти в доверие к убийце, девушка решает побеседовать с ней о том, что та любит больше всего - о еде. И казалось бы, все ничего, ведь обещается гастрономический триллер, серийная убийца, чуть ли не связь с "Молчанием ягнят" и соответственно ожидания растут. Очень хотелось   увидеть больше "триллер", чем "гастрономический".

Да, автор показывает как главная героиня постепенно попадает под чужое влияние  (но опять же на триллер это не тянет. С большой натяжкой можно сказать, что это "психологический детектив"). Она ведется на самые провакационные желания женщины, которая находится за решеткой. Манако умело вторгается в жизнь журкалистки, манипулирует очень нагло и умело, навязывает Рике свои мысли и суждения. По мере повествования мы видим, как Рика начинает сопереживать преступнице. Сравнивает себя с ней. Она начинает набирать вес, ловя на себе осуждение общества ( здесь нужно отметить, что это Япония и ее стандарты красоты, которые в том числе и вызывали у меня чувство тошноты). В итоге и журналистка приоткрывает неприятные для преступницы страницы ее жизни и понимает, что образ самодостаточной и самодовольной женщины - просто маска и ничего особенного в ней нет.

И все это в итоге приводит читателя к одной логичной и очевидной мысли - себя нужно любить такой, какая ты есть, ни на кого не обращать внимания и всегда идти вперед.

Не осталась я в восторге от книги, но понимаю почему он нравится большому количеству читателей.
Нужно отдать должное слогу, авторскому стилю (возможно стилю переводчика),описания  получились яркими, живыми, некоторые очень вкусными, порой завораживающими и даже сытными. Несмотря на подтекст и манипулятивный тон она будет очень кстати для тех, чья жизнь связана с миром гастрономии и тех, кто любит вкусненько покушать.

Моя проблема с этой книгой в том, что из-за нехватки времени я читала её полтора месяца, хотя в начале книга мне нравилась, и увлекала своим красочным описание приготовления блюд.
Мне, как читателю, был интересен не только сам сюжет - журналистка, которая хочет подобраться к убийце своих мужчин поближе и разузнать у неё правду, но и сама японская культура стала мне интересна. Их трудоголизм, одиночество, стиль жизни, даже вот, в питании.
Но, так как я растягивала чтение, то как-то и интерес к книге стал потухать. В итоге, в конце я не была расстроена или наоборот рада. Как-то книга закончилась спокойно. Наша журналистка сделала для себя определенные выводы, а вот с женщиной-убийцой, на мой взгляд, вышло расплывчато. Когда читала, ожидала, конечно, чего-то конкретного, но автор видимо, решила больше гнуть линию главной героини, а Манако, суд над ней, её жизнь, предпочла оставить за кулисами.

Ну что ж, я могу сказать, если вы ожидаете триллер, расследование, какие-то детективные намёки, то точно не стоит. Это скорее бытовой роман про жизнь современных японцев.

О чем?

Японская общественность шокирована: полная и не очень красивая женщина знакомится с мужчинами на сайтах знакомств, влюбляет в себя, выманивает крупные суммы денег, а затем они погибают при странных обстоятельствах. Как ей это удаётся?

Матида Рика давно хочет расследовать это дело, и, наконец, руководство даёт ей карт-бланш. Постепенно, втираясь в доверие к Кадзии Манако, Рика раскрывает не только секреты возможной «чёрной вдовы», но и оголяет своё собственное жизненное поле.

Минусы:

Объективных не нашла.

Плюсы:

Глаза не цепляются за фразы — всё идёт как по маслу.

Много сносок о японских блюдах, множество рецептов.

О героях читатель узнаёт постепенно — автор не вываливает поток фактов о незнакомых людях, которые тут же теряются в памяти. Это даёт возможность самостоятельно разбираться в характерах и мотивах персонажей.

Детальное погружение в японский быт, культуру отношений — как на работе, так и в личной жизни.

И вишенка на торте — масло. Сливочное масло. Масло, дарящее тёплый вкус любому ингредиенту в составе блюда. Масло, озаряющее глаза золотистым оттенком солнца. Масло — виновник дополнительных сантиметров на бёдрах.

Ещё одним очевидным плюсом является посыл книги:

Эта идея проходит сквозь страницы совсем не тонкой линией. Рика неосознанно попадает под влияние Манако и перенимает её привычки: любить себя, готовить для себя, смаковать каждый кусочек нового блюда, относиться к жизни как к возможности, а не как к предполагаемой трудности. Её изменения заразительны для читателя. Другое дело — как к этому относится её японское окружение. Как мы знаем, там не всё так толерантно к самовыражению, и автор не раз нам это напоминает.

Для кого?

Для всех женщин. Не только для тех, кто не принял себя, но и для карьеристок, которым не помешало бы замедлиться. Для уставших жён, которые любят свою семью. Для незамужних дам в поисках себя. Для тех, у кого проблемы в отношениях с едой. Для тех, у кого их нет. Для тех, кто хочет обрести друзей. Для мужчин, у которых затуманился взор.

Кому не стоит?

Тем, кто не любит азиатскую литературу. Какие бы смыслы здесь ни играли, вам вряд ли понравится темп повествования и японский менталитет.

Тем, кто на диете — сорвётесь.

Тем, кто ждёт детектива. Здесь из детектива только факт использования в художественном произведении реального прототипа. Всё.

Вердикт:

Я рекомендую книгу.

Не могу выразить, насколько же мне понравился роман Асако Юзуки "Масло". Сначала было непонятно, как масло связано с сюжетом, почему книга так называется, но потом... буквально с описания вкуса масла... всё стало проясняться.
Я даже не могла предположить, что масло, настоящее сливочное масло, его вкус, его свойства как ингредиента в разных блюдах, в выпечке, можно так описать. Асако Юзуки смогла. Просто бесподобно читать о вкусовых ощущениях героев. Сразу же хочется приготовить то же самое блюдо, что есть в романе, и наслаждаться вкусом. Эта книга - гимн еде, ода маслу. Я даже не могла предположить, что вкус масла может вызвать такие эмоции.
И в то же время - это история женщины-домохозяйки Кадзии Манако, которая манипулировала мужчинами, её обвинили в их убийстве. Рика, а потом её подруга Рейко, пытаются разобраться в её истории. Их жизнь тоже меняется, каждая из них пытается разобраться и с проблемами своей жизни.
Эта книга о проблемах современного японского общества, хотя и не только японского: о стремлении к идеалу. Погоня за идеалом приводит к тому, что люди забывают о своей индивидуальности, начинают подражать общепринятому стандарту. Автор показывает, что в Японии, например, культ стройности, даже худобы, приводит к тому, что прибавка в весе приводит ко всеобщему осуждению.
Кроме того, эта книга о поисках себя, об одиночестве, о неудачных отношениях. В романе автор показывает, как одиночество приводит к тому, что человек начинает разрушать свою жизнь, иногда становится жертвой манипуляторов.
Роман "Масло" оказался, на мой взгляд, очень многогранным. Мне захотелось даже приготовить некоторые блюда по рецептам героев.

Книга заявлена как психологический триллер, однако я не могу назвать это триллером.

Мне не хватило остроты сюжета, на возникшие вопросы я не получила ответов. Некоторые диалоги или темы для меня были непонятны. Не в силу сложности, а в силу того, что в нашей стране такое не принято. Думаю, дело в разнице менталитетов - автора произведения и моего, как читателя. 

При этом, книга читается достаточно легко. Однако, довольно монотонно.

В книге много рассуждений о женщинах и их судьбах, об их роли и их целях. 

О том, как внешность женщины влияет на её положение в обществе. 

Об отношениях между мужчиной и женщиной в разных ролях:

- партнеры в отношениях

- отец и дочь

- коллеги на работе

- кумиры и фанаты

И, конечно, очень много еды. Даже есть пара советов.

Так что на ночь лучше не читать, а то есть риск оказаться у холодильника.

Не могу сказать, что книга мне не понравилась. Скорее, я ожидала от неё бОльшего, так как мне её порекомендовали как «глубокий психологический триллер»

Впечатления от книги примерно как от кусочка сливочного масла - приятный мягкий вкус, легкое послевкусие. Но хочется чем-то запить, а пробовать ещё и ещё - нет. Как и перечитывать.

Манако Кадзии находится в тюрьме по обвинению в убийствах своих богатых кавалеров. Она находила на сайтах знакомств обеспеченных мужчин, жила за их счет, но в какой-то момент они один за другим начали умирать. Прямых доказательств вины Манако нет, все смерти или являются несчастным случаем, или произошли по естественным причинам, тем не менее такие совпадения кажутся подозрительными и за Манако прочно закрепилось прозвище «черной вдовы». Общественный интерес к этой истории подогревается еще и тем, что с точки зрения большинства совершенно непонятно, почему Манако пользовалась таким успехом у мужчин, внешность у нее совершенно заурядная, да к тому же она еще и толстушка.

Можно только аплодировать автору за то, что в наш век, когда модельная внешность считается идеалом женской красоты, а листик салата вкусной и здоровой пищей, она воспевает совсем другие стандарты. Манако выросла в сельскохозяйственном регионе, ей хорошо знаком вкус настоящего молока и сливочного масла. Манако не просто любит и умет готовить, вкусная еда является частью ее жизненной философии и тому, кто захочет поближе познакомится с этой женщиной, придется разделить ее взгляды на еду.

Рика – журналист, ей очень хочется провести расследование дела Манако Кадзии, но та не желает выходить на связь и отказывает в интервью. Однажды подруга посоветовала Рике попросить у Манако рецепт мясного рагу и неожиданно это сработало, Манако согласилась на встречу. Каждый раз в обмен на информацию о себе она требовала, чтобы Рика приготовила определенное блюдо и не просто приготовила, но и подробно описала свои вкусовые ощущения. Для Рики задача оказалась непростой, семьи у нее нет, а готовить для себя – это никогда не приходило ей в голову, обычно она довольствовалась едой из комбини.

Нельзя сказать, что Рика стала совсем другим человеком, но определенные изменения в ней произошли и касается это не только веса. Манако слишком выбивается из привычного образа японской женщины и любой, кто с ней соприкасается, невольно попадает под ее влияние. Некоторые положительные моменты тут есть, женщины часто забывают о себе, кто-то целиком погружен в заботы о семье, кто-то, как Рика, полностью отдан работе. Манако заставила ее заглянуть в себя, понять, что неплохо бы уделять себе чуть больше внимания. Проблема заключается в том, что Манако ненавидит людей, особенно женщин, мужчин она ненавидит тоже, но они ей хотя бы полезны. Она умеет привязать человека к себе, стать ему нужной, а потом выбросить из своей жизни как надоевшую вещь.

Мне понравилось, как автор соединила кулинарную тему и тему человеческих отношений, очень необычно, ну или мне такое раньше не попадалось. Я бы не стала называть книгу триллером или детективом, это скорее социальный роман с некоторыми элементами вышеуказанных жанров.

Если говорить языком автора, то после прочтения остается не очень приятное послевкусие, как будто съел что-то несвежее.

В целом, неплохое раскрытие важных проблем общества, как японского, так и современного российского. Одиночество, трудоголизм, давление общества, инфантилизм мужчин, завышенные требования к женщинам.

Триллера, обещанного в описании, как такового нет. История серийной убийцы, положенная в основу романа, лишь для привлечения внимания и завязки сюжета.

Много неоднозначных, спорных моментов. Никуда не ведущие сюжетные линии. Слишком затянуто, много лишнего и непонятного. Мерзкие метафоры. Утомительно.

Если есть желание, можно прочитать, но рекомендовать для прочтения не могу.

Книга представляет собой что-то похожее на детектив, где журналистка мужского журнала Рика хочет развести на интервью осужденную (судя по тому, что в конце апелляция) в убийстве женщину Манако, у которой умирали мужчины-любовники.  Подруга Рики подсказывает способ завязать разговор - поговорить о еде. Вот и Манако раскручивает Рику на кулинарные эксперименты и просит сообщить, чтобы заставить Манако говорить.

В книге очень много говорится про еду и подробностей о еде много, при этом мелких парфюмерных описаний вплоть до послевкусий, ноток и прочего, в общем кулинарная детальность. Слюнка текла. Вообще в Японии с молочкой беда. Сливочного масла в чистом виде в их магазинах-комбини и не видел: маргарин и спреды. Масло, видимо, в специализированных магазинах. Кстати, если говорить о сливочном масле даже такая фанатка масла не объяснила, что сливочное масло есть 72,5% жирности и золотой стандарт 82,5%. И непонятно есть ли у них там топлёное масло и шоколадное масло. Но это, видимо, придирки жителя постсоветского пространства, не только РФ (помню молочный рай в Алма-Аты после Японии). Про ферму с коровами можно было бы конечно и подробнее описать. Наблюдал в детстве за производством разной молочки у родственников, но для тех, кто не видел, хоть что-то. Эту часть лучше, если слушать в аудио-, то время приготовления еды.

Но было интересно посмотреть на изменение героини. Пытаясь залезть в тайны "чёрной вдовы", она стала лучше понимать себя и других. Вопросы в конце по многим вопросам остались открытыми, что даёт возможность до фантазий. Хорошо смотрелся психоанализ проблем в детстве Манако, Рики и анализ проблем других персонажей. Много чего можно было раскрыть лучше, но было вкусно.

Обоснование оценки: идет явное несоответствию жанра, временами казалось, что герои говорят банальные вещи.

Данная книга с прошлого года была на слуху, видела у нескольких буктьюберов в отзывах, часто попадалось в отчетах в различных играх. Примелькалось в общем. И да, данная книга попалась мне в игре, чего уж её не прочитать.

Испытала ли разочарование - возможно в некоторых моментах. Понравилась ли мне в целом - да как-то средне. Совсем уж отвратно не было.

Мое видение направлений в данной книге, на которые можно обратить внимание:

1. Обретение себя, знакомство с собой, понимание своих желаний и т.д.

2. Культура быта/жизни/работы в Японии

3. Психологические и манипулятивные игры героинь Рики и Монако

4. Рецепты и описания еды

Вы видите, что здесь может что-то подходить под жанр детектив? Вот и я не увидела. Так что если вы ищите данное направление в этой книге по из-за присвоения жанра - такого здесь нет. Совсем.

Первую треть книги я бы сравнила с соответствующей частью из  Элизабет Гилберт - Есть, молиться, любить.  Есть много схожих моментов, где героини через насыщение, через знакомство с новыми блюдами начинают понимать чего хотят от жизни. Также для меня в принципе было странно читать, что героиня вначале совсем не готовит, для неё это в новинку, и она постоянно покупает готовые блюда в магазине. Возможно это в принципе покажется странным для некоторой части населения России, типа "как это не готовить":D. Однако знакомство героини с новыми для неё блюдами в некотором роде и меня вдохновило искать какие-то новые рецепты для семейного очага. Просто почему бы и нет, новый ингредиент тут, новый там, и уже есть разнообразие во вкусовых ощущений от жизни. И да, я попробовала рис с маслом и соевым соусом, это реально вкусно.

Если коснуться обычной жизни в Японии, то она довольно пугающая. Я не особо конечно увлекаюсь данной страной, но, если не ошибаюсь, там просто культура переработок. И, соответственно, с таким режимом там с трудом заводят семьи, в принципе им особо не до быта, и вполне нормально подкрепиться готовым из магазинов. Для меня было небольшим шоком читать, что у героини нет духовки, холодильник как в отеле и т.д. Но это всё также различие культур. Я не могу представить квартиру без духовки, без холодильника, где можно расположить суп, второе и всякое остальное. Ну и полка под банки конечно. И вот в таком режиме полуготового живет не только наша героиня, но и в принципе часть её окружения. Такое положение пугает, но пугает именно человека семейного.

Ну и конечно завораживают манипуляции от Манако, как она потихоньку подтасовывает факты о своей жизни, выдает за истину, также по крупинке выведывает информацию о самой Рике, просто чтобы потом её растоптать. Почему? А потому что может.

Что мне показалось странным и отталкивающим от книги. 

1. Мы так особо и не узнали из-за чего Манако убила своих любовников

2. Растянутость некоторых глав. Как бы это в принципе стиль японской прозы - неторопливое ровное повествование. Но это не самое удручающее, потому что расставление всего по полчкам не особо пугает

3. А вот что иногда помогало делать зарядку для глаз в виде закатывания - это растягивание каких-то бытовых мыслей, довольно таки обычных иногда, до каких-то истин жизни. Например героиня корила себя из-за смерти отца, однако и так понятно, что она вот ну вот никаким боком не была причастна к этому, просто человек был такой. Офигеть, мы все разные, с разными мыслями и пристрастиями. И вот такого размазывания много.