Wuthering Heights

- Она заплакала, когда я ей доложила нынче утром, что ты опять ушёл
- Что ж, а я плакал ночью

Гэртон Эрншо совершал вполголоса своё утреннее молебствие, состоявшее в том, что он посылал к чёрту каждую вещь, попадавшуюся ему под руку

Proud people breed sad sorrows for themselves.

Хитклиф - меня трясёт, когда я называю это имя! - не показывался дома с прошлого воскресенья до этой субботы. Кто его кормил - ангелы или его адова родня, не скажу.

В конечном счете мы всегда думаем лишь о себе. Люди мягкие благородные лишь более справедливы в своем эгоизме, чем люди властные, и потому все закончилось, когда обстоятельства заставили каждого из них почувствовать, что интересы одного –  не самая важная забота другого

Вы уступаете им в мелочах, пока они усердно предупреждают любое ваше желание, но в один прекрасный день вы можете разойтись во мнении о чем-то жизненно важном, и тогда те, кого вы почитали слабыми, могут оказаться такими же упрямыми, как и вы сама.

когда знаешь, что гость наверняка не зачастит, почему не оказать ему радушный прием?