Гра дзеркал

Агата Кристи для меня всегда была королевой детектива в абсолюте, т.е. такой королевой, над которой нет короля. Да, был Конан-Дойл, Сименон, Гарднер, но Агата Кристи в иерархии классиков детективного жанра была на верхней ступени. Мне очень нравилась ее Вилла «Белый конь» и Н или М? , вообще все повести в этом сборнике (я их даже перечитывала). Я нежно люблю сериал "Пуаро" с Дэвидом Суше (из всех Пуаро он самый "пуаристый") - изящный, интеллигентный фильм с легким налетом обаятельного снобизма, наполненный тонким юмором и атмосферой старой Англии. Короче говоря, любой другой детектив я сравнивала с книгами Кристи, и сравнение было всегда не в пользу первого. Как О. Бендер восклицал: это не Рио-де-Жанейро, - так и я, переворачивая последнюю прочитанную страницу, говорила себе: нет, это не Агата Кристи. И хотя где-то подсознательно я понимала, что, например, у того же Несбё сюжеты более закрученные и динамичные, назвать его романы литературой я не могла, а Агата Кристи - это литературное явление даже за рамками жанра. Но...
Но тут я прочитала Фокус с зеркалами и с некоторым недоумением и печалью обнаружила, что леди Агата меня больше ...не вставляет (!). Вообще! Совсем! Первые звоночки были ещё несколько лет назад, но тогда я подумала, что просто повести попадаются не очень удачные. Правда это были, например, знаменитые Убийство в Восточном экспрессе или Убийство в Месопотамии - вещи, что называется, на слуху. Но теперь я окончательно убедилась - это больше не мое. Знаете, когда про себя читаешь ты слышишь как бы свой внутренний голос. Так вот мой внутренний голос читает мне Агату с какой-то полудетской шутливой интонацией (кстати такая же история у меня с Дюма: я его вообще не могу серьезно воспринимать, хотя сами по себе его сюжеты превосходны и, действительно, будят интерес к описанной эпохе). Поэтому всю дорогу меня преследовало ощущение какой-то нарочитости и вместе с тем наивности происходящего. Где правда жизни? Высосанные из пальца мотивы, плоские персонажи, сюжет тягучий, текст скучный, конец какой-то елейно приторный и комканый. Ходили-ходили, говорили-говорили, потом хоп, и мисс Марпл все отгадала. Уже после 10 первых страниц мне хотелось скорей дочитать эту муру. И название какое-то притянутое - при чем здесь зеркала, в чем именно фокус? Полное разочарование в своих юношеских литературных пристрастиях.
Наверное, я просто выросла...

Ох уж эта мисс Марпл! Вроде бы обычная милая старушка, но вот без приключений не может. Последние обязательно находят эту весьма наблюдательную леди, где бы она ни была.
Вот и в этот раз, визит к давней подруге закончился расследованием убийства и возможного покушения на жизнь упомянутой подруги. Мисс Марпл не то, чтобы берётся за дело, но и в стороне не остается, это точно. Главное, взглянуть на мир другими глазами - глазами зрителя - и увидеть всю сцену не изнутри, но снаружи. И тогда, фокус сам раскрывает свои тайны, а иллюзия выводится на чистую воду.

В целом, считаю, что "Фокус с зеркалами" - неплохой детектив для легкого чтения, когда хочется просто отвлечься от всего и погрузится в иную атмосферу. Закрученного сюжета здесь нет, но интрига, как и должно быть в детективном жанре, присутствует. И, как всегда, вместе с мисс Марпл и констеблями, ищешь, кто же на самом деле убийца. В этот раз, я была близка, можно сказать, даже угадала. Это неплохо, ведь, что ни говори, а читалось с интересом. Поэтому, ставлю твердую 4 и в очередной раз подмечаю для себя, что когда требуется настоящий английский детектив - надо без сомнений выбирать книги Агаты Кристи.

Несколько раз в год бывает такое, что я читаю книгу за один день. Например, вчера)

Вечером увидела отзыв на "Фокус с зеркалами" Агаты Кристи в одном из чатов, и решила, что постараюсь прочитать её за пару дней — прочитала за несколько часов. Хорошо, что объём небольшой, в моей электронке 270 страниц.

Что я не люблю у Агаты Кристи, и что встретилось в "Фокусе с зеркалами" в том числе: очень сложная завязка. Мисс Марпл в разговоре со старой подругой узнаёт, что та беспокоится за свою сестру. А у этой сестры:

третий брак, первый муж умер, у него остался сын, своих детей не было, взяли приёмную дочь, потом родилась своя дочь, потом у приёмной родилась её дочь, потом сама приёмная дочь умерла, потом муж умер, второй брак, у того мужа свои дети, потом третий брак, а дочь приёмной дочери вышла замуж за американца, а муж родной дочери умер...

Ну вы поняли. Это всё не спойлеры, это просто завязка в первых главах, чтобы мы понимали, о ком будет идти повествование дальше. Я честно просто слушала в аудио, пропуская мимо ушей все эти детали огромного семейного дерева, надеясь, что к середине станет понятнее. И да, после преступления темп замедлился и события одного вечера повторили раз десять, когда полиция допрашивала всех присутствующих. Так что путаница прошла, интерес появился))

Развязка мне понравилась, все детали головоломки расставляются на свои места. Жаль только некоторых персонажей. Мисс Марпл, как всегда, проницательна и доверяет интуиции. По атмосфере — это спокойный, типичный классический детектив. Для лёгкого чтения на вечер идеально подходит (с пометкой, что в первой части не обязательно вникать во все тонкости).

Рут Ван-Райдок просит погостить у своей сестры Кэрри-Луизы их общую школьную подругу - Джейн Марпл, так как ей кажется тревожной атмосфера в доме. Естественно, мисс Марпл едет в Стоунигейтс, и мы наблюдаем вместе с ней семью сложных родственных связей, в которой очень далеко до мирного сосуществования.

Поначалу всё вроде бы спокойно, без излишних эксцессов. Но вот внезапно приезжает Кристиан, и события словно срываются с тормозов: секретные разговоры, психоз Эдгара и его покушение на убийство Льюиса, убийство

До этого я читала у Агаты Кристи три романа и знакома была только с Пуаро.
Мисс Марпл мне показалась даже милее и интереснее, в ней как-будто больше человеческого и чего-то "от себя", хотя, возможно, это связано с тем, что герои романа и разворачивающихся событий - не совсем чужие ей люди.
Давняя подруга, заподозрившая, что что-то неладное творится в доме ее сестры, просит мисс Марпл под благовидным предлогом этот дом навестить и разведать обстановку.
Прибывая, мисс Марпл, как и читатель, знакомится с многочисленными обитателями дома и окрестностей. Как водится, происходит убийство, и готовится, претворяясь постепенно в жизнь, еще одно, совсем уж необъяснимое - без мотива, окруженное странными и неординарными событиями вокруг.
Мисс Марпл, вместе с прибывающей полицией, предстоит разгадать эту тайну.
Читать детектив было довольно интересно, повествование динамичное, персонажи не раздражают, никто особо не тянет одеяло на себя. Разгадка, в принципе, была намного более очевидна, чем в тех романах Кристи, что я читала ранее, хотя, конечно, до конца раскрутить ее, со всеми "кто, зачем и почему" мне не удалось.

Все-таки, если выбирать между Пуаро и мисс Марпл - мое сердце определенно отдано этой седовласой бойкой и зоркой даме. Удивительно, насколько ярким и приятным этот персонаж получился у Кристи, учитывая, что встреть любой нормальный человек такую бабулю в реальной жизни (с ее биноклем для наблюдения за "птицами") - приступы негодование и откровенной нелюбви были бы обеспечены.
На этот раз мисс Марпл покидает пределы своей деревушки и отправляется навестить давнюю подругу, Кэрри-Луизу, с которой они учились в школе в Испании. Отправляется она туда не просто так - сестра Кэрри-Луизы подозревает, что ей грозит опасность. В поместье Стоунигейнтс, где живет ее подруга и еще миллион людей - настоящий дурдом - в итоге случаются два преступления, в которых зоркой старушке предстоит помочь разобраться очаровательному инспектору полиции Карри.
У меня, как человека, который очень плохо запоминает имена, не было почти никаких шансов разобраться, кто же преступник, так много этих самых имен было названо буквально на первых 20 страницах. Основная проблема даже не столько в их количестве, сколько в том, что почти каждого героя называют несколькими именами:

Когда было названо имя жертвы, я минут пять силилась вспомнить, кто это такой и кем он приходится Кэрри-Луизе. Но все-таки две теории у меня было, и одна из них оказалась верной на 50 процентов.
С другой же стороны благодаря обилию героев, которые превращают жизнь в поместье в сплошной бедлам, книга совершенно не кажется нудной, даже несмотря на то, что основная часть - это допрос свидетелей/подозреваемых. Да и инспектор Карри - просто очаровашка.

После весьма неудачного и затянутого "Убийства в доме викария" эта книга меня очень порадовала, особенно то, как мисс Марпл догадалась о провернутом трюке. Зеркал здесь, к сожалению, нет, но сравнение очень точное.

На моей памяти, впервые я правильно заподозрила виновника. Слышать ссору – не значит видеть ее. Понимаете? Представьте, как за стенкой ссорятся двое, мужчин или мужчина и женщина, даже слышится угроза расправы, а потом раздается выстрел. Но где гарантия, что там именно двое? Можно записаться голос на пленку, а в давние время чревовещатели были не в диковинку. А промахнуться с расстояния метра – это нужно сильно постараться. Либо аккуратно выстрелить в ту сторону, где «сидит»/ֿ«стоит» оппонент.

Меня отвлекло название книги и размышления мисс Марпл. Реально ждала зеркал, которые должен использовать преступник. Еще одна замечательная обманка Агаты Кристи. Фокусник тычет зрителю ту карту, на которую он хочет, чтобы обратили внимание. Поэтому полиция и домашние стали подозревать, что убить хотят Керри-Луизу.

Когда на самом деле мотив прозаичен, как всегда, - деньги. Пускай и ради благих дел. С последним я бы поспорила. Перевоспитывать малолетних преступников занятиями психологией и театральными постановками – не решение проблемы. Конечно, на мой субъективный взгляд.
В целом, книга прочитана быстро с интересом и размышлениями, выбором цитат. Единственный минус, который нашла для себя, - не понятно, как пистолет оказался в табурете с нотами. Логикой можно додуматься, но в книге его просто находят, а потом быстренько раскрывают личность преступника, его мотивы.

Разгадки фокусов увы весьма банальны. Мушкеты с порохом и смерти все реальны!

Я эту книгу вв другом переводе читал "Фокус с зеркалами". Ещё одно дело аз которое возьмётся Мисс Марпл. В этот раз она прибудет в дом к своей старой знакомой, в котором должно произойти что то плохое, и как всегда это плохое точно по расписанию. В этот раз огромный дом для малолетних преступников, где убийцей может оказаться любой из.

На первый взгляд все кажется обычным, ничего такого примечательного, а в итоге как всегда, убийца не так прост, вообще у леди Агаты все убийцы это по своей сути гениальны, и далеко не дураки. За что мы и любим Агату Кристи. Но увы, все мы знаем, что иделального убийства не бывает.