
Ваша оценкаРецензии
Cinamefi25 марта 2024 г.«Никогда» означает «пока еще не»
Читать далееНад городом Коллис возвышается святилище. А за его шпилями присматривает Катрин, девочка-сирота с уникальными навыками, поскольку только она может заметить недостатки здания до того, как они станут опасными.
Но когда Катрин становится свидетелем того, как убийца сбегает с места преступления, она попадает в сети опасного человека, который обязательно нанесет новый удар. Поимку преступника поручено блестящему и загадочному Саймону.
По мере того, как ужасные преступления продолжаются, Катрин оказывается между убийцей и детективом, скрывая свою собственную тайну — сверхъестественное зрелище, дарованное Луной.
Но сначала работа, потом забавы.
Разгадать, как Симон убийцу я не смогла. Так же сомневалась и подумала, что убийца Реми, но все оказалось совершенно иначе. Но к большому сожалению, я так и не смогла понять, как Ламберт провернул все эти убийства, а точнее, как он затащил Реми в колокольню? Когда успел, если практически все это время он был рядом с Кэт?
Ночь тебя подери, женщина, ты как кошка.
Пара Симон и Кэт мне понравились очень. Он старше ее всего на два года, не испугался того, что она селенаэ (или как там правильно). Она тоже не особо испугалась, быстро приняла тот факт, кто она есть на самом деле.
Нельзя стать по-настоящему хорошим, если перед глазами нет плохого примера.Из мужских героев мне понравился Симон, Ламберт даже не так сильно зацепил меня, как Реми и Удэн. Эти парни были куда запоминающимися.
— Никто из нас не хотел верить, что это он. Но единственное, в чем ты ошибся, — это его цель.Магистр Томас можно сказать заменил отца для Кэт. Он по своему ее защищал. Радует, что Кэт не стала винить, как это обычно бывает за сокрытие тайны, мать Агнес и магистра Томаса.
Данная книга из цикла, но на мой взгляд тут не нужна вторая книга, все логически завершено.Содержит спойлеры15403
Erchomai29 июня 2024 г."Одно дело – опасаться чьих-то способностей, а другое – опасаться того, что этот человек может сделать благодаря своим способностям. Оружие опасно только в дурных руках."
Читать далееЯ очень долго читала эту книгу. И вроде она не такая плохая, просто иногда делала длинные паузы из-за того, что шло скучно и соответственно не было мотивации.
И по оценке видно, что книга на самом деле интересная. Тема с убийствами прописана завораживающе. Потенциальный убийца постоянно менялся, и я до самого конца не могла понять кто же это.
Любовная линия меня сначала не зацепила, но потом уже начинаешь верить в их любовь.
Если оценивать чисто по ключевым моментам, куда входят моменты убийства, рассуждения героев, описание способностей героини и кульминация, то книга на 9-10. Но все портят скучные моменты между и слабая любовная линия поначалу.
10255
Inky_shadow20 мая 2024 г.Читать далееСирота Катрин живет в Коллисе и работает в команде архитектора, восстанавливающего храм. В её обязанности входит проверка лесов на наличие уязвимостей из-за которых могут постадать люди. Однажды ночью, выполняя свою работу, Кэт становится странной свидельницей убийства. Жизнь сводит её с молодым и перспективным венатре Симоном, которому поручено вести расследование. Вместе им предстоит раскрыть череду убийств, разобраться в прошлом Катрин и ее странном настоящем.
Интересно было прочитать про профайлинг в средневековых декорациях. Автор на мой взгляд логично описывает причину такого сильного интереса Симона к изучению и пониманию личности убийцы. Симон понравился мне своим несовершенством и здравыми суждениями. Кэтрин же на протяжении всей книги показывала свою импульсивность и не способность думать о последствиях, но у неё доброе сердце.
Повествование в книге размеренное, что позволяет неспеша насладиться сюжетом. Над личностью убийцы придётся хорошенько поломать голову, потому что на его роль много кто сможет подойти.
В книге можно найти много серьёзных тем, хотя не все из них раскрыты объемно. Основной темой книги, на мой взгляд, является поиск и принятие себя. На страницах книги встретятся и семейные тайны, раскрытие которых объяснит и происхождение Катрин, и ее необычные способности.
Поднимается тяжёлая тема психических заболеваний. И в послесловии автор обращает внимание читателей на эту тему.
В целом книга мне понравилось, но лично мне не хватило динамики.10292
KatyaFeo26 марта 2024 г.Читать далееникаких надежд и ожиданий от книги не было, повелась на завораживающую обложку и аннотацию – фэнтези, средние века, детектив, и даже немного YA
Казалось бы как из таких отличных составляющих может получиться в итоге невразумительное нечто, но вот может.
Автор притащила в средние века слишком много из современности. Она просто взяла сюжет, и на те места, где не получалось придумать нормальной детективной линии и исторического контекста поставила заплатки из фэнтези.Как детектив первая половина в целом норм, расследование таки идет, подозревается то один, то другой, жертвы множатся, улики ищутся (но не находятся). Но потом вдруг все скатывается.
Автор (глазами Кэт) так старательно не замечает одного персонажа (ну ладно для начала двух, но один наиболее очевидный) что это ну просто слон в комнате. И к середине уже можно сделать кое какие выводы.
Детектив автор свела к какому-то современному профайлингу, когда в средние века пытаются искать маньяка по психологическому почерку, но беда в том, что маньяк переобувается в середине своего кровавого пути и если сначала он убивает по одной причине, то потом совершенно по другой. А никаких физических улик нет. Получается все основано на профайле, но профайл то битый.
А кроме того ищет типа специалист по безумствам (19 лет), без опыта в расследованиях. И почему-то два человека, почти не участвующие в расследовании обнаруживают связь между вторым типом жертв раньше этого детектива. Они, кстати, приходят к этому по отдельности и говорят об этом Кэт (но не детективу), но она это игнорит. А потом спустя десяток глав об этом начинает подозревать Симон и наша героиня: ДА ТЫ ЧТО?И вообще как эта Кэт, из просто помогайки стала активным детективом, который еще и делает выводы, устанавливает причинно-следственные связи – мне не понятно. По ее жизненному опыту и статусу она не должна раскрывать преступления. А она смотрит на статую и понимает с какого угла ее видела жертва и находит тело. И в целом она тащит все расследование (не в ту сторону, но тащит же).
Кроме того, по всей книге развешано столько чеховский ружей, что просто неприлично. Если что-то кому-то отдают, значит в следующей главе это срочно понадобится. Если героиня случайно по всему городу бегает с 7 метрами страховочной веревки на талии – ну просто вот не сняла – ну а че – ну запыхалась ну ничего – зато потом угадайте что?)
И главная моя претензия: в 30 главе появляется жертва шредингера – которая то ли была, то ли нет
В какой-то момент уже есть две жертвы маньяка. Симон уезжает на консультацию в другой город. Вот он приезжает. У них короткая встреча. Вечером Кэт «чувствует» новую жертву. И в конце 29 главы нам называют ее имя. И следующая глава (30) начинается с ЧЕТЫРЕХ имен, чтобы не спойлерить заменю их Жертва1. Жертва2. Николь. Жертва3.
Ху зе фак ис Николь.
Сначала я решила, что я что-то пропустила, перечитываю: 29 глава вот они стоят у жертвы3 ищут улику, принадлежащую предыдущей жертве, которые оставляет маньяк и говорят имя Жертвы2.
Вот называют имя Жертвы3. Следующее предложение – ее имя Жертвы3 четвертое в списке.
Не понятно. Подключаем поиск, и видим что первый раз имя Николь встречается как раз в начале 30 главы. Это как?Ладно думаю. Опечатка. Но дальше идут постоянные отсылки к этому убийству, которое то ли было то ли нет.
Думаю, Симон терпит его присутствие лишь потому, что именно он опознал убитую прошлой ночью Николь.но прошлой ночью его не было в городе!
– Тебе она явно нужна, – огрызается Удэн. – Половину того, что ты знаешь, рассказал я. Иначе ты даже не услышал бы имени Николь.мы тоже Удэн, мы тоже!
Жулиана и Ламберт знают, что прошлой ночью мы нашли Николь, но не знают, что Симон обнимал меня, осознав, что мне ничего не угрожает, или что он держал меня за руку, пока мы ждали Эмелин.
прошлой ночью ты спала в своей кроватке, Кэт, а Симона не было в городе.
А после убийства Николь понял: самый лучший способ причинить мне побольше боли – причинить боль тебе.мне тоже уже больно, я ничего не понимаю.
В какой-то момент все так запутывается и я начинаю думать что Жертва 3 и Николь это одно лицо и вот в финале
С Жертвой 2 и Николь жажда крови проснулась быстрее. А Жертву3 он заставил молчать, чтобы она не рассказала Симону,
То есть это разные люди!
Начинаю подозревать что у нас что-то выкинули при переводе или у меня файл кривой. Пришлось на просторах интернета найти английский текст книги. Но и там имя Nichole первый раз встречается в Chapter 30
Что за херня?!
Кароче, кто найдет Николь расскажите у меня ли файл кривой или у автора))Итак детектив запорот, но остались еще средневековье, фэнтэзи, YA
Но и тут автор намудрила.
Начну с того, что я не поняла их социальное устройство.
Есть естественно богатые и бедные. Вот есть граф он же градоначальник (его дети почему-то расследуют убийства, и видимо даже наследуют это градоначальство).
Вот есть наша сиротка Кэт, работающая подмастерьем у архитектора.
Все понятно кто на какой стороне.
Так почему ее провожает старший графский сын и она себе еще позволяет
Повинуясь импульсу, я встаю на цыпочки и целую его в щеку.И она позволяет себе это не раз, они ходят под ручку. хотя влюблена она в другого, а он вообще помолвлен. ни с кем другим она себе этого не позволяет. С ней водятся все как с какой-то герцогиней. За что, почему, почему им кому-то из богатых есть дело до сиротки подмастерья?
почему на похоронах одной из погибших женщин гроб заколачивают сыновья графа?
Вообще мир подан очень ограниченно – второстепенных персонажей почти нет. семья графа, скажем так «семья» архитектора, аббатство, родня Кэт. Остальные просто декорации – рабочие, торговцы, проститутки, слуги - никаких имен. там даже извозчиков нет – все только пешком. Город из 4 кварталов что ли состоит?И как я уже писала выше, мне не понравилось что автор тащит 21 век в средневековье. Периодически она допускает какие-то психологические штучки, которых тогда ну просто не могло быть. Ну например Кэт рассуждает Я даже готова поспорить, что незначительные нервные расстройства встречаются чаще, чем простуда или вот еще "мои эмоциональные порывы – не стану называть их флиртом – возымели несколько больший эффект".
вроде и мелочь, но пахнет современностью.
еще автор приплетает этику 21 века в отношении как это теперь называют дам с низкой социальной ответственностью. она их упорно именует девушками. они у нее выходят замуж за приличных людей. Никакого осуждения со стороны общества. Бордель вообще один из центров городской жизни.
В общем средневековая атмосфера на троечку не проработано, даже со скидкой на то, что это фэнтези.И вот и подобрались к третьей составляющей – фэнтези.
Ну во-первых передайте привет Гарри Поттеру, его мантии невидимки и омуту памяти – автор зачем то переиначила эти магические артефакты и вплела их в сюжет, хотя вполне можно было и без них.в начале книги Грегор все время появляется так, что его видят. А потом в какой-то момент он уводит Кэт под плащом невидимкой. Зачем? Почему раньше он наблюдал за ней в толпе без этого плаща. Финальный сюжетец с камнем памяти – такая сентиментальная ерунда, что выкинь ее и ничего не потеряется. Я прям вижу кадр из фильма: Лили и Джеймс с маленьким Гарри на руках)Во-вторых сам мир не проработан. Есть дети Солнца и дети Луны, очень разные. Одни маги, другие считают тех еретиками, но почему все мирно живут в соседних кварталах и спокойно гуляют в мир других. Если селенаэ настолько не такие и могут так много – почему их не боятся/не изгнали/ не стали с ними взаимовыгодно сотрудничать. Не опасно ли игнорировать магическую «бомбу» под боком.
Сам магический мир тоже какая-то невнятица – какие-то танцы, камни, обучение под луной. ̶К̶а̶к̶ ̶и̶х̶ ̶е̶щ̶е̶ ̶п̶р̶а̶в̶о̶в̶е̶р̶н̶ы̶е̶ ̶з̶а̶ ̶э̶т̶и̶ ̶ш̶а̶б̶а̶ш̶и̶ ̶н̶о̶ч̶н̶ы̶е̶ ̶н̶е̶ ̶с̶о̶ж̶г̶л̶и̶. Как участие Кэт в этих танцах поможет всему народу?
Камни то работают, то не работают. Магические способности то появляются (при дневном свете если встать на нужное место можно прочитать то, что никто не может; а в лунном свете вообще можно слышать «топот восьми лапок паука», но почему то нельзя убийцу, с которым постоянно сталкивается по запаху и голосу распознать.
И еще все непроходимо слепы в отношении Кэт и ее способностей – и она сама, и все ее окружение. Уж можно было бы что-то начать подозревать. Дети Солнца очень беспечны в отношении магов.
Фэнтези я бы оценила вообще на двоечку
*
И последняя часть - YA
Кроме того, что героям по 17 и 19 лет и это их первые чувства как такого янгэдала я не почувствовала.
Симон достойный молодой человек, полностью положительный, с трагической судьбой. Но его умудрились настолько картонно его подать, что у меня никаких сильных эмоций он не вызвал.
А Кэт … Как же меня автор разочаровала, сделав из простой девчушки, которой она была в начале, супер мега крутую Мери Сью.
В нее там влюблены все. Умом она не блещет совершенно. Сердце доброе это да. Но этого мало, для того кто расследует.
Как можно было из перспективной героини устроить такую гениальную дуру, которая в может уснуть чуть ли не в разгар своего побега от маньяка, то в другой раз строит такие выдающиеся детективные догадки, что волосы шевелятся, то флиртует ради цели, то не понимает, что к ней есть какие-то чувства.Видимо поэтому автор решила в финале добавить такие погони, такие прыжки, такие перелеты - Брюс Уиллис просто держит пиво в сторонке. При этом там столько же глупости
У героини есть камень пустоты. Ей говорят: «
стоит ему коснуться твоей крови, как он заберет твою магию полностью».
окей, запоминаем. И вот финальная погоня в соборе
Но колокол такой тяжелый, что веревка скользит в руке, сдирая кожу на ладонях и пальцах.
<…>
У камня пустоты острые грани. Я лезу во внутренний карман, но пальцы так сильно пострадали, что едва удается удержать вытащенный камень. Сжимая веревку второй рукой, я больше не пытаюсь остановить ее – поднимаю вверх и вниз, как делают звонари. Первый виток веревки обрывается со следующим, более громким ударом колокола. У меня звенит в ушах, когда я давлю сильнее и провожу острым, как стекло, краем по волокнам. С каждым ударом веревка рвется все сильнее. Второй виток рассыпается на части. Остался один.
<…>
Но не успеваю даже на секунду насладиться облегчением: камень пустоты, двигаясь по инерции, врезается мне в предплечье. И мир погружается во тьму.Давайте разберем. Ободранными пальцами она держит камень и НЕ погружается в пустоту. Потом камнем (!!) она перерезает за пару минут веревку на которой висит соборный (!!) колокол и потом по какой-то инерции он (камень!) впивается ей в предплечье.
Что это за камень, который может перерезать веревку на которой висит колокол. Эта автор хоть раз видела канаты, на которых они висят?
Я не уверена, что современный швейцарский нож с этим бы справился.А еще там все "удачно" падают. Удачно для сюжета.
Если надо то можно упасть с высоты в несколько этажей
пока строительные леса содрогаются от каждого удара, с которым на них обрушивается убийца по пути вниз. Расстояние между платформами не очень большое, но его падение не ускоряется и не замедляется. На нижних ярусах работ нет, поэтому нет и платформ из камышей. Вскоре я слышу глухой стук, с которым он приземляется на покатую крышу наружной галереи.
или
его падение прерывается большим колоколом, по которому он скатывается до самого низа. Там не за что ухватиться, и *** обрушивается на небольшие колокола. Они тут же заполняют трезвоном башню. А он соскальзывает с балки, валится на пол, словно мешок с мукой, и больше не двигается.
а через некоторые время мы уже видим этих персонажей активно что-то делающих, без ушибов, царапин и переломов.
Брюс все еще пьет пивко
а вот другой персонаж: вылезая из окна дома, ну допустим со 2го этажа, куда наша Кэт спокойно забралась
Я упал на камень и подвернул лодыжку. А может, и сломал.̶п̶у̶к̶ ̶с̶р̶е̶н̶ь̶к̶ Он потом еще пару дней будет хромать и лечиться магией
Говорят, задумано как дилогия. Не уверена, что буду читать продолжение. И даже не уверена, что не жалею о потраченном времени слишком много страниц для такой картонки.
PS В послесловии написано, что автор хотела написать книгу о шизофрении. И я вообще не поняла, что она хотела этим сказать. Если хочешь написать книгу про болезнь – пиши про нее, здесь же есть упоминание нескольких больных и все. Даже не особо показан мир глазами таких людей. Нет методов лечения, которые были приняты в то время. Нет изучения этой болезни.
Она пишет
Если вам хочется узнать побольше о шизофрении, я рекомендую прочитать «Человек, который принял жену за шляпу» Оливера Сакса и «Не держит сердцевина. Записки о моей шизофрении» Элин Р. Сакс.Но вообще я начала читать книгу не потому что я хотела что-то узнать про шизофрению и уж тем более мне не хочется читать после. В книге вообще эта болезнь не то, что не называется, она там просто фон для убийств и расследования.
Видимо у автора есть какой-то гештальт, который она хотела закрыть с помощью книги, уж не знаю получилось ли. По мне так нет10330
Lesenka180624 февраля 2024 г.Читать далее«Мы все живем в клетках. И лишь те, кому повезет, смогут выбрать, в каких именно.»
17-летняя Катрин - подмастерье у Архитектора в городе Коллис. Ее задача - следить за лесами святилища, чтобы те не обвалились.
Однажды ночью на крыше храма девушка слышит крик и видит таинственного незнакомца, а спустившись в подворотню находит изуродованный труп проститутки…
Начинается расследование, вести которое поручают молодому специалисту Симону.
Сама не понимая как, Кэт оказывается в самой гуще событий, где количество трупов начинает расти в геометрической прогрессии, как и число подозреваемых…
Но как все это связано с ней и с внезапно открывшейся в девушке лунной магией?
Перед нами разворачивается самое настоящее детективное YA фэнтези, где лунный свет, кровь и магия идут рука об руку.
История эта крайне запутанная с кучей подозреваемых, семейными тайнами и неожиданными поворотами сюжета. Любовные линии также присутствуют, при чем несколько.)
Кстати, в конце автор написала, что прототипом города, где происходят события стала Бельгия XIX века)
Получилось довольно увлекательное и запутанное фэнтези-детектив, с которым я приятно скоротала вечер. Но на один раз, конечно.
Насколько я поняла, это дилогия, так что у книги планируется продолжение.)
10490
ElenaBrusilova12 сентября 2025 г.Будоражаще
Читать далееВозможно спойлеры!!!
Книга меня затянула и заинтересовала с самого начала.
Настолько мне стало интересно, что я не хотела отрываться от книги.Слог лёгкий, читается быстро. Повествование от одного лица(Главной героини).
Мироустройство книги мне было вполне понятно.Жанр у книги был заявлен детектив и фэнтази ,и это так есть. В книге полноценное расследование,которое вполне было не плохим,а от убийств аж мурашками покрываешься. Класс.
Для меня ещё был вайб книги "Охота на Джека-потрошителя",прям моментами напоминало эту книгу . Меня это только обрадовало.
Главные герои мне понравились и не скажешь,что герои очень юны. Рассуждения как у мудрых, взрослых людей. Но мгг немного с комплексом неполноценности.
Так же мне понравилось, как автор прописал любовную линию,я прониклась и поверила в их чувства.Понравились и некоторые второстепенные персонажи, некоторые были вполне хорошо прописаны. Меня это удивило, обычно авторы незацикливаются на таких персонажей.
Очень обрадовало, что автор написал об одной проблеме,которая есть и в реальной жизни, о ней мало кто хочет говорить,моё почтение автору.
Автор подкидывает нам парочку подозреваемых и один из них оказался убийцей. Так как намёки на этих людей были почти с самого начала, явно чтобы запутать,но я догадалась кто же убийца не сразу,хотя всю книгу думала, что я догадалась, а в конце бац-не то-то было.
Меня смутило пару моментов, но это будет спойлер, потому не пишу о них, но они для меня минус в книге. Потому моя оценка 9 из 10(4,5 звезд)
Содержит спойлеры748
Natali_book15 апреля 2024 г.Читать далееНачну с удивления, что оказывается другая книга этого автора выходила много лет назад в издательстве Клевер. Только почему то особой популярности автор не получила, и даже эту книгу я не видела ни на одном канале. Не знаю почему так, лично мне история очень понравилась.
Первая половина книги, была чуточку скучновата и не понятна, но под конец автор от души бахнула экшена и динамики.
Главный плюс, это то, что автор придумала своё собственное наполнение для фэнтези истории, а не стала писать стотысячную историю про фейри. Ничего против фейри не имею если что. Здесь своего рода лунная магия, связанная с кровью. Да, в моменте хотелось больше подробностей, но придираться я мне к этому не хочется
Есть и романтическая линия, она возможно не самая продуманная, но если учесть что героям 17-19 лет, то вполне понятная и логичная. И миленькая.
Детективная линия интересная, я не догадалась, но под конец и перестала пытаться, потому что автор пыталась максимально всех сделать подозрительными и не давала прям каких то наводящих подсказок. Я так не играю7282
EvgeniyaChudarova6 марта 2024 г.Зверские убийства и нежные чувства в средние века
Читать далееОчень хороший фэнтезийный детектив. Сильно напоминает историю Джека потрошителя. Читается легко и интересно. Книга захватывает и не отпускает до конца. Из минусов: не совсем понятна архитектура храма. То есть было довольно сложно вообразить где конкретно ходит главная героиня и через какие такие балки она перелазит. В итоге сдаешься и просто представляешь, что персонажи где-то высоко бегают, куда-то вниз спускаются и т.д.
А трепетные чувства, ярко воспылавшие в первой половине книги, как-то уходят на нет во второй половине, словно влюблённые уже несколько лет женаты.
Из плюсов: до конца точно не понятно, кто же на самом деле убийца.7269
Ivanova_Olya21 февраля 2025 г.Неожиданно приятная young adult литература, спаянная с совсем не подростковым жанром кровавого триллера
Читать далееЮная, своенравная сирота Катрин в четырнадцать лет вырвалась из-под опеки сестер монастыря, в котором росла с другими девочками, оставшимися без родителей. Вот уже несколько лет она работает на строительстве святилища под руководством пожилого магистра Томаса, которому Верховный Альтум поручил создать великолепный храм во славу Солнца.
Однажды Катрин становится свидетельницей жестокого убийства. И после этого ее жизнь больше никогда не будет прежней.Перед нами достаточно хорошая подростковая литература, которая будет вполне интересна и более взрослому поколению.
Персонажи у Эрин Бити получились удачными. Особенно главная героиня – умная и адекватная – сильный персонаж, которому не чужда слабость и сомнения.
Интересным получился и главный мужской персонаж – венатре (что-то вроде средневекового следователя) Симон. Очень гармоничная пара сложилась: они хорошо дополняют друг друга, поддерживают и принимают равными себе.Помимо основного сюжета о жестоком убийце, Бити очень деликатно затрагивает тему душевных болезней. В семье Симона были не редки случаи сумасшествия и он, как никто другой, может понять изощренные мысли безумного маньяка, нападающего на беззащитных женщин.
Первое чувство влюбленности, взросление главных героев, поиски убийцы разбавлены недурной системой магии. Да, не без греха, конечно, - избранность главной героини, исключительная магическая сила, скорость овладения способностями. Но без этих атрибутов подростковая литература не была бы интересна целевой аудитории.
Противопоставление магии Луны поклонению Солнцу показано резко, остро. Жители солнечного Коллиса терпят народ селенаэ (поклоняющихся Луне) только благодаря сконии (веществу из лунного цветка). В романе «Кровь и лунный свет» противостояние показано фоном, но задел для продолжения сделан хороший. Надеемся, что во втором томе «Silence and Shadow» будет больше мироустройства и истории об истоках лунной магии6125
Sunnya12 февраля 2024 г.Читать далееВ молодежном жанре интересная книга, и хотя я не большой фанат фэнтези, под настроение читаю, эта по крайней мере увлекла с самого начала.
В сюжете преобладает детективная линия, интрига держалась (для меня) не до финала, примерно с середины догадалась, кто злодей и как оказалось не ошиблась.
Читается книга легко и с интересом, лёгкий слог и динамичность действия этому способствуют. Единственное, что финал показался немного сумбурным, но впечатление от книги это не испортило.
Первая книга заинтересовала, буду ждать вторую.6384