Таинственная река

18.10.2024. Таинственная река. Деннис Лихэйн. 2001 год.
Трое мальчишек — Шон, Джимми и Дэйв — проводили свои детские дни на улицах города, где любые правила казались иллюзорными. Но однажды беззаботные игры обрываются, когда Дэйва похищают двое незнакомцев, представившихся полицейскими. Четыре дня спустя он возвращается, но уже не тем мальчиком, которого знали его друзья — тени страха и боли отражаются в его взгляде. Этот момент становится роковой точкой отсчета, с которого их детство начинает распадаться на осколки, а дружба превращается в молчаливую борьбу с призраками прошлого. Тьма, однажды коснувшаяся их, больше не отпустит.
Роман «Таинственная река» Дэнниса Лихэйна — это мрачная драма, которая погружает в атмосферу предместий Бостона, где прошлое и настоящее переплетаются в болезненную сеть событий.
Язык романа прямолинеен и безжалостен, лишен украшений, но это придает повествованию особую эмоциональную глубину. Лихэйн прекрасно передает внутренние метания героев через их диалоги и размышления. Каждое слово звучит тяжело, словно наполненное значимостью, отражая все тот же груз прошлого, который преследует каждого из персонажей. Особенно удачно автор создает контрасты между короткими, грубыми фразами, отражающими суровость окружающего мира, и внезапными вспышками почти поэтических описаний.
Одна из главных тем книги — это неизбежность прошлого и его способность преследовать нас, несмотря на попытки забыть. События раннего возраста, оказавшееся лишь началом цепи трагедий, становится символом того, как детские травмы могут разрушать жизнь даже спустя годы. Также Лихэйн поднимает вопросы вины и невиновности, ставя героев перед сложными моральными дилеммами. Джимми, потерявший дочь, жаждет возмездия, но правда оказывается намного сложнее, чем просто поиск преступника. В итоге, автор показывает, что зло не всегда исходит извне — оно может зародиться внутри, исподволь разрушая жизнь человека.
Герои Лихэйна не являются ни однозначно положительными, ни откровенными злодеями. Они сложны, противоречивы, их поступки зачастую продиктованы болью и страхом. Джимми, по сути, антигерой, становится воплощением мщения и скорби, Шон — это голос закона и справедливости, но и он далеко не идеален. Дэйв же, будучи жертвой детской травмы, живет на грани безумия, и его образ вызывает одновременно жалость и страх. Лихэйн виртуозно раскрывает их внутренние конфликты, показывая, что каждый из них, несмотря на видимую стойкость, глубоко раним.
Безусловным достоинством романа является его мастерское сочетание психологической драмы и триллера. Лихэйн умеет держать читателя в напряжении, постепенно раскрывая детали и вынуждая сомневаться в каждой догадке. Однако темп повествования иногда кажется слишком медленным — автор сосредоточен на мелочах, и это местами тормозит развитие сюжета. Кроме того, некоторая тяжеловесность стиля может отпугнуть тех, кто ищет более легкого чтения.
В итоге, «Таинственная река» — это глубоко трагическая история о том, как события прошлого могут отравлять настоящее, ломая судьбы людей. Это роман, в котором нет простых ответов, но который предлагает читателю задуматься о природе зла, справедливости и прощения. 9 из 10.

Интересная книга, но эмоционально тяжелая.

1975 год. Трое  одиннадцатилетних мальчишек, друзей-приятелей, Дейв Бойл, Шон Девин и Джимми Маркус озорничают на улице. К нем подъезжает автомобиль, в котором сидят двое мужчин. Представившись полицейскими, они увозят одного из ребят, Дейва, якобы, чтобы отвести мальчика домой и побеседовать с его матерью о поведении сына. 

На самом деле, мужчины оказываются извращенцами, они держат Дейва в плену, подвергают сексуальному насилию. Через четыре дня парнишке удается сбежать, но это трагическое происшествие не проходит для него бесследно, впрочем, как и для двух его приятелей ...

Через двадцать пять лет мы вновь встречаемся с героями. У Джимми, отсидевшего в тюрьме, но вроде как завязавшего с криминалом, зверски убивают дочь, семнадцатилетнюю Кейти. В полицейской команде, занимающейся расследованием, его приятель детства Шон. А Дейв, в ночь когда убили Кейли, возвращается домой с распухшей рукой и следами крови на одежде, и судя по всему  кровь не его...

Нуарная криминальный драма, с вязким, тягучим, обволакивающим повествованием. Не смотря на то, что в книги есть расследование и поиск убийцы, детективная линия здесь не главная. Лихэйн препарирует своих героев, и делает он это мастерски. Бесспорно, что насилие, испытанное в детстве, ломает психику человека. Но писатель копает глубже. Почему человек становится таким, каков он есть? Понятно, что на ребенка влияет среда обитания, воспитание, образование. Но заложена ли в человека свыше или на уровне ДНК, "программа"? Может ли его Величество Случай, эту программу изменить?..

Помимо мужских образов, интересны и женские персонажи. Тоже есть над чем поразмыслить. Лихэрн не дает ответа на вопрос: "Должна ли должна ли жена подавать мужу патроны, если против него целый мир и он должен отстреливается?"...

Неоднозначная книга, да и объем не маленький, но она стОит того, чтобы её прочитать...

Деннис Лихэйн умеет рассказывать истории. События, характеры, человеческие слабости и изъяны выписаны настолько натурально и эмоционально, что веришь всему. Но важнее то, что книга заставляет о многом задумываться. Можно ли излечить (временем, психотерапией, медикаментами) детские травмы? Неужели всем выросшим Дэйвам приходится до самой смерти тащить ношу унижения, позора, боли, неполноценности и образ волчонка внутри? А как быть городку, растянувшему свои постройки к бывшим тюремным территориям? Может ли контингент надсмотрщиков и заключённых, нанести отпечаток на будущее потомство, передать ущербность генами? Откуда берутся маленькие мальчики с пистолетом и безумными глазами?
Тайны - семейные и личные - умеют хранить и жители Стрелки, и жители Плешки (в переводе Ю.Вейсберга "Округа" и "Квартир"), не раскрывая их даже самым близким. Если жена проницательная и умная (как Аннабет), она без объяснений догадается, что происходит с мужем, где он может находиться и чем заниматься. А вот Селеста не смогла до конца поверить мужу и разговорить его тоже не сумела, за что и будет нести вечную кару - чувство вины... Шону эта страшная история сослужила добрую службу: чужие потери помогли посмотреть на собственные семейные отношения новыми глазами. Копить обиды - не лучший выбор, умение простить и попросить прощение даёт больше надежды на счастье.
Очень тяжёлая книга, слишком много в ней людей несчастных, изувеченных, преступников всех мастей... Словно сконцентрировавшись в одном месте, за которым маячит тень бывшей тюрьмы...

Прослушала в отличном исполнении Сергея Кирсанова.

Очень интересная история о превратностях судьбы. Трагическое происшествие в детстве оказывает влияние на всю дальнейшую жизнь. Трое одиннадцатилетних мальчишек гуляют, играют, постоянно в поисках приключений. До тех пор, пока не останавливается автомобиль и звучит грубый приказ садиться к ним. Кто это? Полицейские? Что им от них нужно? В автомобиль забирается только один. А дальше, столько изуродованных судеб и много вопросов, а что было бы, если бы сели в машину все, или никто? Много размышлений на тему, как бы повернулась судьба.

Постепенно рассказывается о жизни каждого из участников трагедии. Как они росли, чем занимались, какой выбрали путь. Основное повествование о том, как их линии судьбы вновь пересекутся в зрелом возрасте. И причиной послужит жестокое и кровавое убийство молодой девушки.

Это полицейский детектив с расследованием, арестами подозреваемых, допросами. Отличие в том, что участники знакомы по старой истории из детства, со всеми вытекающими последствиями. Много психологических моментов. Предвзятость, приправленная обидами на судьбу, месть, обвинения и старые тайны. Вот уж чего здесь с избытком, так это секретов.

Стиль, язык, история о мальчишках напомнили о книге Роберт Маккаммон - Жизнь мальчишки . Ближе к середине немного буксовала именно из-за многочисленных размышлений, придуманных историй из разряда, а если бы все сложилось по-другому, пророческих сновидений. Финал очень понравился. От начала и до конца история мрачная, трагическая, но не без светлых моментов, которые на общем фоне немного теряются.

Рекомендую не только любителям детективов, но и неравнодушным к запутанным историям с множеством тайн.

Три друга детства — Дэйв Бойл, Джимми Маркус и Шон Девайн — пережили травмирующее событие в далёком 1975 году. Дэйв сел в машину с двумя мужчинами и вернулся через четыре дня, предположительно подвергшись насилию. Долгое время все трое страдали от чувства вины и не могли забыть прошлое. Дэйв, хотя и создал семью, не смог справиться с психологической болью. Ужасное событие из прошлого разрушило его жизнь и сильно повлияло на судьбы друзей.
Шон, ставший детективом отдела убийств, уже более двадцати лет избегает района своего детства. Джимми, всегда бывший лидером компании, всю жизнь винит себя за то, что в машину незнакомцев сел слабый и нерешительный Дэйв, а не он. Его жизнь — это преступление и жестокость. Он пытается вернуться к нормальной жизни, но его натура бандита остаётся неизменной.
Двадцать пять лет спустя бывшие друзья встречаются после убийства дочери Джимми. Это событие становится началом основного психологического конфликта. Как далеко можно зайти, стремясь к справедливости? Как лучше распорядиться  верой в человека? И вообще, кто наделяет нас правом судить?
Книга понравилась. Ярко, стильно, местами поэтично, местами крайне грубо. Много впечатляющий внутренних монологов. Особенно зайдёт любителям психологии.

В рецензии возможны небольшие спойлеры.

Если бы Стивен Кинг решил написать скандинавский детектив, то у него обязательно вышло бы нечто похожее на "Таинственную реку".
Честно говоря, я ожидала средненькое чтиво на пару вечеров (лекарство-от-скуки или книга-убийца-времени), а получила удар под дых и парочку пинков по почкам! Книга, разрывающая душу. Книга, заполняющая сознание безысходностью. Книга, от которой по всему телу бегут мурашки.
Это просто невероятно пугающая вещь! И ее стоит прочесть, если...

Если вы любите размеренное, спокойное повествование, то эта книга для вас!
Роман в разных переводах занимает 600-700 страниц. Не многовато ли для одного убийства? Как выяснилось, в самый раз. Главные герои в начале истории появляются перед нами в возрасте одиннадцати лет. Взбалмошный хулиган Джимми Маркус, спокойный хороший мальчик Шон Девайн - его лучший друг и Дейв Бойл, этакий мальчик-прилипала. Всё началось с того дня, когда мальчишки повздорили на дороге. С того дня, когда возле них остановилась большая темно-коричневая машина с двумя "копами". И они увезли с собой Дейва. Домой уже вернулся совсем другой мальчик. А что было бы, если бы в машину сел Джимми? Или Шон? Или все? К этому вопросу автор вернет нас не один раз.
Прошло 25 лет. 2000 год. Дети выросли. У всех уже есть семьи. Они больше не друзья, просто знакомые, соседи, люди, которым приходится иногда общаться. Но ужасное событие снова сводит их вместе. Жестокое убийство шокирует всех. Медленно (может даже чересчур) автор вводит нас в курс дела. Плетется паутина: всплывают новые улики, появляются свидетели, переплетаются истории. И добрых три четверти книги нас спокойно готовят к настоящему взрыву в конце. Очень радует, что убийцу вычислить непросто. Поэтому, если вам нравится интрига, эта книга для вас!

Если вы любите семейные истории со скелетами в шкафу, то эта книга вам понравится!
О дааа! Чего здесь только нет... Многочисленные родственные связи, пропавшие отцы, сумасшедшие матери, сбежавшие жены, больные дети. А еще в книге очень много искренней любви. Она запрятана на задний план, но все же вся история построена на ней. Такое далеко не каждому писателю удается.
А чего стоят тараканы в головах главных героев. Тут даже Стивен Дональдович может позавидовать. Лихейн основательно так покопался во всех головах. Нам раскроют все тайные мысли, все переживания, сумасхождения, детские травмы, волнующие вопросы, ночные кошмары. Психология - явный конек автора, уже второй раз в этом убеждаюсь.

Может, вы еще и любите американские детективные сериалы? Тогда вам определенно стоит прочесть эту книгу!
Расследование убийства здесь не повесят на парочку детективов. Им займется буквально весь отдел. Отдел настоящих копов, которых ничем не проймешь:

Согласитесь, киношный момент! Ладно, про ничем я загнула, подташнивать их будет периодически, они же люди.
Они работают по 72 часа в неделю, постоянно думают о работе, употребляют много пива с напарниками и без. Но при этом у всех есть семьи. Успевают же! Странно, но они вызывают симпатию, кажутся настоящими, а за их работой действительно интересно следить!

А важны ли мелочи и подробности? Да? Тогда эта книга точно для вас!
Лихейн не скупится на мелкие детали. В расследовании не останется незамеченным ничего. Копы заглянут под каждый куст, изучат каждый сантиметр земли, не пропустят ни одного следа, отпечатка пальца или кровавого пятна. Кстати о крови, ее будет много. Мы будем в курсе о всех местах, где обнаружена кровь, а еще куски кожи, костей, мозга. Не для слабонервных некоторые странички. В таких же подробностях нам подадут постельные сцены, процесс избавления от улик, описания похмелья, плохого самочувствия, запахов, внешнего вида трупов, да и вообще всего. Такие мелочи не напрягают, а наоборот добавляют эффект присутствия.

В общем и целом, я считаю, что Лихейн недооцененный автор. Его книги действительно не отпускают до конца и шокировать могут даже на последних страницах. Читайте его романы!
А Таинственная река скроет все ваши секреты...

П.с. Вариант перевода "Мистик-Ривер" абсолютно нечитаемый бред, похожий на машинный текст. Очень не советую. В версии "Таинственная река" недочеты имеются, но не так уж и раздражают.

Небольшой американский городок взбудоражен разразившейся трагедией, утром возле городского парка найдена машина юной девушки со следами борьбы и крови в ней, а вскоре найден и обезображенный труп. Под подозрение попадают многие, а следствие усложняется еще двумя факторами: тем, что родственники убитой не последние люди в криминальном мире городка и тем, что в ту же ночь произошло еще одно преступление. Помимо расследования читателю предстоит погрузиться во взаимоотношения прошлые и настоящие местных жителей, где все друг друга знают, многие друг другу родственники, и у каждого своя парочка скелетов в шкафу.

На удивление в этот раз во мне включился обычно спящий мертвым сном внутренний детектив, и убийц я нашла гораздо раньше полиции и местных сам-себе-детективов. Но тут дело в том, что я просто не слишком хорошего мнения о людях в целом и не готова списывать со счетов, скажем так, определенную группу населения, которую часто большинство упускает из виду, автоматом вычеркивая их из списков подозреваемых. Удалось мне к сожалению угадать и еще один сюжетный поворот, который меня крайне расстроил и я до последнего надеялась, что я не права, но увы, хэппи энда тут не будет, и с поимкой преступника у меня просто язык не повернется сказать, что справедливость восторжествовала...

Вообще, хоть и читалась книга с большим интересом, какое-то очень гаденькое послевкусие у меня от нее осталось. Наверное, виной тому сами герои. Да, я не люблю черно-белых персонажей, да, я частенько встаю на сторону сомнительных личностей и симпатизирую тем, кому по идее не положено, но тут что-то перебор какой-то. Трое героев, двое из которых женщины, причем все они потеряли близких и вроде как им можно сочувствовать, вызывали у меня ярую антипатию, презрение и отвращение, причем настолько сильные, что, пожалуй, я не отказалась бы, чтобы в конце хоть один из них сунул свою шею в петлю или пистолет себе в рот. Жалко лишь жертву, у нее была вся жизнь впереди, и как ни парадоксально жаль одного из убийц...

Довольно-таки сильный роман, способный вызвать множество эмоций, содержащий в себе гораздо большее, чем просто детективное расследование, показывающий во всей красе человеческую природу и трагедию отдельно взятых личностей.

Хоть ваша покорная слуга очень #суперсильно обожает женские триллеры, а из мужских знакома хорошо (да не то чтобы очень) разве что с Кингом, этот триллер скорее похож на женский.

Трудно описать, почему да как. Просто вот такое впечатление складывается.

Наверное, витьеватым, а с другой стороны гладким повествованием, подробными остановками на мотивах и поступках, душевных переживаниях. Гладким (без междометий и паразитов) выражением своих (мужских?) мыслей... В общем все как я люблю.

Сюжет хитро переплетен, не заскучаешь, почти на протяжении всего повествования появляются новые персонажи и неожиданные повороты. Главных героев много, но их как раз достаточно, чтобы в них не путаться, никто из них не является #картономкартоном. У всех прописаны характеры и мотивы поведения. Шикарно.

Так же не обходится и без драмы. Драма, прямо #драма есть в жизни почти каждого главного героя, поэтому и до самого конца не ясно, кто же убийца. Ну и конечно же, - самое прекрасное - большинство героев психически неуравновешены, что делает текст страшненьким.

Всем советую. Добротный детективо-триллер!

И мы знаем, что так было всегда,
Что судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.

Если честно, я не ожидала от книги многого.

• Я не ожидала, что сначала мне она напомнит Жизнь мальчишки ;
• Что потом мне вдруг будет мерещиться Кинг, особенно его Сердца в Атлантиде ;
• Я не думала, что так проникнусь и увлекусь, что забуду о других книжках;
• Не ожидала, что будет так… психологично, переживательно, а местами и больно;
• Это окажется очень достойный триллер;

  Все наши радости из детства. К сожалению, и беды тоже. Это не мои слова. Наверное, эти фразы уже стали общепринятыми истинами.

Джимми, Дэйв и Шон, когда-то были дружны. Не так чтобы очень сильно, но всё-таки много времени проводили вместе.
А потом случилась беда. Дэйва похитили двое мужчин, которые притворились полицейскими. Вообще-то вся тройка была вместе, когда это случилось, но в машину, не устояв под угрозами, сел только Дэйв.
Это был конец дружбе. И с тех пор каждый изних задавал себе вопросы. Правда, раз

• Что было бы, если б я сел в ту машину?
• Почему именно я сел в ту машину!