Сказки

Многие из произведений Корнея Чуковского знакомы нам еще с детства благодаря советским мультфильмам и ярким небольшим книгам с яркими и красочными изображениями. Даже спустя года, я помню наизусть часть отрывков из этих произведений. Поэтому я и решила познакомить своего малыша с творчеством Корнея Чуковского.
Сказка про доктора Айболита стала первым произведением из книги-сборника сказок Корнея Чуковского, которое я прочитала малышу. Добрый и отважный доктор Айболит лечит зверушек, несмотря ни на какие препятствия. Он может и горы перейти, и моря переплыть, и пустыню пересечь… одним словом, готов отправится на другой конец света ради лечения зверушки. И это, на мой взгляд, отличный и показательный пример для ребенка любви и заботы о братьях наших меньших. Более того, в какой-то степени данная сказка также возвышает и профессию врача в глазах ребенка, ведь добрый доктор Айболит помогает зверушкам безвозмездно. Поэтому я считаю, что данная сказка отлично подходит для чтения малышам. А вот у детей более старшего возраста (да и у взрослых тоже) после прочтения могут возникнуть некоторые вопросы к данной сказке, и боюсь, ответить на эти вопросы будет не так уж просто.

Сама я никогда об этой книжке не слышала, пока нам ее на днях не подарили... Блин...
Вообще-то не люблю я Чуковского (дада, меня обвиняют в том, что я, мол, неженка, и в русских стишках и сказках вижу только чернуху, а дети, мол, они не такие... но мне есть, с чем сравнивать: книги на английском и иврите для нежного возраста гораздо реже изобилуют словечками "убить/забить/втоптать/кулаком/хочу лису сечи..." и т.д. А чаще всего - совершенно без этого, и меня это очень радует и устраивает.). В общем, читаю я его произведения редко и неохотно. Вот и тут: по ходу чтения 2.5-летке голос мой становился "всё глуше и тише", и в какой-то момент я не поверила глазам своим и проверила заново обложку, а потом и гугл. Могу сказать, что это просто ужас и кошмар из серии лишь бы срифмовать. И сама история какая-то "жесть на жести и жестью погоняет"..

Понятное дело, что книга сразу "в сад", и, надеюсь, что такие книжки моему мальчику никогда не попадутся... Разве что, как мне.. в сороковник, чтоб была возможность отфильтровать. (История критики по поводу буржуазности/ революции меня совершенно не взволновала, потому что в этом случае, ну, вообще не о том. А, вот, обвинение в травмировании детской психики тут в самый раз).

Пс
Рецензии читала с интересом, с некоторыми полностью согласна.))

«Крокодил» настиг меня уже в солидном возрасте, когда мы с сыном попали на одноименную постановку. Все время спектакля меня мучала мысль - это ж надо, какая странная режиссерская интерпретация. Ан нет! Режиссёр оказывается не интерпретировал, он доносил произведение до зрителей. Понимание это пришло после безрассудной авантюры - чтения «Крокодила» детям. Так вот, я вынуждена согласиться с Крупской, - это муть, правда не «буржуазная», а «совершенная». Удивительное дело - наличие рифмы не оправдывает отсутствие смысла, логики, сюжета. Я тут недавно критиковала Джулию Дональдсон (скорее переводчика) за «тяжелые стихи», но там же есть смысл! А «Крокодил» его лишён напрочь!

Думаю все знакомое произведение из детство, но интереснее смотреть на него в более осознанном возрасте. Во первых книга Корнея Чуковского написана в 1936 году и является доработанное версией доктора Дулиттла.
Сам сюжет довольно прост, Айболит является ветеринаром, помогает и лечит больных животных, из-за чего недовольно его сестра Варвара(боже, как я ее понимаю). Но при более тщательно рассмотрение сюжета появляется вопрос:
1. Почему доктор Айболит не берет у зверей платы за услуги, фактически безвозмездно всем помогая( далее в истории будет подчеркиваться что доктор голодает без средств существование и его подкармливают звери)
2. Какими образом Айболит сумел пристроить у себя зверей, имеющих ярко выраженные климатические предпочтения, к примеру Коала, ТЮЛЕНЬ!1! и т.п.
3. Где он берет лекарства и медикаменты для лечение, не уж то занимается контрафактом?!

• Почему Ваня и Таня, помогают Айболиту и они сироты?

  Плюс чехарда с языком зверей : когда к доктору приходят лошадь, он дает ей очки и говорит "Капуки, Капуки" что означает "Садитесь, пожалуйста". Не очень понятно почему доктор говорит два одинаковых слова на зверином а в переводе на человеческий это два разных.