Где-то между подкастом и разговором по душам
Я увидела эту книгу случайно, на стенде английского маленького книжного, среди других пестрых обложек. Сначала меня привлекла фамилия – сработал датчик узнавания, но я на 99% была уверена, что такая книга едва ли бы вышла в современной России. И да, как оказалось после моего очень поверхностного исследования, Анна Богутская — британка с русскими корнями, и книга написана живым, современным и ярким английским языком. Даже слишком живым, часто моего английского не хватало и приходилось лезть в словари. Что не испортило удовольствие от чтения, которое, правда, продвигалось очень медленно.
Если меня попросить назвать самую раздражающую героиню из сериалов, которые я смотрела, я не задумываясь назову Скайлер Уайт из сериала «Во все тяжкие». И я буду не одинока в этом мнении, Скайлер до сих пор одна из самых ненавидимых героинь за всю историю сериалов. Но одно дело — нелюбовь к персонажу. Совсем другое — перестать отделять актрису от ее роли, пусть даже столь блестяще сыгранной. (и да, давайте поговорим о том, почему нам нравится Уолтер и не нравится Скайлер, которая сначала пыталась отговорить мужа (о ужас!) производить наркотики).
И об этом и пишет Анна. О тех актрисах, чьи карьеры закончились, когда они сыграли сложных, ярких, неприятных женщин. Конечно, это не общее правило, хватает и обратных примеров. Но там, где зритель будет оправдывать персонажа мужского пола, ссылаясь на сложное детство/общество/историю насилию/etc/, персонажи женского пола зачастую получат в свою сторону фразу в духе «вот стерва!/конечно, она же сумасшедшая/ она просто … (гулящая женщина)».
Богутская с удовольствием препарирует несколько архетипов женских персонажей, охватывая невероятное количество фильмов и сериалов, большинство из которых уже стали культовыми. Встречать знакомых персонажей здорово, а с незнакомыми сразу хочется познакомиться. Не только чтобы продолжить мысленно разбор Анны. А как это бывает, когда тебе посоветовал фильм хороший знакомый с похожими вкусами.
Чтение этой книги и впрямь ощущалось как приятный разговор. О чем-то я задумалась, какие-то строчки подчеркнула со вздохом «Да, так и есть, я тоже так чувствую», а что-то мне оказалось совсем не близко. Но это и не учебник всех истин, чтобы с ним нельзя было поспорить. Это скорее частичка самокопания, вылившееся в исследование.
И я надеюсь, что классных, ярких женских персонажей будет становиться все больше. Нужны не только красивые героини, созданные только для любовного интереса героя. Нужны плохие и злые, умные и расчетливые, ветреные, яркие, серые, чопорные, нужны отважные и трусоватые, выбирающие семью или выбирающие только себя, безумные, странные, жестокие. Нужны разные, потому что женщины в реальной жизни тоже могут быть любыми. Но помним, что роль не равно актриса. И если мы начинаем ненавидеть или любить героиню до глубины души, мы не должны переносить эти эмоции на актрису, которая классно сыграла свою роль.
39 понравилось
