Современная зарубежная проза, которую собираюсь прочитать
Anastasia246
- 3 670 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Удивительно яркое произведение. Повествование строится в виде письма старушки молодой женщине. В этом письме рассказывается история самой старушки, ее подруг, в том числе и предков адресата письма. Их судьбы переплелись в 20-х годах XX века, во Французской Стране Басков, поэтому все, что с ними происходит - совершается на фоне неумолимых исторических изменений.
Это история сильных женщин в тяжкие времена, и ее феминистический акцент не только украшает книгу, но и подвергает ее достоверность сомнению. С одной стороны, читать про тех, кто не сдается, идет до конца, восстает из пепла и верит в лучшее - всегда полезно и приятно. Но с другой - есть вопросики. В частности про свободу "дам полусвета" в консервативном обществе Страны Басков начала 20 века. Образы этих мадмуазелей несомненно яркие, но верится в эту незамутненную легкость их бытия с трудом. Я достаточно разбираюсь в истории, что бы усомнится в том, что местные их так просто терпели. Не могу отделаться от ощущения подмены понятий. Это бич современных книг с идеологическим посылом: автор рисует историческую картинку, но вставляет парочку деталей не декоративного характера, а тех, которые ставят все с ног на голову и полностью меняют акценты. И вот уже мадмуазели-куртизанки становятся спасительницами, проповедующими свободу нравов, без последствий спасающих женщин от насилия патриархата и т.д. и т.п. Ну такое.
Из плюсов книги я могу отметить яркость и легкость. Рассказчик не унывает, переживает самые тяжелые потрясения и идет дальше. Но стоит ли верить в то, что такая история могла произойти на самом деле? Так что, по моему мнению, книга хороша, если к ней не относиться серьезно и не требовать исторической объективности.

Роман - жизнеописание девушки из испанской деревушки, планируемая полугодовая подработка во Франции которой превратилась в смысл жизни. Оставив любимую бабушку, Роза с сестрой Альмой отправляются шить эспадрильи во французский городок Молеон. Буквально в начале путешествия главная героиня сталкивается с горем, но жизнь продолжается…
Нет смысла пересказывать сюжет, кто захочет, сам прочтёт, могу сказать только то, что роман похож на сказку. Довольно легко преодолевая сложности, Роза от ученицы в мастерской прошла путь до заказа от Кристина Диора благодаря своему таланту и поддержке друзей. А может и не легко, но в своей истории, которую она рассказывает некой Лиз, выглядит всё примерно так. Кстати, если бы этот роман не был преподнесён как воспоминание ГГ, он был бы интереснее.
Вообще, главный вопрос, который я задаю себе после прочтения - зачем всё это было? Зачем мне знать эту поистине фантастическую историю Розы и её эксцентричных друзей, одна из которых была женой самого Чарли Чаплина? Почему любовная линия меня совершенно не впечатлила, а несколько упоминаний о том, что она знает всё о «мужских агрегатах» (цитата), оставаясь девственницей, вызывала отвращение? К подругам Розы, которыми она восхищается всю книгу, у меня тоже есть вопросы, например, зачем они приютили эту девушку, пустили её в свои жизни, почему её?.. Не знаю, всё как-то неубедительно и странно в этом романе.
Обязательно хочу прочесть ещё какие-нибудь книги издательства «Belles Lettres», потенциал вижу, просто «Палома» не мой роман.

Я уже читала несколько книг от «БельЛетр» и просто влюблена в эту серию. Они умеют выбирать истории, которые проникают прямо в душу.
С первых же страниц я оказалась в испанской деревушке Фаго, затерянной в суровых Пиренеях 1920-х годов. Это мир, где бедность не абстрактное понятие, а ежедневная реальность, где у девушек есть лишь один шанс вырваться к лучшей жизни: стать «ласточкой». Представьте себе этих юных, хрупких девушек в черном, с косами, перекинутыми через плечо, которые пешком, по обледенелым и смертельно опасным тропам, пересекают горы, чтобы добраться до Франции и устроиться на фабрику по пошиву эспадрилий.
Главная героиня Роза – пятнадцатилетняя девушка, хромая, но невероятно сильная духом. Ее путешествие начинается как подвиг ради больной бабушки, но оборачивается трагедией, когда при переходе, в горной пропасти погибает ее сестра и лучший друг Альма. Эта сцена настолько пробирает, что чувствуется ее всепоглощающее горе и вина. И вот она одна, в чужой стране, в городе Молеон, где ее ждет каторжный труд на фабрике, унижения от бригадира Санчо и холодность других «ласточек».
Но именно здесь, в самой отчаянной точке ее жизни, судьба подбрасывает ей самый неожиданный подарок, она знакомится с удивительными женщинами, попадая в дом мадемуазелей, в тот самый оазис эксцентричности, свободы и роскоши посвежевшей баскской провинции. Это настоящий взрыв цвета и эмоций после мрачных серых тонов фабрики! Мадемуазель Вера, бывшая парижская звезда кабаре, ее юная протеже Колетт, мудрая учительница Тереза, гигант-дворецкий Люпен и болтливый какаду Гедеон - эта компания стала для Розы, да и для меня, глотком свежего воздуха.
Автору блестяще удалось передать дух межвоенной эпохи. Это время контрастов: с одной стороны - тяжелый физический труд, патриархальные устои, с другой - ветер свободы, принесенный джазом, чарльстоном, духом Коко Шанель и смелыми женщинами, которые решают жить по-своему.
Мне безумно понравилось, как раскрывается тема женской дружбы и поддержки. Это не просто красивые слова. Кармен, старшая из «ласточек», сначала помогает Розе, но затем их пути расходятся. А вот мадемуазели и Колетт становятся для нее настоящей семьей. Они не жалеют ее, а дают ей силы встать, они учат ее не только французскому и хорошим манерам, но и главному - ценить себя, верить в свой талант и право на счастье. История Веры и Терезы - это отдельная глубокая драма о сестрах, разлученных в детстве и связанных сложной паутиной любви, вины и обиды. Это показывает, насколько многогранны и сильны женские судьбы. Через внутренние монологи Розы можно увидеть, как из запуганной, несчастной девочки она превращается в сильную, независимую женщину, которая сама строит свою судьбу.
И, конечно, истории о любви. Здесь нет приторной слащавости. Любовь Розы к Паскуалю - это мимолетная, чистая девичья привязанность, путеводная звезда в начале пути. А потом появляется Анри - обаятельный, амбициозный и настойчивый. Его постоянные, почти шутливые предложения руки и сердца и нежелание Розы связывать себя узами брака создают трогательную и живую динамику их отношений. А трагическая история любви Колетт служит предостережением о том, как слепая страсть может сломать жизнь.
Этот роман о том, что наша судьба - это не удача, а выбор, как говорит мудрый Люпен. Эта книга заставила меня смеяться над выходками Гедеона, плакать над горькими судьбами героинь, восхищаться их стойкостью и радоваться их, даже небольшим, победам. Это невероятно атмосферное, эмоциональное и глубокое чтение, которое остается с тобой долго после того, как ты перевернешь последнюю страницу.

Сопротивление – это в том числе подводить тушью глаза, когда все вокруг вызывает слезы

Надежда – это не вера в то, что все будет хорошо, – вздохнул он. – Это вера в то, что в жизни есть смысл

- Не позволяй одному плохому дню убедить себя в том, что у тебя плохая жизнь, Палома.
















Другие издания


