Out on a Limb

Преподаватель английского во мне велит начать этот отзыв с обсуждения названия - nerdy introduction :) так как в нем таится двойной смысл.

На русский его перевели как «Пойти на риск» или «На краю», хотя английское out on a limb - это не просто «рискнуть», а скорее «оказаться в уязвимом положении». Но самое интересное - limb ещё и «конечность»! И в этом месте название вдруг начинает играть на другом уровне: это уже не только про метафору, но и про физическую хрупкость, про тело, которое является таковым у наших героев. Гениальное название, я щитаю.

Что касается сюжета, мне он показался довольно оригинальным и события в нем развивались очень реалистично, по крайней мере до какого-то момента. Мне импонировала эмоциональность Вин, ее мысли-междометия, то как порой ее внутренние позывы отличались от того, что она говорила на самом деле - so girlish. Понравилось, как плавно и с осторожностью развивались ее взаимоотношения с Бо (мы ведь изначально знали чем все закончится, правда?). Spicy сцены очень hot, страсть буквально ощущалась на страницах. Концовка приятная.

Что на мой взгляд могло улучшить книгу, так это большее внимание теме людей с подобным "несовершенствами" - автор выделяет это чуть ли не основной темой книги, однако совсем мало (если не сказать совсем не) описывает как это влияет на повседневную жизнь. Также, на мой вкус, последняя треть книги слишком сладкая и сказочная - парочка конфликтов или разногласий точно не помешала бы.

Тем не менее, хочется верить, что такая удача всё же иногда случается и в реальной жизни.

Книга позиционирует себя как борца с стигматизацией людей с особенностями, где автор буквально рассказывает историю про себя. Это отличный посыл и очень интересная тема, которая обнако после первых 30-40 страниц буквально уходит на второй план, оставляя место засахаренному сахару. А все проблемы главной женской героини теперь решаются деньгами главного мужского персонажа.

У меня сложилось впечатление, что первую треть книги писала автор про себя, свои чувства и отношение к своему телу через работу с комплексами, общественное мнение. Действительно подбирая каждое слово, чтобы не смотря на легкость романа и +18 сцены в третьей главе книги. Но с второй трети и до конца, я читала сказку про Золушку. У главного героя протез ноги, как мы будем с этим работать? как раскрывать его историю?

“Единственными напоминаниями о прошлой ночи были очки Бо на тумбочке и его протез, прислонённый к стене.”

И всё! Никакой физиотерапии, никакой работы с мышцами ноги, никакой неуверенной походки. Ничего, ладно. Пусть будет так.

Не знаю почему я так сильно расстроена после прочтения книги. Наверное из-за очень хорошего начала и очень плохого всего остального.

Ну и самой большой вопрос у меня к предисловию, в котором автор буквально пересказывает всю книгу. Прям весь сюжет и все заложенные смыслы, только в трех страницах, которые ты должен прочитать перед самой книгой. Очень странный ход.

Буду злюкой и поставлю 3/5. Читала я гораздо больший шлак, но никогда не была так разочарована после окончания книги.

Прототипом главной героини послужила сама писательница. И через нее она попыталась передать все свои сомнения, переживания и трудности, с которыми столкнулась в жизни. Одним из самых главных страхов авторши, как и у главной героини, был страх стать плохой матерью - ведь говорят, что всем мамочкам нужна лишняя пару рук. А что делать, если у тебя нет даже своих собственных двух?! 

Но это был лишь страх. Ведь не полноценные десять пальцев делают тебя хорошей матерью. 

В процессе чтения я задумалась, нас всегда пугает что-то необычное, выбивающееся из привычного окружения. Мы просто не знаем, что делать, поэтому зачастую реагируем негативно. Но ведь наши особенности - это часть нашей индивидуальности. И единственное, что мы можем сделать это увидеть в человеке, отличающегося от тебя, Его самого, а не его особенности. 

Я не переставала смеяться и улыбаться над шутками на протяжении всей книги. В ней много подкалываний и самоиронии. Но также много грустных моментов. И пусть под конец книга стала немного слащавой, она прекрасна.