Цитаты из книги Cacciatore di androidi

— Мой график на сегодня — шестичасовая депрессия с уклоном в самобичевание, — ответила она.

"My schedule for today lists a six-hour self-accusatory depression."

I’ve been defeated in some obscure way.

— Теперь я понял. Вам нравится убивать. Все, что вам требуется, — предлог. Если у вас появится предлог, вы запросто убьете даже меня.

Наследие Завершающей Мировой Войны вызвало снижение возможностей человека; не выстоявших в борьбе с пылью предали забвению много лет назад. Сегодня пыли, действие которой значительно ослабло, противостояли закалившиеся в борьбе с ней; пыль больше не убивала — она лишь сводила людей с ума и влияла на генетические факторы наследственности.

затем он торопливо прошмыгнул мимо старшего секретаря, вернее секретарши, — древнего монстра, вылезшего из болот юрского периода, — холодной и скользкой, как архаичный призрак, открывающий двери в Загробный Мир.

 Паук, которого Мерсер дал пустоголовому, Изидору, скорее всего такая же подделка. Но какое это имеет значение? У электрических животных свои собственные жизни. Хотя мы можем относить на их счёт всё, что нам вздумается.

− А знаешь, что я чувствую? По отношению к андроиду Прис? − Эмпатию? − Нечто схожее. Идентичность; ведь там прячусь я.

Лучше, конечно же включить телевизор и вернуться с ним к настоящей жизни.

Это противоестественно и гадко - ощущать отсутствие жизни, но делать вид, что ничего не происходит.

Тирания вещи, подумал он. Вещь не знает, что я чувствую. Как андроиды, она не умеет воспринимать существование других. Ему впервые пришла в голову эта мысль - о сходстве анди и электрических животных. Можно рассматривать электроживотных, как примитивный подвид андроидов, решил Рик. Разновидность очень примитивного робота. И, наоборот, андроида можно представить как очень высокоразвитое электроживотное. Этот силлогизм вызвал у Рика отвращение.

- Так звучит Первый Закон Хлама, - произнес он. - Хлам всегда вытесняет нехлам.

– Все соответствует истине, – сказал Рик и включил двигатель. – Все, что кому-нибудь когда-нибудь пришло в голову, все соответствует истине.

Однако мрачное пламя уже угасло, жизненная сила вытекла из нее, как воздух из проколотого шарика, оставив жалкую вялую оболочку. Рик не раз и не два наблюдал то же самое на примере других андроидов. Капитуляция перед непреодолимыми обстоятельствами. Механическое, чисто рациональное приятие того, с чем настоящий живой организм – с наследственной памятью от двух миллиардов лет яростной борьбы за выживание – никогда не смог бы смириться.

Скорее всего, даже в таком изуродованном и испоганенном виде Земля оставалась для людей родной, близкой и понятной, в отличие от неведомых космических далей. А может, не спешившие уехать подсознательно надеялись, что пелена пыли как-нибудь так постепенно рассосется.

Ты должен прекратить искать меня, потому что я никогда не прекращу искать тебя.

Не останавливайся и не философствуй, потому что с философской точки зрения все происходящее печально.

Mors certa, vita incerta.