
Ваша оценкаИздательство:
ISBN:
9781838933616
Год издания:
2023
Язык:
Английский
384 pages, Hardcover
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
The Temple of Fortuna, роман
Книга из цикла
Волчье логово
Вы прочитали 0 из 3 книг
Рейтинг LiveLib
- 551%
- 426%
- 323%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Count_in_Law27 июля 2026Читать далее... одна из тех, кто вынужден бороться, чтобы выжить. Женщина, которая понимает, что одной добротой в этом совсем не добром мире многого не добиться.
Мне в целом очень нравится этот цикл, хотя вторая часть оставила чуть худшие впечатления, чем первая (возможно, по причине внезапной любовной истории, в которую слабо верилось). А потому я сильно переживала, не испортит ли его главное запланированное на финал событие - извержение Везувия. Пусть оно и вписывается в основную тему выживания героини в древних Помпеях, но всё же столь яркий внешний фактор мог либо отвлечь от центральной темы, либо опошлить ее банальными штампами кино об апокалипсисе.
И как же я рада, что не отвлек и не опошлил. Даже под потемневшим от пепла небом и под летящими с горы камнями это всё то же размеренное повествование об одной жизнестойкой женщине, готовой на многое ради достижения собственной мечты о свободной жизни. А еще отлично переведенный текст, который доставляет огромное удовольствие на всех уровнях - от захватывающих страниц о политике и невообразимых катастрофах до размышлений о сложных вопросах свободы воли, морали и выживания.
В конце "Волчьего логова" мы увидели, как Амара, применив всю свою немалую изворотливость, избавилась от статуса рабыни в одном из печально известных борделей Помпеев. В "Доме с золотой дверью"мы наблюдали, как героиня поняла, что несмотря на свою новую роскошную жизнь, она по-прежнему не принадлежит себе, а запретная любовная связь поставила под угрозу ее новообретенный статус. Мы оставили Амару во время переезда в Рим вместе с новым богатым покровителем Деметриусом. Девушка бросила любовь (раба Филоса) и дочь Руфину в стремлении заработать деньги и статус, которые гарантировали бы ей защиту от бывшего сутенера Феликса. И тут оказывается, что в начале "Храма Фортуны" автор выбрала неожиданный подход - прыгнула вперед во времени на много месяцев, вместо того чтобы продолжать рассказ с того места, где он был прерван.
Такой скачок нужен не только ради приближения катастрофы октября 79 года нашей эры. Он необходим, чтобы задать новый контекст. В Риме к власти приходит очередной император, и Амара оказывается среди тех, кому изменения несут больше тревог, чем пользы. В интересах благополучия своего покровителя девушка должна подружиться с Сатурией, куртизанкой Домициана, брата нового правителя, который известен своей жестокостью к животным и женщинам.
В некоторых отзывах мне попадалось мнение, что эту часть книги скучновато читать, ведь об описанной в ней большой политике тут забывают сразу же, как Амара отправляется обратно в Помпеи. Мне же этой части показалось мало. Харпер, совсем как те мужчины из мема, явно много думала о Римской империи и сумела придать времени, проведенному Амарой в Вечном городе, не меньшую реалистичность, чем всему остальному. Всё здесь, начиная от роскошной церемонии похорон императора Веспасиана и заканчивая мрачными реалиями трущоб Субурры, служит таким же ярким и играющим на поддержание скрытого напряжения фоном, каким раньше были Помпеи.
Легко понять и читателей, считающих, что Везувий затмил собой события, произошедшие в книге до него. Харпер выдала такое живое описание извержения и последовавших за ним дней, что оно способно заставить забыть о многом. Особенно впечатляет подача истории - все важные детали и точная хронология инцидента на месте, но вместо всеведущей документальной хроники мы получаем ограниченный пределами конкретного восприятия рассказ Амары о той ночи. Ощущение живого присутствия при апокалипсисе захватывает с головой.
Порадовало и то, что Харпер поступила умнее, чем просто завершила историю персонажей концом Помпеев. Мы видим не только беснующийся вулкан, но и последствия катастрофы для различных классов римских граждан. Мы видим кризис с беженцами, наводнившими города по всему региону. Отклик властей и переживания выживших. Видим и уникальные возможности для того, чтобы изменить жизнь, ведь в сгоревшем дотла мире выбор того, что именно похоронить, каждый может сделать сам.
Грандиозный размах, однако, не мешает автору подарить своей героине достойный финал. Бывшую волчицу на протяжении её долгого путешествия было непросто любить, ведь в предыдущих книгах она совершала немало эгоистичных и сомнительных с точки зрения морали поступков. И хотя ее решения всегда отчасти оправдывались особенностями статуса персонажа и историческим контекстом, постоянное отсутствие хорошего выбора несколько напрягало. Этакая вечная череда плохих и еще худших вариантов, которые, возможно, обещали больше шансов на выживание, но не гарантировали успех. В "Храме Фортуны" Харпер по-прежнему не осуждает Амару за ее поступки, но дает ей возможность переосмыслить собственные амбиции в обновленных условиях, нарушивших весь баланс сил. Несколько решений, принятых героиней в итоге, могут смутить, но хорошо показывают пройденный ею путь, а судьбы других персонажей, включая главный объект ее беспокойства и нерешительности, становятся сюрпризом, даже если знаешь, чем кончил Плиний Старший и сколько протянул до очередного извива престолонаследия император Тит. Некоторые сомнения вызывает лишь значение эпилога.
Появление выжившей после Помпеев Британники в городе, где теперь живет Амара, с явным намерением разыскать подругу, можно было бы счесть намеком на будущее счастливое воссоединение, если бы не датировка событий. Британника начинает бой за право выступать на местной гладиаторской арене в апреле 81 года. Амара в своей последней главе, действие которой происходит в декабре 81-го, о ней ничего не знает. Если бы Британника в том бою победила и добилась своего, ее успешные выступления за 9 месяцев уже стали бы заметны. Так что боюсь, это скорее печальный финал, подчеркивающий превратности человеческой судьбы, чем надежда на счастье неминуемой встречи.Содержит спойлерыТак или иначе, для меня "Храм Фортуны" стал идеальным подведением итогов всего, что было показано в двух предыдущих книгах. Отличное завершение трилогии с эпической кульминацией и насыщенным самыми разными эмоциями эпилогом основных событий. Великолепный баланс исторических деталей и сложных персонажей. И, не в последнюю очередь, удачная работа переводчика Ирины Меньшаковой, справившейся с задачей переложения текста на русский язык гораздо лучше, чем ее предшественники, работавшие над второй книгой.
Жизнь в служении имеет такую цену, которую не могут себе представить те, кто свободен.
Приятного вам шелеста страниц!
21 понравилось
102
TatyanaPOMART29 августа 2026Читать далееПрошло два с половиной года с тех пор, как я прочитала первые две книги этой трилогии о жизни бывшей проститутки Амары из середины первого столетия нашей эры. И вот я дождалась третью. И со всей ответственностью заявляю, что, хотя сама трилогия в целом неплоха в том числе с исторической точки зрения, назвать "Храм Фортуны" лучшей из трех не могу.
Увы и ах, но сюжет третьей книги, который в целом завершает рассказ о жизни Амары, сам по себе так себе. В конце второй части она в качестве вольноотпущенной, переехала в Рим. К новому покровителю (читай в качестве содержанки) ради лучшего будущего для дочери. Но из-за смерти императора и смены власти, она оказывается под угрозой смерти. Потому патрон отправляет ее обратно, в Помпеи, сделав перед этим предложение. И сразу скажу, что не считая похорон императора, это была скучнейшая часть третьего тома.
В Помпеях Амара встречается с старыми друзьями, с бывшим любовников, пытается наладить отношения с маленькой дочерью, которую не видела три года. А еще пытается решить проблемы с бывшим хозяином борделя, которому когда-то принадлежала. И вот в дела и жизнь Амары вмешивается природа. Просыпается Везувий и уничтожает Помпеи.
Амаре с любимым и дочерью удается спастись и использовать катастрофу себе во благо. Они начинают новую жизнь, под новыми имена, в новом городе. Простите, если проспойлерила сюжет, но очень уж он скучен.
Лучшее, что есть в этой книге... и нет, это не извержение Везувия... - похоронная процессия римского императора. Вот уж где была историческая составляющая, отличная описательная часть и атмосфера начала эры. А вот уничтожение Помпеев... Что ж, эта часть очень сильно разочаровывает. Элоди Харпер как будто играет (или мучает?) с читателем. Только началось прекрасное описание самого извержения, как автор сразу же снижает градус напряжения и переносит читателя к мыслям Амары. И так постоянно. Отчего прочувствовать эту катастрофу не получается. Как и осознать потерю героев, с которыми ты познакомился в первых двух книгах.
В плане языка и стиля ничего не поменялось. Кроме того, что появилось ощущение, что сама Харпер устала от своих же героев и истории. А переводчик, кстати, сработал куда лучше, чем в первой части. Но, увы, это не спасло "Храм Фортуны" от довольно скучного и местами нудного повествования.
Если смотреть на трилогию в целом, то она отличная. Не пятерка, но и говорить о том, что читала "Волчье логово" будет не стыдно. Но для меня лично самая лучшая часть - первая, "Дом волчиц". С течением времени я понимаю, что она была лучше, чем я ее оценила. Все испортило, как это ни странно, освобождение Амары от статуса рабыни и ее переезд из борделя во второй книге. Думаю, я все же могу советовать трилогию к прочтению. Хотя бы за удивительные описания быта настолько далекого времени.
5 понравилось
18
Adfinem1 августа 2026Цена свободы всегда выше, чем цена раба.
Читать далееСтоила ли финальная часть трилогии ожидания? Однозначно - да. Главная героиня Амара, наконец-то попадает в Рим и получает все то, о чем мечтала когда-то, но оправдана ли цена, которую пришлось за это заплатить? Вопрос, на который с каждым днем, проведенным Риме становится все сложнее ответить. А тем временем наступает печально известный 79 год н.э. когда извержение вулкана Везувия стерло с лица земли город Помпеи.
Сюжет держит в напряжении, я буквально до самой последней главы не могла понять, чем закончится история и буду я плакать или смеяться? Атмосфера древнего Рима просто меня покорила, для меня, как для любителя, исторических романов - это было интересно. Исторический контекст тут мягко вплетается в основной сюжет, но все ключевые события достоверны. Герои, ах герои, стали практически уже родными к третьей заключительной части, переживала за каждого, но а некоторых ненавидела лютой ненавистью.
Для меня эта книга в первую очередь о женщинах и их нелегкой судьбе, о силе духа и внутренней стойкости, ну и конечно же о любви. Ни для кого ни секрет, что в древнем Риме было рабство и тут оно смотрит на читателя своим самым "уродливым" лицом так, что хочется отвернуться. В книге оно показано как основа экономики и общества, где рабы считались не людьми, а вещью.
Вот кому эта книга, также как и вся трилогия в целом, точно «зайдет» и откликнется: 1. Любителям исторической прозы. 2. Поклонникам переосмысления истории и мифологии. 3. Тем, кто ценит женскую дружбу и сильных героинь. 4. Фанатам медленного, атмосферного повествования.
4 понравилось
33
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Книги для подростков и не только. Young Adult, фэнтези, романы
life-allaround117
- 3 569 книг
Новинки с Сайта, Который Нельзя Называть
ifrita
- 3 052 книги

! Моя домашняя библиотека
Allyasska
- 744 книги
Чисто по английски
DianaSea
- 138 книг
библиотека
vikinik
- 1 982 книги



































