Главная героиня переносится (просто заснув в своей кровати, а проснувшись в чужом теле) в средневековую то ли Ирландию, то ли Шотландию. Ее новое тело раньше принадлежало девице с мерзким характером, которая игнорировала своего мужа, увивалась за чужим и умудрилась настроить против себя кучу народа. Первые пару десятков страниц новоиспеченная Куинн осматривается в типа замке и выясняет, что ее муж - младший сын правителя, с которым у него разногласия. Разругавшись с отцом окончательно, молодой мужчина решает забрать верных ему людей и уйти на поиски новых земель. Куинн следует за мужем. Дальше начинается бытовое фэнтэзи и... и, собственно, все. Группа людей сначала несколько недель идет, потом долго и старательно обустраивается на новом месте. Автор подробно описывает, как ее герои строят шалаши, стирают, охотятся, готовят, возводят дома. Куинн вспоминает, как окрашивать ткань, печет торты, "придумывает" средневековый аналог стиральной машины и прялку. А больше ничего и не происходит. Персонажей много, но все они плохо прописанные, просто нагромождение имен. Приключений или каких-либо ярких событий нет. Любовной линии, в принципе, тоже. Куинн с первого взгляда испытывает симпатию к мужу, он изначально ее любит (не зря же женился) и все у них происходит быстро и гладко. Во второй книге интереснее не становится. Куинн находит чудо-долину, расширяет производство всякого-разного и становится прямо-таки вождем. И если первую книгу я еще осилила, то на второй сломалась.