Не актёр, посредник
Об этом книга говорит всю работу, не знаю, правда, плюс это или минус.
Как написано
Была парочка непонятных идиом и метафор. Понимаю, что это скорее проблема анлейта, ведь наш перевод с английского на русский.
Но неужели нельзя было как-то постараться над ними и сделать чуточку понятнее? Я всё-таки покупаю перевод не для того, чтобы догадываться, верно?
Как рассказано
Как и бывает в книгах подобного жанра, герой внезапно оказывается непонятно где и от него хотят непонятно что. Но мгновенно, всё понимает, благодаря знакомому имени.
Первоисточник у нас bl и вот на этом моменте я заинтересовалась. Ведь часто герой попадает в романы с собачьей кровью и главной героиней.
Само попадание героя и его способности никак не объясняются. Книга просто говорит: «Да, вот так и ничего не поделать».
Атмосфера светлая, а повествование наполнено забавностями и шутками. Я была рада, так много улыбаться.
Чего не ожидала, что значительный сегмент книги будет наполнен жанром «ужасы». Герой несколько раз снимается в шоу и именно в таком сеттинге.
Раздачи пощёчин здесь не будет. Нет, у героя есть один соперник, который ставит тому палки в колёса, но всё решится довольно быстро и особого накала не случится.
Основной упор на милых неловких влюблённых и том, как герой живёт лучшей и менее одинокой жизнью.
Не понравилась реализация «посредника». Герой с пафосными интонациями читает другим персонажам мораль, подобно древнему мудрецу. Но, когда дело касается его отношений, он сапожник без сапог.
Как показано
Отношения зарождаются неожиданно и не очень понятно. Герой прямо с первых страниц начинает дразнить другого и тот, конечно, проникается. Но если реакция второго мне понятно, то почему первый начал дразнится не очень.
Немного затянутым мне показался период «я его люблю, а он меня?». Причём, когда герои сошлись, отношения остались примерно на том же уровне. Невинность – это хорошо, но хотелось бы какого-то развития. Необязательно в сексуальном плане, по крайней мере, в эмоциональном.
Хорошая работа, но здесь и сейчас, через месяц её деталей я уже не вспомню, четыре из пяти.
55 понравилось
![Система [Спаси-Себя-Сам] для Главного Злодея](https://i.livelib.ru/workpic/1002891410/120x180/8849/Mosyan_Tunsyu__Sistema_SpasiSebyaSam_dlya_Glavnogo_Zlodeya.jpg)
