Память - это ты

Очень сложно было оценить эту книгу после прочтения. Неестественные диалоги смешаны с неплохо поданными событиями и большим количеством комедийных моментов. Так получается, когда современный писатель, под влиянием голливудского кино берётся писать гегемона, в котором не до конца уверен.
Книга построена на всевозможных шаблонах (полагаю очень рассчитывает на экранизацию) и почему-то перевирает историю написания самого короткого рассказа Эрнеста Хемингуэя. Я могу принять заигрывания с историческими событиями, но не когда речь о великом Хемингуэе.
Содержание похоже на зебру - интересные события перемежаются с очередным пафосным шаблоном, удивительно, как у автора получился очень качественный и трогательный финал.
Но по итогу роман очень проходной и все минусы этой книги никак не перекрываются её плюсами, т. к. их слишком мало.
Не самая выдающаяся книга издателя Фантом Пресс, можно ставить на одну полку с отвратительной трилогией (по-настоящему понравилась только вторая книга "Дымная река") Амитава Гоша. При этом, от этого же издателя продаётся потрясающая книга - Зимний солдат. И вот её я могу смело советовать к прочтению.

Гомер - 15-летний подросток, потерявший родителей во время Гражданской войны в Испании в начале 20-го века. Спасаясь от преследователей, он оказывается ранен. Укрывшись в одной из пещер, юноша встречает Хлою - юную фермершу, ведущую одинокий и немного дикий образ жизни. С этого момента их жизни оказываются навсегда связанными. Это история о любви, дружбе, верности и преданности себе и свои идеалам, стремлению выжить, несмотря ни на что.

Большая часть книги посвящена войне и необходимости выбирать стороны. Но что делать, если ты выбирать не хочешь?

Не менее важная тема - творчество. Музыка и поэзия крепкими нитями связывают между собой множество событий. Игра на гитаре спасает Гомера от голодной смерти на улице, прокладывает мостик между ним и его воспоминаниями о родителях. А томик стихов, подаренный его отцом на Рождество, становится щитом от пули, а позже и опорой для Хлои в ее странствиях и партизанской борьбе.

Несмотря на всю серьезность и трагичность, роман «Память - это ты» не оставляет на сердце гирь. Он стремительный, развлекательный, наполненный событиями и реальными историческими личностями, узнаванию которых я каждый раз радовалась, как ребенок. Хорошая книга для комфортного чтения.

Невероятный в своей необычности и по своей силе роман. С испанскими / каталонскими писателями вообще странно получается. Их по-другому воспринимаешь. Может все дело в ритме. Он другой и я не знаю, в чем тут фишка - в месте, истории, другом восприятии жизни.... Остается только гадать.

Ритм этот чувственный и неравномерный. Он то ускоряется.. и когда кажется, что вот-вот черта будет перейдена, повествователь спускает обороты и словно океанская волна откатывается назад, замедляет ритм, который как ни в чем не бывало, становится вязким и тягучим.

Ты стоишь у кромки воды, перед тобой целый океан. Он приглашает, манит, зовет к себе, соблазняя историями и впечатлениями. И ты принимаешь это приглашение. Да и как можно устоять? Но пока все, что тебе достается - время от времени набегающая волна, ласкающая твои ступни и откатывающаяся назад. И легкая вибрация в теле - отзвук на шум и ласку океана. Вот такой ритм у моих любимых и таких неповторимых испанцев. Они не прозаики, они поэты. Все, без исключения. Просто иногда пишут то, что нам кажется прозой.

История рассказанная Альбертом Бертраном Басом - этот и мистификация, и история народы, и хроника войны.. Это и Франко и Гитлер, это Хемингуэй и Каппа, Жюль Верн и индейцы... Это баллады на гитаре. Это любовь, которая как красная нить проходит сквозь всю жизнь героя. Это невероятно интересная судьба, которую проживаешь вместе с героем. А потом когда последние страницы закрыты и ком в горле почти прошел, ты понимаешь, что с удовольствием прожил бы эту жизнь еще раз. И еще.. И еще.. Один. Сам.

Дебютный роман «Память — это ты» Альберта Бертрана Баса вышел в Испании в 2021 году. На тот момент деду писателя было 96 лет. Воспоминания о своей юности, всплывающие в памяти, он рассказывал внуку. Подкреплением стал дневник, который в те давние дни вел его брат Мануэль. Писатель Альберт Бертран Бас слушал эти рассказы много лет и увидел в них материал для романа.

Автор собрал реальные приключения своего деда, добавил к ним несколько вымышленных сюжетов и приправил эпической историей любви. Результатом стал роман «Память — это ты» — захватывающая книга, которая не претендует на статус исторического романа, а скорее на великое приключение, происходящее в хаотичных моментах, когда ничто не кажется невозможным.

Дедушка писателя пытался пересечь границу и сбежать во Францию, но заболел и чуть не умер. Его приютила семья фермеров, живущая в горах. Прадедушка Баса был пленником на корабле «Уругвай», который использовали как тюрьму во время Гражданской войны. У деда писателя была история, связанная с машиной Франко. Он устроил в ней сиесту, когда работал на заводе во время военной службы, тогда ему поручили заняться ремонтом «Мерседеса», подаренного Франко Гитлером.

Так начинается роман и история вымышленного персонажа по имени Гомер. Ему пятнадцать лет, он единственный ребенок в богатой семье из Барселоны. Гомер потерял всех близких в начале Гражданской войны в Испании, мать убита, отец пропал. Жизнь подростка превращается в борьбу — как внутреннюю, так и внешнюю — за выживание, одиночество и самопознание. В попытках найти отца, Гомер никогда не забывает о неукротимой Хлое, девушке с фермы, которая спасла ему жизнь и навсегда оставила след в его душе. Несмотря на то что оба принадлежат к разным мирам, их жизни переплетаются на протяжении десяти лет.

Жизнь Гомера меняется до неузнаваемости. Оставшись в одиночестве, он борется за выживание во враждебном городе, где опасностей больше, чем на фронте. Вооружившись своей незаменимой гитарой, он пытается найти отца. Через глаза Гомера читатель становится свидетелем истории Испании, встреч с такими персонажами, как Роберт Капа, Эрнест Хемингуэй и генерал Франко.

История Гомера — это история многих молодых испанцев, потерявших свое будущее из-за конфликта, в который их втянули и не спросили об этом. Их жизни были украдены из-за ненависти, которую испытывали друг к другу те немногие, кто считал себя властителями всей страны. Гомер — это чистый лист, на котором можно написать историю любого, чье будущее должно было быть иным.

Роман «Память — это ты» написан от первого лица, история показана через внутренний нарратив главного героя, что дает читателю более субъективное представление о происходящем. Однако в тех частях книги, которые сосредотачиваются на Хлое, появляется внешний рассказчик, который дает более объективную информацию. Роман сохраняет линейный временной ход и лишь изредка использует воспоминания или флешбэки, чтобы предоставить информацию о произошедшем. В книге встречаются яркие сцены, которые полностью погружают в события. Рассказчик уходит на второй план во время интересных диалогов, в которых персонажи раскрываются более полно.

Гомер и Хлоя — главная пара романа, хотя они сохраняют свою автономность на протяжении всей истории. Гомер вырос под защитой состоятельной семьи, он был вынужден внезапно столкнуться с конфликтом в стране. Хлоя — сильная и решительная девушка, которая не колеблется бороться за то, во что верит. Когда их пути пересекаются, несмотря на различия, они не могут не чувствовать, что между ними есть какая-то связь, от которой не уйти.

С течением времени, когда Гомер возвращается в Барселону на поиски отца, в его жизни появляются другие люди, которые не в меньшей мере, чем Хлоя, влияют на его судьбу и решают его будущее. Кроме того, Гомер становится свидетелем истории Испании и практически всего мира, сам не зная об этом. Читатель видит, как Гомер борется с «красными» и как борется с «националистами». Видит его во франкистской униформе, а потом приверженцем республиканцев. Читатель видит Франко и Гитлера, а также погружается в легенду о золоте королевства Акрам. Наблюдает, как Гомер читает стихи Неруды или поет песни у могил на барселонском кладбище.

Кстати, о Барселоне. В большей части романа «Память — это ты» действие разворачивается в Барселоне времен Гражданской войны и послевоенного времени. Альберт Бертран Бас смог передать все эмоции, которые испытывает город, полный контрастов. Иногда спокойный, иногда шумный. Полный волшебства, светлый и темный. Здесь нищета и страх на улицах соседствуют с роскошью и изобилием. Читатель может насладиться морским бризом, как если бы сейчас находился в Барселоне. Писатель переносит в сцены, в которых читатель блуждает по улицам вместе с Гомером и его гитарой, пока тот без конца нашептывает одну и ту же песню и участвует в налетах партизан. Автор ставит нас в центр интриги, заставляя стать участником происходящего.

Еще один важный момент, который нужно отметить. На страницах романа попадается довольно много литературных отсылок — от Жюля Верна до Пабло Неруды. На протяжении всего чтения чувствуется любовь к литературе и ее силе переносить нас в другие миры, заставлять мечтать и проживать другие жизни. Все это очень динамично представлено в романе. Возможно, здесь сказывается опыт Баса как сценариста. В одном из интервью он рассказывал, что начал писать эту историю, когда учился в аспирантуре по сценарному мастерству в Нью-Йорке. Изначально это должен был быть сценарий к фильму. Работа над ним длилась два года, но многие киностудии отказали из-за дорогой реализации. Тогда появилась идея расширить историю до романа, где нет ограничений на производство спецэффектов.

В итоге перед нами роман «Память — это ты». Это повествование о годах, которые, безусловно, имеют конкретный исторический контекст, следуют фиксированной временной линии, но то, что рассказано, совершенно универсально. Это жизнь подростка, оставшегося в одиночестве посреди войны. И единственное, что он умеет, — играть на гитаре, любить блондинку с гор и знать, что хочет найти отца. Одновременно это история каждого из нас: любовь, утрата, стремление найти близкого, узнать себя. В этом перевернутом мире, созданном Альбертом Бертраном Басом, есть многое, во что можно погрузиться.

«Живи так, словно читаешь книгу, и люби так, словно читаешь стихи»

«… в жизни не всё делится на черное и белое, хороших и плохих, индейцев и ковбоев. Мир полон оттенков. И умение видеть и понимать их возвышает нас, обогащает».
—
Барселона. Гражданская война. В сочельник отец 15-летнего Гомера вынужден срочно отправиться по секретному делу и не возвращается. Мальчик с мамой уезжает из Барселоны, но по дороге во Францию, маму убивают, а Гомера ранят. Очнувшись, он обнаруживает себя в пещере, где за ним ухаживает девушка. Так начинается история любви, взросления и путешествий на фоне исторических событий, потерь и смерти.
—
Невероятная книга, которая попадает в мой личный топ. Очень увлекательный и пронзительный приключенческий роман о дружбе и любви, потерях и предательстве, музыке и книгах, об исторических событиях и известных людях, о выборе и надежде.

Здесь нет перевеса ни в сторону сентиментальной составляющей романа, ни в сторону военной. А тема взросления раскрывается не с позиции взбунтовавшегося подростка, которого никто не понимает (как это обычно делается во многих книгах на эту тему), а с точки зрения рано повзрослевшего ребенка, которому приходится выживать. История получилась очень гармоничной, трогательной, а местами даже загадочной.

Начало романа - 1937 год. Гражданская война в Испании постепенно переходит во вторую мировую. Интересно было окунуться в историю. До этого, о Гражданской войне в Испании почти ничего не знала. На фоне этих событий мы знакомимся с главным героем.
Гомеру (так зовут главного героя) на начало повествования было пятнадцать. Мальчик, который «не был ни самым крутым парнем в классе, ни самым сильным, ни самым ловким, ни самым красивым», который был увлечен чтением, музыкой, который еще только искал свое место в этом мире, остался один. Без семьи, без дома. Юность главного героя свелась к единственной цели – выжить. Но автор любил своего героя, и на его жизненном пути устраивал встречи с хорошими достойными людьми, которые либо прямо, либо косвенно влияли на судьбу молодого человека, и даже спасали ему жизнь.
От книги получила приятное впечатление. Читается легко, быстро. Жаль только, что с любимой своей Гомер так и не воссоединился. Несколько раз судьба сводила героев, как будто давала им шанс. Но в жизни одного так и не нашлось места для другого. Слишком они были разные.
Любовь ко мне пришла как сладкий сон, я жил тобой одной.
И как туман рассеялся мой сон, теперь ты не со мной.
Печальный лунный свет в моих глазах остался навсегда.
Я не виню тебя ни в чем; ты знай, ведь ты моя мечта.
(текст песни: Замир)
Вот и Хлоя осталась для Гомера всего лишь мечтой, воспоминанием…

Многие книжные отзывы можно построить на сопоставлении аннотации и итоговых впечатлений. «Этот роман – удивительное путешествие по истории Испании, проделанное 15-летним мальчиком, его путь пересечется с такими историческими фигурами, как знаменитый фотограф Роберт Капа, Эрнест Хемингуэй, Адольф Гитлер, генерал Франко…» – ну, согласитесь, весьма интригующий зачин. При прочтении, однако, выясняется, что указанные персоналии появляются лишь мимолётно, фактически в качестве камео, и никакого влияния на сюжет не оказывают, так что рисуемые воображением сцены, в которых тот самый 15-летний юноша с типично испанским именем Гомер совместно с Хэмом сражается в рукопашную сначала с одним, а потом и со вторым диктатором, а Капа всё это доблестно запечатлевает для истории, подбадривая героев просьбами показать больше страсти, в книге воплощены не будут. Впрочем, возможно, и к лучшему…

Чего в книге не будет – разобрались, а что же будет? Дебют испанского автора может прийтись по вкусу тем, кто прочитал всего Ремарка и жаждет подобного, при том не чужд приключенческому жанру. Роман о дружбе и любви на фоне военных действий наполнен присущим Ремарку романтизмом, граничащим с сентиментальностью (что порой раздражало), но лишён его же фатальной трагичности, и пропитан кинематографичным духом авантюризма с погонями, перестрелками и даже поиском сокровищ.

При том произведение на удивление созвучно нашей реальности – так, спокойная жизнь Гомера рушится с началом гражданской войны, отец пропадает, и, поняв, что продолжаться это всё будет долго, а не пару недель, как говорили по первости, дабы спастись от арестов и мобилизации, они с матерью пытаются перебраться через Верхний пиренейский перевал во Францию. “Попытка – первый шаг к провалу”, как мудро изрекал другой Гомер – Симпсон, и попытка бегства ожидаемо не увенчается успехом, иначе б книги не было. Но так начнётся «одиссея» Гомера, во время которой он будет разыскивать отца, обретать, терять и снова обретать любовь, препятствовать Испании принять участие во Второй мировой (sí, автор не чурается озорничать с историческими фактами), вступать то в один, то в другой противоборствующий лагерь и разрешать множество иных непростых дилемм.

Я летом перечитывал другую «Одиссею» - Капитана Блада, и вайбы книг показались схожими – приключения на историческом фоне с романтической всёсложно-линией, способные увлечь подростка, но немножко утомить читателя в летах. Так что если вы – подросток или/и родитель подростка (“Я как тинейджер и отец тинейджера” – вновь отсылка к Симпсонам, извините, ну а когда ещё они будут столь же уместны?), можете смело протянуть к сей книге алчущие длани.

Это потрясающая книга. Сколько невероятных эмоций я испытала,
пока ее читала. Это приключения, наполненные атмосферой книг Жюля Верна. Это музыка, наполняющая всю книгу. Это судьбы простых людей, которые переплетаются с реальными историческими событиями и личностями. Это поиски сокровищ, невероятная дружба и одна любовь, длинною в жизнь.
Последние главы, я вообще читала в слезах, настолько проникновенной была эта история, так сильно она мне запала в душу.
Мне безумно понравилось. Я от души рекомендую эту книгу всем.