The September House

Впечатления: Что ещё читать в сентябре как не "Вересневий дім" об особняке с привидениями?) В прошлом году эта книга была очень популярна в зарубежном букстаграме, поэтому когда наконец и у нас вышел перевод, я не сомневалась, что мне это нужно ^_^

Кроме атмосферной обложки, у этой книги есть одно главное достоинство - идея. Потому что тут главные герои - жена с мужем уже в возрасте, и заехав в дом своей мечты, который продавался по подозрительно низкой цене, конечно же, вскоре обнаруживают почему так, но не намерены сдаваться и выезжать. Они решают, что ради такого прекрасного викторианского особняка с окнами в пол и собственной башенкой готовы мириться с присутствием призрачных гостей и стекающей по стенам кровью, ведь это происходит только в сентябре. Жить можно, короче))) Но продержавшись 3 года, муж не выдерживает и исчезает. А жена понимает, что выстроенные ею "правила общения с домашними призраками" начинают давать сбой и некое Зло рвётся из недр подвала. Ко всему прочему решает наконец-то приехать дочь, которая не в курсе "паранормальных увлечений" родителей, чтобы искать отца, а Сентябрь на носу...

Начиналось все интересно, необычно, даже с юмором. Мне крайне понравилась призрачная экономка Фредерика, которая не исчезала круглый год по согласию главной героини Маргарет, и была настолько материальна и трудолюбива, что и после смерти с удовольствием готовила и помогала с уборкой) По поводу других призраков такого не скажешь - они оказались настолько жестоко убиты при жизни, что после смерти, погруженные в дипрессию, пользы не приносили. Но достаточно было их обходить стороной, вредить они не вредили)

А вот дальше всё пошло совсем не так как мне хотелось бы:

- Первая часть книги, стоит со всем разобраться за пару глав, написана просто и скучно. С повторением одного и того же по несколько раз. Зачем? Читатель что ли дурак, с 1-2 раза не в состоянии запомнить? -_-

- Почти до финала я злилась, потому что не могла понять почему, если весь год, кроме сентября, в доме можно жить спокойно и только один месяц тут начинается "активность", то нельзя просто раз в год на месяц уезжать в отпуск? Зачем оставаться и мучаться? Зачем ссориться с мужем? Зачем переживать, что в это время кто-то придёт в гости? Закрыть дом и уехать на месяц - вот и всё решение проблемы. Но автор почему-то даже не допускает такой возможности. Но это же первое что приходит в голову! Но автор никак не хочет объяснить, почему так сделать нельзя -_-

- Отношения в семье просто "замечательные". Жене наплевать куда ушёл муж, где он, что с ним, почему уже месяц не берет трубку. Мужу наплевать на жену, он просто ушёл от проблемы дома, оставив её разбираться самостоятельно, раз она не хочет с этого дома съезжать. Их дочь они не видели 4 года, потому что дом важнее. При этом когда эта дочь приезжает к родителям в дом, потому что отец как бы пропал, то роется в их вещах, небрежно кидает вещи отца, ломает антикварную мебель, потому что видите ли не хватает терпения найти ключ, кричит и злится на мать, считает, что она там издалека знает ситуацию лучше и может самостоятельно принимать решения за родителей. Просто без комментариев -- Такую семью не жаль и призракам скормить, у них всё равно случится несварение от такой токсичности))) Уж чего я не ожидала от книги о привидениях, так это чтения о семейных проблемах, несчастливом браке, домашнем насилии и прочей подобной фигне. Честно, я предпочла бы больше крови и жутких историй призраков, чем вот этого семейного мрака --

Но ради справедливости замечу, что все "проблемы" книги сконцентрированы в её первой половине, дальше стало лучше. Началась динамика, сюжет сдвинулся, автор соизволила раскрыть хоть несколько спорных моментов, появилось даже пару неожиданных поворотов. Последние 100 страниц вообще читаются влет, вот за это и поставила авансом "4"))) Ну и ещё за домашнюю зверушку, названную в честь Бильбо ^_^

Итого: Не самый лучший роман о доме с привидениями, но в своём жанре и не самый худший. Ради редко встречающейся идеи "мирного сосушествования" с призрачными гостями на одной жилплощади, вполне можно прочитать ^_^

"Отож ми нарешті знайшли свій дім. І нас уже звідти й ладаном не виженеш. Принаймні мене. Як виявилося, Гал дещо більш піддатливий.

Перші кілька тижнів там здавалися справжнім раєм. Зрештою, тоді лиш починався травень."

"The September House" Кариссы Орландо - мой первый литературный опыт знакомства с проклятым домом. Фильмов на эту тему я пересмотрела массу, а вот до книг как-то руки не доходили.

И, пожалуй, именно поэтому удивить меня было сложновато.

История начинается прекрасно: Маргарет и ее муж покупают дом мечты, только есть небольшая проблема - он населен призраками. Причем настоящий ад начинается каждый сентябрь. Стены кровоточат, по дому ходят мертвые, кто-то орет, кто-то кусается, а в подвал вообще лучше не лезть.

Но самое прекрасное здесь - Маргарет.

Потому что вместо классического "Боже мой, здесь привидения, срочно продаем дом!" она довольно быстро выстраивает систему правил. К этому призраку не подходить слишком близко. Подвал не открывать. Кровь на стенах можно особо не отмывать - все равно исчезнет. Пережить сентябрь, а дальше станет легче. И вот эта мысль мне понравилась больше всего: даже с паранормальным ужасом человек способен договориться, если понимает правила игры.

Отдельный кайф - Фредерика.

Жуткая мертвая экономка с раскроенным топором черепом, которая при этом исправно готовит чай и еду, - пожалуй, один из лучших персонажей книги. Есть что-то совершенно прекрасное в том, что ты сначала смотришь на нее и думаешь: "Господи, ужас какой", а потом привыкаешь примерно так же, как к странному соседу. Ну да, мертвая. Ну да, с топором в голове. Зато хозяйственная.

Вообще, у Орландо хорошо получилось показать, как быстро человек способен нормализовать совершенно ненормальное. Если ужас повторяется регулярно, у него появляется расписание, правила и даже какая-то бытовая предсказуемость. И в какой-то момент кровоточащие стены уже воспринимаются не как кошмар, а как очередная сентябрьская неприятность.

Есть здесь и семейная драма, и исчезновение мужа, и дочь, которая приезжает выяснять, что вообще происходит с ее родителями. Постепенно становится понятно, что дом хранит гораздо больше секретов, чем кажется в начале.

Но вот страшно мне не было. Совсем.

Местами мерзковато - да. Местами жутковато - тоже. Иногда очень атмосферно. Но именно того ощущения, когда хочется ночью проверить, закрыта ли дверь, у меня не возникло ни разу.

Впрочем, книга от этого хуже не становится.

Мне понравилась сама идея дома, который ежегодно сходит с ума по расписанию. Понравились правила для призраков. Понравилась Маргарет с ее удивительной способностью адаптироваться буквально ко всему. И, конечно, великолепная Фредерика, которую я теперь совершенно точно буду вспоминать каждый раз, когда кто-нибудь скажет "экономка".

В общем, для моего первого книжного проклятого дома - очень даже удачно.

Любопытная, местами чернушная, довольно незаурядная история. Только не страшная.

Но, может быть, после количества просмотренных мною хорроров напугать меня уже вообще сложновато.

Дом мечты в викторианском стиле для Маргарет и Хэла пустовал с девяностых. Продавался по низкой цене и требовал ремонта. Агент тихо сказал, что в доме умирали и большинство смертей были естественными. Подвал был недостроен и пах сыростью, но на волне эйфории всё это не волновало. А дом в итоге оказался очень даже непростым. Ему больше ста лет, и в сентябре он любит устраивать представление. Всю ночь стоны раздаются по комнатам, а позже переходят в крики. Стены начинают понемногу кровоточить, а к концу сентября уже вовсю заливают пол. Мыть всё это бесполезно, это как то самое пятно в «Кентервильском привидении», оно появится вновь.

Вместе с домом новым владельцам отошла и экономка Фредерика, убитая сто лет назад ударом топора в голову. И безмолвный мальчик Элиас сновал рядом, но никогда не взаимодействовал. Только смотрел и иногда пытался укусить. Молодая женщина сгорела в камине одной из комнат и любила выползать оттуда. А в шкафу сидел ее тихий муж и чиркал спичкой, но огонь никогда не появлялся. Дверь в подвал Маргарет держала заколоченной.

Хэл, продержавшись здесь три года, когда наступил очередной сентябрь, не выдержал и сбежал. Маргарет осталась с ними наедине. Призраков дома они называли проказниками, птицы тоже не могли пролететь мимо, предпочитая врезаться в стену, и даже священник не помог изгнать духов, лишь на время дав передышку. Маргарет как могла оберегала свою дочь Кэтрин от всего этого, но после пропажи отца та была непреклонна и впервые приехала, увидев дом. Маргарет не намерена его продавать, она столько лет мечтала о своем жилье, что просто смирилась с необычными соседями, установив правила.

От Маргарет чувствуется что-то такое нездоровое, когда человек настолько свыкся с тем, что происходит, что не видит уродство. Муж, с которым перестала общаться, проводящий время в кабинете, пряча в шкафу свой секрет. Дочь со вспышками ярости. Заботливая экономка с ромашковым чаем, как тень скользящая по дому.

Постепенно становится понятно, почему Кэтрин так долго игнорировала родителей и съехала от них при первой же возможности. Не такой уж и идеальный брак, лишь фасад красивый, прям как у этого дома. Вот люблю хоррор за то, что весь сверхъестественный ужас может быть лишь придумкой для реальных проблем. Шрамы на руках не от того, что тебя кусает призрак, а от того, что колотит муж – алкоголик. Но какая все же жуткая и печальная история получилась. То самое чтение в прохладный октябрьский вечер, когда надо лишь пережить это время, а дальше будет легче.