плюс-минус полтора землекопа
Издание хорошее, книга хорошая, тема любопытная.
Жаль только, что редуктора больше интересовали комментарии про канцерогенность асбеста, чем собственно редукторство. А корректора, видимо, вообще забыли позвать.
В целом -- ужас-ужас-ужас, как страшно жить и вот это вот всё. Из всего подручного, что есть, делаем что-нибудь убойное -- а что против условно своих* всё-таки стеснялись (большую часть времени) применять, то против чужаков отлично пригождалось. Чего их, бусурман, жалеть-то...
Условно свои* в данном случае в основном древние греко-римляне; видимо, потому, что от них больше известных автору текстов осталось. Помимо греко-римлян будут ещё и их соседи, относительно немного индийского колорита** и практически ничего про Китай и иже с ним.
* древние греки были не очень в курсе того, что они все коллективные древние греки; у них своя родина была, а остальные хумансы делились на очень условно своих -- на каком-то человеческом языке говоривших -- и на всяких там эшельме-бешельмеварваров; ромеи делили всех на своих/чужих по немного другим принципам (которые со временем менялись), но непокорных бусурман находили себе на голову даже с большим энтузиазмом, чем Македонский**
** а индийский поход Александра Македонского вообще довольно занятная штука по части последствий
8 понравилось
