Yumi and the Nightmare Painter

Как в омут с головой... и при чём с огромным удовольствием! Это моё первое знакомство с творчеством автора и я уверена - мы увидимся вновь! Начало большой и чистой любви)

В одном из миров проживает меланхоличный и обаятельный парень Никаро, он Художник, укрощающий кошмары и чертовски одинокий. Никаро всегда работает в одиночку, когда выходит в Пелену за городом Килахито. Необходимо мужество и стойкость, чтобы противостоять тёмным сущностям, вечно голодным и желающим прорваться за стену города. Никаро и его товарищи - такие же кошмаристы - защищают жителей от ужасов, рождённых из самой тьмы.

Вот только молодой человек не считает свой труд чем-то важным и постепенно погружается во мрак собственных мыслей...

Где-то в другом мире живёт юная девушка Юми, благословлённая, верная и проклятая звёздами... Её жизнь сплошное услужение духам, ритуалам и людям. Она предана своему делу и знает, как важно выполнять все предписанные правила и каноны... Однако сердцу не прикажешь сидеть смирно в золотой клетке и душа юной йоки-хидзё рвётся на волю, где не будет бесконечных ограничений и обязанностей. Где будет такое опасное и манящее вкусом свободы веселье.

Однажды их скромные пути пересекутся, чтобы начать нечто новое и необузданное, нарушающее устоявшиеся и заболоченные правила... Мир кошмаров ждёт, как и неукротимые сердца!

Невозможно передать все мои впечатления после прочтения романа, уж насколько мне трудно угодить в любовных историях, но эта книга меня просто покорила. Не только изумительно-шикарным оформлением, но и сюжетом, героями и чарующей атмосферой кошмаров и полётов между мирами!

Авторский слог самобытный, волшебный и крайне необычный. Признаюсь сразу, сначала мне понадобилось время, чтобы приноровиться, а затем и окончательно влюбиться. Мелодичный и своебразный, он умудряется разрушать границы между читателем и историей. Его обаятельная непосредственность такая же живая, как и сами персонажи)

История как будто балансирует на границе света и тьмы, временами накренясь то в одну, то в другую сторону. Так и с героями - сначала мы вместе с рассказчиком наблюдаем за Никаро и его любопытной каждодневной/каждоночной рутиной, а затем в новой главе фокус переключается на Юми, девушку, повелевающую духами. После мы возвращаемся к Никаро и кошмарам.

P.S. По правде говоря сложно сказать на какой стороне кошмаров больше...

Книга наполнена волшебным и всем невозможным, которое поначалу не сразу укладывается в голове, а потом и метлой не выгонишь! Герои, чьи линии судьбы вдруг пересеклись и сами не до конца поняли, как это произошло? Но какие неожиданные теперь открываются перспективы!

Никаро/Художник - прирождённый кошмарист, не единственный в своём роде, ибо в Килахито, окруженном таинственной Пеленой работает с кошмарами приличное количество обученных ребят. Их служба опасна, но до невообразимости скучна. Во всяком случае Никаро так считает и боится, что его судьба предрешена такой и остаться - одинокой и однообразной.

У Никаро утончённая душа и назвать его нытиком определённо нельзя. Он смелый, рассудительный и такой милый, что даже небольшие "морщины" характера можно простить. Он любит лапшу и поговорить о том о сём с неподражаемой Виньеткой.

И у судьбы есть свои планы на него...

Юми - молодая и очаровательная девушка, верная и справедливая, добрая и могущественная повелительница духов, а ещё безвольная пешка в чужой игре. Её жизнь и судьба были предрешены с рождения. Благословенние свалилось на голову малышке вместе с бесконечным услужением духам ради блага земель, вот только такой дар равносилен проклятию. Юми старается отрешиться от всего и следовать своему пути, быть той, кем должна.

И как я говорила выше, её душа не может смириться с золотой клеткой. Сущность так и рвётся в полёт.

И возможно, сама судьба услышала её, точнее духи!

Атмосфера истории пленительно-волшебная и безумно очаровательная. Я с огромным удовольствием позволила унести себя по волнам повествования в странные миры, к необычным существам, бедам и заманчивым тайнам! Да-да, история двух противоположностей не может не откликнуться в душе прирождённого мечтателя, привыкшего парить между миров, как во сне. А может, это и не сон вовсе?

Фееричное оформление книги: многогранная и любопытная обложка, пронизанная "хионными" линиями пурпурного и лазурного оттенков, мерцающие и объёмные надписи, красочное внутреннее оформление, изумительно-мрачные и потрясающие иллюстрации: на страницы и на разворотах. Золотая закладка ляссе, роскошные чёрно-белые иллюстрации на форзаце и нахзаце, индиговый срез!

Плюсы:

I Атмосферная и волшебная история о любви и о том, как важно оставлять за собой право выбора,

II Повествование идёт от первого лица и при этом складывается впечатление, будто рядом с тобой сидит существо, нашёптывающее всю историю на ушко,

III Красивый и увлекательный слог,

IV Богатый язык и своя мифология,

V Многогранный и чарующий мир,

VI Прекрасно прописанны детали мироустройства,

VII Сильные и объёмные герои,

VIII Уместный юмор,

IX Читается на одном дыхании,

X Понравится подросткам и взрослым,

XI Потрясающее оформление книги: многогранная и любопытная обложка, мерцающие и объёмные надписи, красочное внутреннее оформление, изумительно-мрачные иллюстрации: на страницы и на разворотах, золотая закладка ляссе, роскошные чёрно-белые иллюстрации на форзаце и нахзаце, индиговый срез!

XII Подарочное издание)

XIII Поднимаются важные темы: судьба, любовь, дружба, самоотверженность, долг превыше всего, целеустремлённость, ценность свободы, важность выбора...,

XIV Местами непредсказуемо,

XV Красивый и сильный финал!

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Вы можете окончательно и бесповоротно влюбиться в творчество автора и захотеть поставить на полочки все его книги. Будьте осторожны!

II Своеобразный слог, к которому нужно привыкнуть.

Чарующе-волшебно-кошмарная история о любви, свободе и важности выбора. Многогранный и детально продуманный мир увлекает и не оставит никого равнодушным. Я осталась под неизгладимым впечатлением и если фанаты автора говорят, что данная книга слабее предыдущих, то уже предвкушаю знакомство и своё восхищение от новых историй!

Неподражаемо, волнительно и чудесно!

Книга понравится тем, кто, как и я, обожает необычные и оригинальные истории, пронизанные магией, любовью, яркими эмоциями, красочными мирами и иллюстрациями, а также тем, кто уже знаком с книгами автора (счастливчики!).

Так случилось, что два человека из разных миров оказались связаны. Да не просто абы как, а поменялись телами, можно сказать. И теперь то Юми оказывается в теле Никаро (а он сам невидимым духом парит рядом), то наоборот - художник занимает тело повелительницы духов. Это как-то должно помочь тем самым загадочным духам, которые обратились к Юми, но ребята никак не могут понять, что же делать. При этом они не должны показать окружающим, что что-то не так, а значит ребята должны научиться выполнять задачи друг друга.

Миры у Сандерсона получились как всегда просто фантастическими и необычными. Вся эта механика магии, окружающая действительность, природа, устройство общества... Откуда только он черпает вдохновение? Но это очень вдохновляет и вызывает уважение.

Но сама история меня не очень зацепила. Причем ничего однозначно отталкивающего, но по чуть-чуть на общее мое впечатление повлияли отдельные моменты. Как понимаю, миры этого романы созданы в духе Кореи или Японии, а мне попросту редко заходят произведения в подобном антураже. Плюс не смотря на довольно непредсказуемый финал, сюжет оказался простым. Было ощущение, что книгу можно было сильно сократить в объеме. И еще скорее минусом для меня тут оказалась любовная линия - и это даже странно, ведь романтику я люблю. Но почему-то именно тут эта сюжетная составляющая показалась мне то ли лишней, то ли слишком слащавой.

Есть Художник, предпочитающий работать в одиночку и защищающий жителей от ужасов.

Для него самого его работа - это рутина, которая не очень хорошо на него влияет.

А есть Юми, которая служит духам и ритуалам, предана своему делу, но душа которой хочет совсем другого.

Однажды пути героев пересекаются и для героев начинается абсолютно новая история, которая вызывает очень разные эмоции.

Огромном плюсом для меня стало здесь наличие романтической линии, которая стала подарком для жены автора.

События происходят в очень необычном авторском мире, который вдохновлен разными азиатскими странами, как историческими, так и современными. И хотя я не являюсь их фанатом, это мне не мешало и не отвлекало от истории.

Ну и огромным плюсом является оформление книги. Оно просто превосходно и очень помогает при визуализации.

После того, как познакомилась с автором в августе (Тресс и изумрудный локон) , начиная с его секретного проекта во время пандемии, поняла, что эти young adult книги из пандемии вполне хорошая точка знакомства, и то, что наверняка хочу продолжать их читать (к большим циклам / книгам Брэндона Сандерсена пока что не готова). Юми оказалась игровым бинго - и сложную позицию закрыть в Громком Деле, и сложную карточку заработать в Котофейне. И поскольку я читаю сейчас в очень slow mode, к книжкам отношусь более критично - когда их меньше, хочется чтобы действительно были достойными. С этим Юми не подкачала. Более того, закончив ее читать, поняла, что хочу чтобы именно она стала моей последней, завершающий этот год книгой (тоже новый ритуал).

Какие ощущения от книги?

• читала в электронке, коллекционное издание. сначала немного смущали иллюстрации, потому что не фанат манги (пока что) и иллюстрации Изумрудного Локона запали в душу, но в них есть особый шарм и иногда замечала, что просто залипаю в них. Так же сама визуальная редактура книги - необычно, но очень и очень круто.
• спокойное повествование совсем не повод для скуки, по-крайней мере для меня, потому что мне очень нравилось погружаться в их миры. вираж и огромная скорость позднее совсем не смутили тоже, органично вписавшись в сюжет, даже наоборот - добавили изюминки.
• вроде бы кажется, что простой young adult, простое фэнтези, но как и с предыдущей книгой, заметила, что есть вполне актуальные темы, которые волнуют и меня тоже (к примеру, Машина vs Артист вполне вписывается в AI vs art дискурс, или трансформация/метаморфоза/взрсоление человека/артиста) и погружение там на довольно-таки серьезную глубину (если задумываться и читать между строк). Проза на высоком уровне, очень много действительно красивых моментов стиля. Вкратце - наверное, это одна из самых highlighted книг у меня в читалке. Более того, последние главы буквально все исполосованы хайлатами, без всякого стыда. (Так что хорошо, что это электронная книга, хотя мечтаю о специальном издании теперь с официального сайта автора / его своего издательства)
• любовная история не убивает и не дает заскучать, обычно все идет по клише. И здесь в принципе все было понятно. Но развитие их отношений - это не только подростковые гормоны, но и дружба, и на фоне самой жизни (а не как замена таковой).
• ну и сам факт, что решила сделать ее завершающей в году говорит о том, что что-то внутри меня она очень сильно затронула.

Вердикт: фэнтезийный young adult на любителя (спокойное повествования, минимум гормонов, любовь на фоне, а не как Смысл-Всей-Жизни), но для меня стала настоящим сокровищем.

Повествование истории идёт от лица рассказчика. Мне очень понравилась данная подача, диалог с читателем, смешнявые комментарии и небольшая, собственная история человека (?) оставшегося за кадром.
Видимо, у Сандерсона такая фишка, когда с первых глав он пинком вышвыривает в созданный им мир и варись в этом как знаешь, но постепенно в голове складывается картинка и понимание что к чему.
Итак, у нас есть два героя, проживающие на разных планетах (по крайней мере пока такое понимание возникает, когда знакомишься с книгой). Никаро 19 лет, родом из Килихато, мир в котором нет дневного света, город окружённый Пеленой тьмы. Никаро по профессии Художник, кошмарист. Его задача выслеживать кошмары и рассеивать их. Методом изгнания кошмаров являются рисунки, собственно поэтому и профессия Художник.
На другой планете, жаркой и охваченной сиянием Солнца, проживает Юми. Она Избранница, повелевающая первичными духами, вся её жизнь посвящена служению. С рождения Избранницу забрали из семьи и воспитывали в соответствии с её предназначением. Каждый день девушки завязан на ритуалах, она ничего не делает сама, т.к ничто мирское не должно волновать девушку. Её кормят, купают, одевают, Юми проводит свои дни в молитвах, медитациях. Она со своими прислужницами и опекуншей, странствуют по стране, задача Юми вызывать духов, которые исполняют желания нуждающихся, работа физически и духовно тяжёлая.
Мне понравилось, что героиня не зомбированная религиозная фанатичка, в её мечтах (которые она не осмеливается произнести в слух) есть совсем обычные вещи. Например, провести хотя бы один день как обычный человек. А где-то в глубине души, Юми считает себя не избранной, а пленницей жизнь которой предрешена.
В первой норме у нас начинается завязка истории: духи просят Юми о помощи, та не смеет им отказать, ведь её жизнь заключается в служении.
И каким-то волшебным образом Никаро (который должен будет ей помочь) занимает тело Юми, в то время как сама Избранница становится духом, которого видит только наш кошмарист.

Тут не будет динамичного сюжета, история спокойная, местами затянутая, огромное внимание уделяется повседневным вещам героев. Но в этом есть свой шарм, возможно без такого погружения в обычную жизнь персонажей, были бы не так понятны их перемены в поведении и те решительные шаги, которые они должны были предпринять для выполнения просьбы духов.

Дико пищала, когда встретила крошечную отсылку к другой книге автора.

Еще один из "тайных проектов" Сандерсона, и двадцать восьмая книга в цикле по вселенной Космера. Ну и что, я уже двадцать седьмую читала, теперь мне там все ясно )))) На самом деле и как (почти) самостоятельное произведение читается вполне свободно, только рассказчик, который стоит в трактире в виде вешалки (привет принцам Амбера, видимо), периодически намекает, что где-то есть что-то другое. Но даже он не понимает, как связаны миры Юми и Укротителя кошмаров (это не имя, это такая по сути должность).

Миры максимально не похожие друг на друга. У Юми - раскаленная земля, на которую нельзя наступить босиком, даже деревья предпочитают висеть в воздухе, и самые разнообразные духи, которых Юми уговаривает с помощью своего искусства побыть каким-нибудь нужным в хозяйстве предметом. У Никаро - мрачный город, за которым темная клубящаяся Пелена, из которой приходят те самые кошмары, которых надо укрощать, пока они кого-нибудь не убили, рисуя их в виде чего-то неопасного. И сами герои разные, Юми с железной волей, хотя, казалось бы, жизнь на всем готовом и в окружении все делающих за нее служанок должна была как-то изнежить ее, и Никаро, который может быстро опустить руки и начать плыть по течению. И они оказались связаны некоей загадкой, которая, вероятно, может поменять что-то в целом мироустройстве, и которую надо как-то для начала опознать, а потом и разгадать. Никаро попадает в мир Юми как при обмене тел, и ему приходится изображать из себя девушку, пытаться делать ее работу, которая требует фантастической упорности, а Юми оказывается в мире Никаро как бы в своем теле, знакомится с его (бывшими) друзьями и коллегами, выдавая себя за его сестру, и помогает разобраться в том очень тайном и ужасном, что у них там случилось в недалеком прошлом, от чего друзья стали "бывшие". Ну и о своей главной задаче не забывали.

Герои адекватные, приключения у них по большей части увлекательные, отношения (как же без отношений) постепенно приходят к романтическим, и тоже вполне адекватным, всем бы прозаикам "про жизнь" так писать, как этот фантаст. Опять же, чудесный авторский юмор, когда улыбаться можно чуть не над каждой фразой, да еще и ценные советы походя раздаются.

«Юми и укротитель кошмаров» – один из секретных проектов Брендона Сандерсона, которые рассчитаны преимущественно на фанатов. Рассказчиком истории выступает Хойд, и перед прочтением стоит знать кто это, а так же быть знакомым с «Архивом Буресвета». Это, конечно, не обязательно, основной сюжет понятен и сам по себе, но всё же желательно, так как связи с Космером тут сильные, и в объяснениях Хойда часто проскальзывают термины из прочих циклов Сандерсона.
Сюжет разворачивается на очередной планете Космера, на которую судьба завела Хойда. Здесь нашему вниманию предлагается парочка очень разных персонажей, чьи повествовательные линии сначала будут идти параллельно, а затем сплетутся в единую нить. Вот юноша Художник, мелодраматично считающий себя угрюмым одиночкой. Он посвятил всё время борьбе с кошмарами, блуждающими по улицам ночного города. А вот девушка Юми, вся жизнь которой состоит из ритуалов служения духам. Именно эти двое привлекли внимание Хойда, и именно от них будет зависеть будущее всей планеты.
Ну и давайте начну сразу с того, что не понравилось. «Юми и укротитель кошмаров» показалась мне уж слишком вторичной: читал и постоянно ловил себя на ощущении, что почти всё знакомо и где-то встречалось. Часть источников вдохновения Сандерсон перечисляет сам в послесловии – это

К этому я бы ещё добавил

Смешанные впечатления у меня оставила парочка главных героев. Я не смог ими проникнуться в должной степени, да и динамика их отношений пришлась мне не по душе. Но, справедливости ради, стоит отметить, что они не вызывали раздражения, а часть юмористических моментов из их общения оказалась очень даже ничего.
Всё остальное мне понравилось. У книги прекрасное оформление, её приятно читать и держать в руках, а иллюстрации в восточном стиле выполнены качественно и смотрятся уместно. Я «проглотил» роман буквально за пару дней, во многом благодаря легкому стилю изложения Сандерсона и юмору Хойда. Всё повествование завязано на романтике, но при этом книга не стала приторной. Неожиданных поворотов немного, и в большинстве своём они довольно эффектны. Мироустройство необычное, а магические системы любопытные (разборки с кошмарами мне понравились чуть больше, нежели ритуалы призыва духов). Да, не всё здесь растолковывается, некоторые вопросы остаются без ответов, но это не портит впечатления.
«Юми и укротитель кошмаров» хорошо подходит для ненапряжного вечернего чтения, если вам захотелось романтического фэнтези с восточным колоритом. По сравнению с романами из основных циклов Сандерсона он выглядит поверхностным и легковесным, но это простительно. Всё-таки секретные проекты писались больше для души и фанатов. Посмотрим, чем порадует «Озарённый Солнцем».

Жанр/поджанр: фэнтези, фантастика, ромком, подростковый роман
Сюжетные ходы: становление героев, первая любовь, спасение мира, сверхъестественные существа, дружба, обмен разумами/телами
Композиция: линейная, от автора
Основная аудитория: женская, 15-18
Аналоги: Рифматист+фильм Параллельные миры+ромфант
Общее впечатление: всё познается в сравнении… И в этот раз Сандерсон не выдержал сравнения… с самим собой, и оттого особенно грустно. Отдельно расстроили самоповторы (часть идей была откровенно стянута с собственного же Рифматиста, как и почти целиком образ одного из главных героев, а вторая часть уже использовалась в Локоне с изумрудного моря). Добавить сюда скучный сюжет со скомканной концовкой, невытянутую романтику, логические дыры и непроработанный мир – и получится самая халтурная работа отличного автора, которую можно брать только тем, кто еще незнаком совсем с его творчеством.

Плюсы.
Необычный повествователь. Хотя второй раз так зацепившая меня в Локоне фишка с почти отдельным от сюжета повествователем Хойдом уже не так впечатлила, потому что он буквально простоял бронзовой статуей все время и наблюдал за событиями чужими глазами, всё же сама идея остается оригинальной и присоединяет таким образом самостоятельную книгу к общему циклу Космера. Плюс интрига почему же окаменел Хойд придавала дополнительную перчинку.

Идея двойных миров. Да, она тоже совсем не новая, но визуализирована очень даже прикольно. Буквальнее парень и девушка оказывались по разные стороны только в фильме «Параллельные миры» (кстати, его вайбы здесь откровенно выпирают, поэтому поклонники ромкома – смело берите книгу и наоборот, кому понравилась книга – смотрите кино). Парень из холодного технологичного мира и девушка из горячего религиозно-магического оказываются связаны в прямом смысле и проживают жизни друг друга, позволяя взглянуть на привычные ситуации под новым углом.

Превращение в девушку. Или бойтесь своих желаний. Читая десятитысячное переодевание девушки в парня, я вечно гадала: а додумается ли кто-то сделать наоборот и что из этого выйдет. Ну вот, воплотилась мечта. Здесь Художник попадает в тело заклинательницы духов Юми, и его вполне себе одевают в кимоно, причесывают и купают, а он вовсю рассуждает об удобстве проветриваемых снизу одежд и любви к пастельным оттенкам. Смена гендерных ролей, которую мы заслужили. Сомневалась, куда отнести, но оригинально же и интересно получилось. Хотя обычно такие перемещения тел встречала только в откровенном ромфанте, у той же Петровой.

Прикольно обыгранные ругательства. Это моя слабость, когда автор очень тонко и необычно вписывает в мир не какую-то площадную брань, а нечто любопытное. Тут, когда следует вставить какое-то крепкое словцо, повествователь добавляет пометку – говорят низким стилем (то бишь читатель волен сам вставить любое уместное случаю выражение). Шедеврально низкий стиль!

Минусы.
Неприятный герой. Один из пары, имя которого мы узнаем примерно в середине книги, а до того называем Художником - довольно-таки неприятный тип. Он изворачивается, обманывает, увиливает от работы и напарницу отвлекает, предпочитает идти по пути наименьшего сопротивления, не уважает мнения других и вообще никого и ничего не уважает. Такой классический лоботряс и двоечник, которого подсадили к отличнице: примерной, покорной, самоотверженной, вежливой и воспитанной Юми. Конечно, всегда не положительные подтягивают отрицательных, а наоборот. Печально было наблюдать, как Юми расстается не только с овечьей покорностью, но и с хорошим воспитанием в компании этого разгильдяя.

Логические дыры. Вот этого вообще от автора не ожидала и возмущена ими сильнее всего! Всегда скрупулезно подходивших к деталям Сандерсон тут откровенно забил на внутреннюю непротиворечивость и сам заявляет в особо неправдоподобных местах: «физика в этот момент просто увлеклась просмотром сериалов про маятники».

Недоромантика. Вроде как эту книгу автор писал специально по просьбе жены, которая просила добавить романтику в сюжеты. Редко когда насильно запихнутые для галочки пункты получаются хорошими, и этот случай не исключение. Да, связанные противоположности должны притягиваться, но тут я ни секунды не верила в чувства Юми и Художника, они действительно как и представлялись в темном мире скорее напоминали брата и сестру, причем таких, как кошка с собакой. И абсолютно пришитой белыми нитками показалась финальная любовь до гроба.

Недоазиатчина. На этой книге у автора, очевидно, совсем закончились идеи (не думала, что такое возможно, но…) и он просто впихнул вместо абсолютно самобытных миров, которыми славится, этакую псевдо-Японию. Только в одном мире она уже современная, с гаджетами, шоппингом и пр., а в другом скорее средневековая: с почитанием духов, вечными поклонами, соблюдением обрядов и даже деревянными сандалиями и кимоно. Вот только зачем всё это вброшено – выше моего понимания. Антураж совершенно ничего не привносит в сюжет и тоже выглядит как дань моде. Низко и недостойно автора с самым лучшим в мире воображением.

Скучный сюжет с наскоро приляпанной концовкой. И это второе, чему я изумлялась до глубины души. Почти до самых последних глав герои просто занимаются фигней, никак не продвигающей сюжет: медитируют, складывают камни, составляют слово вечность, рисуют тысячу картинок бамбука, ходят по магазинам и выбирают наряды, кушают, спят и моются. Да, для Юми это всё в новинку, но для нас-то – нет! Пролистывать смело можно всю середину. И только в конце автор спохватывается: а, там же еще надо что-то с кошмарами делать! И на отвали кидает нам пусть и неплохой, но сыро отработанный твист. Один в один как в Рифматисте (не сам твист, а прием).

Физиология. Вот эта деталь вообще была не пришей кобыле хвост. Книжка, явно рассчитанная на совсем юную женскую аудиторию, кишит совершенно неуместной физиологией: совместное омовение голышом, походы в туалет, описание деталей тела с таким наивным детсадовским удивлением, что в лифчике грудь меньше прыгает. Совсем не поняла, к чему эта фишка.