Зов пространства

- А как это, когда тебя душат? - полюбопытствовала Аманда.
- Ужасно неприятно, - ответила Вирджиния, - и если б я знала, что в результате буду вот так околачиваться, то вела бы себя благоразумней.

- Простите, если я задаю бестактный вопрос, но как это случилось, что вы стали привидением?

Умирать в семнадцать лет ужасно романтично, если, конечно, при этом соблюдать все надлежащие приличия

Какой бы невероятно ни была идея, необходимо доказать её абсурдность.

"... Мы демонстрируем полную несостоятельность и безответственность, а мир все дальше сползает в пропасть – каждый рассчитывает, что его жизнь слишком коротка и он не увидит последствий..."

— Не поможет, констебль. Воля к жизни сильнее всего на свете. Мы не сумеем их остановить. Воля индивидуума к жизни является частью его жизненной силы. Все дело в балансе. Когда слишком много жизненной силы, она сама себя уничтожает. 

— Не вижу причин, которые могли бы помешать вам добиться успеха. По правде говоря, я абсолютно уверена, что у вас все получится, нужно только захотеть.

Если бы я была мужчиной, они, скорее всего, настаивали бы на крупной компании, но с девушками всё обстоит иначе. Их серьёзные интересы являются всего лишь легкомысленным прологом к тому, чтобы начать серьёзно относиться к легкомысленной жизни, так что считается, что это всё не имеет особого значения.

Просто когда ты уже что-то решила, любой другой вариант кажется неудачей.

All civilized behaviour has had to suppress god knows how many instincts.

What they didn't realize is that the greatest enemies of women aren't men at all, they are women: silly women, lazy women, and smug women. Smug women are the worst; their profession is being women, and they just hate any women who make any other kind of profession a success. It sets up an inferiority-superiority thing in them.

Our deadliest susceptibility is conformity, and our deadliest virtue is putting up with things as they are.

I should have thought practically anybody could be bedworthy, if she put her mind to it - I mean, even if she hadn't much mind to put.

Why is it that mothers still think it so much more respectable to be bedworthy than brainy? I mean, you'd expect it to be the other way round.

Well, being just a woman and nothing else does strike me as one of the dead-end jobs, Miss Taplow. I mean, you can't get any promotion in it, can you? - well, not unless you take it up as a courtesan, or something...