Цитаты из книги Broken Whispers

Первое, что говорит мой муж, когда открывает дверь машины, после того как я только что спасла ему жизнь: – Ты разбила мне задние фары.

Мгновение спустя машина, преследующая нас, въезжает в ворота и останавливается примерно в пяти ярдах от моей. Пару минут никто не выходит. Вероятно, они обдумывают, что делать. В конце концов одна из задних дверей открывается и из нее выходит мужчина с пистолетом наготове. Он целится в заднее стекло моей машины и стреляет. Ничего не происходит, и он стреляет еще три раза. Это бронированная машина, дебил.

–  Малыш, что случилось с лампой ? – спрашиваю я, используя жесты, когда он нас опускает. – Джефф опрокинул ее, когда уходил. Он спешил. – Интересно почему! – огрызается Лена. – Ты угрожал вырвать ему позвоночник через рот? Или на этот раз было что-то другое?

Когда человек уже потерял все, что ему было дорого, вполне нормально, что он слегка нервничает и боится, что это снова может повториться.

Я уже привыкла к тому, что на меня смотрят мужчины как на сцене, так и за ее пределами, но никто никогда не смотрел на меня так, как Михаил. Как будто я какая-то драгоценность и он боится, что, если отведет от меня взгляд, я могу исчезнуть.

Так, как ты смотришь на нее.
Как будто ты положил бы свое тело на поле с горящими углями, чтобы она могла пересечь его, не обжигая ног.

— Она чувствует то же самое?

— Я не знаю. Бьянку трудно понять.

— Женщин вообще трудно понять, Михаил. Иногда мне кажется, что они прилетели с другой гребаной планеты.

Его глаза расширяются:

— Вы гробовщик?

— Не совсем, Джефф. Скажем так, я слежу за тем, чтобы похоронные бюро постоянно имели приток… клиентов. Мне нравится поддерживать малый бизнес.

Молчаливые всегда самые опасные.

Мне все равно, что наш брак был изначально как деловая сделка без моего согласия. Мне. Все. Равно. Он мой, и я буду бороться со всем и всеми, кто попытается отнять его у меня, даже если это будет сам Михаил.

Она крадет мою одежду. По моим подсчетам, она взяла по крайней мере четыре футболки, мою любимую толстовку и одну рубашку. И, похоже, она решила, что ей нужна еще одна толстовка для своей коллекции.

"Ну, будь я проклят! Если бы кто-то сказал мне, что женщина обведет тебя вокруг пальца меньше чем за месяц, я бы счел его сумасшедшим".
"И это говоришь ты? Напомни мне, сколько времени понадобилось Нине, чтобы ты ел у нее из рук".
"Гораздо больше месяца".
"Роман, через неделю ты уже был готов".

-Тебе не нравится ходить в детский сад?
-Нет
-Почему
-Потому что некоторые друзья Лены боятся меня

Михаил наклоняется, чтобы прошептать мне на ухо. "Ты только что сжала мою задницу?". "Может быть", - говорю я и делаю это снова.