Небесная собака. Спасение души несчастного. Том 1

Не уверена, что изменяю тишину своим отзывом к лучшему, но когда бы это останавливало.

Начну я, пожалуй, с общего впечатления о книге. Она никакая. Ни хорошая, ни плохая, ни вызывающая какие-либо эмоции, кроме скуки.

Признаюсь, что по началу меня зацепило. Необычный слог, очень похожий на слог китайских авторов новелл, описание повседневности избранного для вознесения юноши и его демонического учителя. Но чем ближе к середине, тем сложнее пробираться через эти самые слог, который становится тяжёлым для восприятия, и повседневность, которая откровенно надоедает, ведь особенно важных событий не происходит. Они никак не влияют на становления героя, не раскрывают его мерзкую темную сторону или благородную светлую.

Боги знают сколько раз я откладывала чтение книги, читала её месяц, а то и больше. И вот когда на горизонте сюжета забрезжило действо, разочарование постигло незамедлительно. Я не понимала что, зачем и как. Приходилось останавливаться, чтобы теперь уже переварить аки удав авторский слог и поразмыслить над тем, что же здесь происходит и почему это происходит.

Кроме этого очень сильно не отпускало по ходу чтения чувство, что данная история будто смесь «Благословение небожителей» и «Магистра дьявольского культа», но в неудачном исполнении.

Я люблю и читаю книги с азиатским сеттингом и считаю, что необязательно быть китайцем/японцем/корейцем, чтобы хорошо прописать азия-стайл историю. И Лин Няннян это доказывает, если говорить в целом. А в частности — перебор. Плюс неправильно расставленные акценты — слишком подробно описано то, что можно уместить в паре абзацев, и менее подробно то, что более интересно.

Для себя я решила продолжение не читать. Однако другим что-то советовать и отговаривать не думаю. Разве что не рекомендую читать данную книгу тем, кто только знакомится с историями в жанре азиатского фэнтези.

Прежде чем начать рассказывать о книге, тут стоит предупредить, что если вы не знакомы с китайской литературой, не любите или не знакомы с дунхуа и дорамами в жанре санься, то браться за данную книгу вам не стоит, потому что это достаточно качественная стилизация под китайскую литературу в этом жанре. Ещё, за этот роман не стоит браться тому, кто увидел в описании «Благословение небожителей» и решил поискать что-то похожее. Это абсолютно разные вещи общее разве что тематика небожителей. Для себя же, полочка с моими любимыми романами похожими на Китай, пополняется и книжечка отправляется к уже любимым «Цветы пиона на снегу» и «Меч в ножнах из дикой сливы», у которых с радостью готова ждать продолжение (и у этой тоже).

Как я вам уже говорила, это жанр санься, а значит, у нас тут будет путь совершенствования, демоны, божества и не всегда адекватные товарищи, которые не знают, чью сторону занять. И у нас тут два мужских персонажа (вот сейчас не надо, никакого подтекста между ними нет). Первый из них – Го Бо Хай, учитель и наставник У Чана с достаточно интересной и непростой судьбой и его ученик У Чан.

Что мне прежде всего нравится в этом романе, что в нём, как и в типичных китайских ранобэ нет чёткого деления на белое и чёрное и есть полутона. Вот например, Го Бо Хай, божество, которое нарушило привычный уклад небес, от которого отреклись все, но при этом, он умеет видеть разницу между чёрным и белым, как и его ученик. А за жизнью У Чана тоже скрывается тайна, которую бережно охранял его учитель. Сразу скажу, что никаких отношений выше учитель – ученик тут нет и все усилия Бо Хая направлены исключительно на защиту. Интересно то, что чем ближе к концу, тем меньше Бо Хай перед нами уже появляется, открыв дорогу У Чану. Судьба которого достаточно непростая, на пути божества.

Впрочем, как оказалось, стать божеством собирается не только он и есть ещё порядочное число кандидатов, однако, жизнь достаточно сложная штука, потому что демоны вносят свой вклад в ситуацию, заставляя друзей сомневаться в друг друге и делать сложный выбор. Особенно сильно переживаю за Мэн Чао, потому что он уже стал другом У Чана и его персонаж интересный, жаль судьба у него не из лёгких.

По итогу скажу, книга меня впечатлила, качественная и добротная работа, ну и буду ждать продолжение.

Что делать, когда ты избран самими Небесами, а твоё будущее уже давно предначертано? Казалось бы, можно радоваться – ведь тебя ждёт, хоть и опасный, но великий путь будущего Бога. Ты надежда всего народа Севера. Но вот, У Чан, один из этих счастливчиков, не совсем рад своей судьбе. Можно сказать, всё с самого начала пошло не так: отношения с родителями напряжены, а конкуренты, такие же избранные, жаждут власти. К тому же демоны и скрытые тайны лишь добавляют проблем на пути к небесам. И как будто этого было мало, его наставник, господин Го Бохай, таит в себе ужасные секреты. Теперь У Чану предстоит не только разгадать все эти загадки, но и решить, стоит ли ему вообще стремиться к тому, что обещают ему Небеса…

Признаться, долгое время я обходила эту книгу стороной. И на то есть две причины. Во-первых, я с опаской отношусь к азиатскому фэнтези, написанному русскими авторами, ведь часто такие произведения, завернутые в привлекательную обложку, не оправдывают ожиданий и зачастую даже разочаровывают. Во-вторых, сама «Небесная собака» окружена множеством противоречивых отзывов, и вопрос, кому верить, до сих пор оставался открытым. Однако, прочитав книгу, я поняла, что это действительно пример качественного китайского фэнтези в жанре сянься, где автору удалось избежать банальных попыток угнаться за трендами и создать нечто стоящее, полное атмосферой Древнего Китая и, конечно же, магии.

В этой книге чувствуется истинная преданность и внимание Лин Няннян к деталям, что делает «Небесную собаку» живым отражением атмосферы Древнего Китая. Автор проделала колоссальную работу, погружая читателя в мир, где магия и философия переплетаются. а герои обретают глубокие и многослойные характеры. Всё в духе наших любимых китайцев, не всё хорошее – зло, а не всё зло – плохо. Каждая деталь, от быта до культурных особенностей, передана с такой тщательностью, что кажется, будто сам этот книжный мир оживает на страницах. Книга также изобилует китайскими выражениями, что кардинально меняет восприятие текста. Например, если в русском языке мы говорим «усидеть на двух стульях», то в китайском – «устоять на двух лодках». Эти нюансы, на первый взгляд, незначительные, но именно в них скрывается дьявол, который делает книгу чем-то большим, выделяет её среди всех прочих. Разве не в таких деталях заключается настоящая магия?

Повествование же в этой истории неспешное, размашистое. События развиваются медленно, давая возможность полностью погрузиться в мир, где даже каждое мгновение важно. И хотя, возможно, для кого-то такой ритм покажется растянутым, именно он позволяет ощутить атмосферу и глубину книги, раскрывая персонажей и их внутренний мир шаг за шагом. Так что я осталась полностью довольна.

Что же, теперь можно немного и поговорить о героях, коих тут в явном достатке. И конечно же, в духе данного сеттинга, второстепенным персонажам также уделяется много времени. Честно говоря, это во многом и спасло меня. За всю книгу я так и не определилась со своими чувствами к главным героям: наследнику Севера и будущему Богу с избалованным характером У Чану и его наставнику Го Бохаю, который часто потакает капризам первого. Поскольку это лишь первым том, где мы только знакомимся со всеми, не вижу в этом ничего плохого. Дальше понаблюдаю за этой парочкой и уже сформирую своё мнение. Хотя, уже в первом томе наблюдать за этой парочкой весьма интересно. Подогревает интерес и пролог книги, где события, как я поняла, происходят в настоящем, а вся далее сказанная история – это прошлое.

Что касается второстепенных персонажей, то меня больше всего заинтересовало неожиданно сформировавшееся трио, избранное Небесами: уже знакомый нам У Чан, а также Мэн Фэн и Луань Чуньхуа. Оба будущих Бога родом с Востока, а будущая богиня и вовсе наследница Востока. Мне особенно нравился этот ход, когда, незнакомые и совершенно разные на первый взгляд герои за короткое время становятся не просто союзниками, а почти семьёй. Их отношения развиваются органично, и хотя перед ними стоит нелёгкий путь, я верю, что поддержка верных товарищей станет важным источником силы. Поэтому искренне надеюсь, что в последующих томах это своеобразное трио ещё не раз встретиться вместе.

В завершение хочу сказать, что первый том истории «Небесная собака» оставила у меня яркое впечатление. Она пробуждает в душе отклики, заставляет задуматься о важных вещах, о том, что действительно имеет смысл в жизни. Снова же в духе наших любимый сянься. Мир, созданный Лин Няннян, изумляет своей глубиной и детализированностью, а персонажи живые и многослойные. Сюжет динамичен, а каждый поворот вызывает желание узнать, что будет дальше. С огромным нетерпением буду ждать, когда доберусь до второго тома этой увлекательной истории.